Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Thessalonians 4:4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Thessalonians 4:4 that each of you know his own vessel to possess in sanctification and honour,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Thessalonians 4:4 that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Thessalonians 4:4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
1 Thessalonians 4:4
   any, both, each (one),...  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    obtain, possess, provi...  Obtain, possess, provid..  κτάομαι~ktaomai~/ktah'-om-ahee/
   alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    goods, sail, stuff, ve...  Goods, sail, stuff, ves..  σκεῦος~skeuos~/skyoo'-os/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    holiness, sanctification  Holiness, sanctification  ἁγιασμός~hagiasmos~/hag-ee-as-mos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    honour, precious, pric...  Honour, precious, price..  τιμή~time~/tee-may'/

1 Thessalonians 4:4
   be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/   [5760]
   any, both, each (one),...  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   goods, sail, stuff, ve...  Goods, sail, stuff, ves..  σκεῦος~skeuos~/skyoo'-os/    obtain, possess, provi...  Obtain, possess, provid..  κτάομαι~ktaomai~/ktah'-om-ahee/
  [5738]    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   holiness, sanctification  Holiness, sanctification  ἁγιασμός~hagiasmos~/hag-ee-as-mos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   honour, precious, pric...  Honour, precious, price..  τιμή~time~/tee-may'/

1 Thessalonians 4:4 From Original Greek Authorized King James Version
[1538]
[5216]
[1492]
[2932]
[1438]
[4632]
[1722]
[38]
[2532]
[5092]
 [hekastos]   [humon]   [eido]   [ktaomai]   [heautou]   [skeuos]   [en]   [hagiasmos]   [kai]   [time] 
ἕκαστος
ἝΚΑΣΤΟΣ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
εἴδω
ΕἼΔΩ
κτάομαι
ΚΤΆΟΜΑΙ
ἑαυτοῦ
ἙΑΥΤΟῦ
σκεῦος
ΣΚΕῦΟΣ
ἐν
ἘΝ
ἁγιασμός
ἉΓΙΑΣΜΌΣ
καί
ΚΑΊ
τιμή
ΤΙΜΉ
 any, both, each (... ye, you, your (ow... be aware, behold,... obtain, possess, ... alone, her (own, ... goods, sail, stuf... about, after, aga... holiness, sanctif... and, also, both, ... honour, precious,...
ςοτσακἕ νῶμὑ ωδἴε ιαμοάτκ ῦοτυαἑ ςοῦεκσ νἐ ςόμσαιγἁ ίακ ήμιτ
 [sotsakeh]   [nomuh]   [odie]   [iamoatk]   [uotuaeh]   [soueks]   [ne]   [somsaigah]   [iak]   [emit] 



Strong's Dictionary Number: [1538]

1538

1 Original Word: ἕκαστος
2 Word Origin: as if a superlative of hekas (afar)
3 Transliterated Word: hekastos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-as-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as if a superlative of hekas (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
8 Definition:
  1. each, every

9 English: any, both, each (one), every (man, one..
0 Usage: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to see
    1. to perceive with the eyes
    2. to perceive by any of the senses
    3. to perceive, notice, discern, discover
    4. to see
      1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
      2. to pay attention, observe
      3. to see about something 1d
  2. i.e. to ascertain what must be done about it
      1. to inspect, examine
      2. to look at, behold
    1. to experience any state or condition
    2. to see i.e. have an interview with, to visit
  3. to know
    1. to know of anything
    2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
      1. of any fact
      2. the force and meaning of something which has definite meaning
      3. to know how, to be skilled in
    3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot


Strong's Dictionary Number: [2932]

2932

1 Original Word: κτάομαι
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: ktaomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ktah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to get, i.e. acquire (by any means; own):--obtain, possess, provide, purchase.
8 Definition:
  1. to acquire, get, or procure a thing for one's self, to possess
    1. to marry a wife

9 English: obtain, possess, provide, purchase
0 Usage: obtain, possess, provide, purchase


Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)


Strong's Dictionary Number: [4632]

4632

1 Original Word: σκεῦος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: skeuos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:358,1038
5 Phonetic Spelling: skyoo'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband)):--goods, sail, stuff, vessel.
8 Definition:
  1. a vessel
  2. an implement
    1. in the plural
      1. household utensils, domestic gear
      2. the tackle and armament of vessels, used specifically of sails and ropes
  3. metaph.
    1. a man of quality, a chosen instrument
    2. in a bad sense, an assistant in accomplishing an evil deed
"Vessel" was a common Greek metaphor for "body" since Greeks thoughtof souls living temporarily in bodies.
9 English: goods, sail, stuff, vessel
0 Usage: goods, sail, stuff, vessel


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [38]

38

1 Original Word: ἁγιασμός
2 Word Origin: from (37)
3 Transliterated Word: hagiasmos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:113,14
5 Phonetic Spelling: hag-ee-as-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [37;]37; properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier:--holiness, sanctification.
8 Definition:
  1. consecration, purification
  2. the effect of consecration
    1. sanctification of heart and life

9 English: holiness, sanctification
0 Usage: holiness, sanctification


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5092]

5092

1 Original Word: τιμή
2 Word Origin: from (5099)
3 Transliterated Word: time
4 TDNT/TWOT Entry: 8:169,1181
5 Phonetic Spelling: tee-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5099;]5099; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
8 Definition:
  1. a valuing by which the price is fixed
    1. of the price itself
    2. of the price paid or received for a person or thing bought or sold
  2. honour which belongs or is shown to one
    1. of the honour which one has by reason of rank and state of office which he holds
    2. deference, reverence

9 English: honour, precious, price, some
0 Usage: honour, precious, price, some

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting