Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Thessalonians 5:7 For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Thessalonians 5:7 for those sleeping, by night do sleep, and those making themselves drunk, by night are drunken,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Thessalonians 5:7 For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunken are drunken in the night.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Thessalonians 5:7 For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
1 Thessalonians 5:7
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    be a-)sleep  (be a-)sleep  καθεύδω~katheudo~/kath-yoo'-do/
   be a-)sleep  (be a-)sleep  καθεύδω~katheudo~/kath-yoo'-do/    mid-)night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    be drunk(-en  Be drunk(-en)  μεθύσκω~methusko~/meth-oos'-ko/
   drink well, make (be) ...  Drink well, make (be) d..  μεθύω~methuo~/meth-oo'-o/    mid-)night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/

1 Thessalonians 5:7
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   be a-)sleep  (be a-)sleep  καθεύδω~katheudo~/kath-yoo'-do/   [5723]
   mid-)night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/    be a-)sleep  (be a-)sleep  καθεύδω~katheudo~/kath-yoo'-do/
  [5719]    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    be drunk(-en  Be drunk(-en)  μεθύσκω~methusko~/meth-oos'-ko/
  [5746]    mid-)night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/
   drink well, make (be) ...  Drink well, make (be) d..  μεθύω~methuo~/meth-oo'-o/   [5719]

1 Thessalonians 5:7 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[2518]
[2518]
[3571]
[2532]
[3182]
[3184]
[3571]
 [gar]   [katheudo]   [katheudo]   [nux]   [kai]   [methusko]   [methuo]   [nux] 
γάρ
ΓΆΡ
καθεύδω
ΚΑΘΕΎΔΩ
καθεύδω
ΚΑΘΕΎΔΩ
νύξ
ΝΎΞ
καί
ΚΑΊ
μεθύσκω
ΜΕΘΎΣΚΩ
μεθύω
ΜΕΘΎΩ
νύξ
ΝΎΞ
 and, as, because ... be a-)sleep be a-)sleep mid-)night and, also, both, ... be drunk(-en drink well, make ... mid-)night
ράγ ωδύεθακ ωδύεθακ ξύν ίακ ωκσύθεμ ωύθεμ ξύν
 [rag]   [oduehtak]   [oduehtak]   [xun]   [iak]   [oksuhtem]   [ouhtem]   [xun] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [2518]

2518

1 Original Word: καθεύδω
2 Word Origin: from (2596) and heudo (to sleep)
3 Transliterated Word: katheudo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:431,384
5 Phonetic Spelling: kath-yoo'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and heudo (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.
8 Definition:
  1. to fall asleep, drop off to sleep
  2. to sleep
    1. to sleep normally
    2. euphemistically, to be dead
    3. metaph.
      1. to yield to sloth and sin
      2. to be indifferent to one's salvation

9 English: be a-)sleep
0 Usage: (be a-)sleep


Strong's Dictionary Number: [2518]

2518

1 Original Word: καθεύδω
2 Word Origin: from (2596) and heudo (to sleep)
3 Transliterated Word: katheudo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:431,384
5 Phonetic Spelling: kath-yoo'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and heudo (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.
8 Definition:
  1. to fall asleep, drop off to sleep
  2. to sleep
    1. to sleep normally
    2. euphemistically, to be dead
    3. metaph.
      1. to yield to sloth and sin
      2. to be indifferent to one's salvation

9 English: be a-)sleep
0 Usage: (be a-)sleep


Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:
  1. night
  2. metaph. the time when work ceases
    1. the time of death
    2. the time for deeds of sin and shame
    3. the time of moral stupidity and darkness
    4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3182]

3182

1 Original Word: μεθύσκω
2 Word Origin: a prolonged (transitive) form of (3184)
3 Transliterated Word: methusko
4 TDNT/TWOT Entry: 4:545,*
5 Phonetic Spelling: meth-oos'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (transitive) form of [3184;]3184; to intoxicate:--be drunk(-en).
8 Definition:
  1. to intoxicate, make drunk
  2. to get drunk, become intoxicated

9 English: be drunk(-en
0 Usage: be drunk(-en)


Strong's Dictionary Number: [3184]

3184

1 Original Word: μεθύω
2 Word Origin: from another form of (3178)
3 Transliterated Word: methuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:545,576
5 Phonetic Spelling: meth-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from another form of [3178;]3178; to drink to intoxication, i.e. get drunk:--drink well, make (be) drunk(-en).
8 Definition:
  1. to be drunken
  2. metaph. of one who has shed blood or murdered profusely

9 English: drink well, make (be) drunk(-en
0 Usage: drink well, make (be) drunk(-en)


Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:
  1. night
  2. metaph. the time when work ceases
    1. the time of death
    2. the time for deeds of sin and shame
    3. the time of moral stupidity and darkness
    4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting