Strong's KJV 2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Thessalonians 1:7 and to you who are troubled -- rest with us in the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of his power,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Thessalonians 1:7 and to give relief to you that are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Thessalonians 1:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
afflict, narrow, thron... Afflict, narrow, throng.. θλίβω~thlibo~/thlee'-bo/	eased, liberty, rest Eased, liberty, rest ἄνεσις~anesis~/an'-es-is/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	appearing, coming, lig... Appearing, coming, ligh.. ἀποκάλυψις~apokalupsis~/ap-ok-al'-oop-sis/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ability, abundance, me... Ability, abundance, mea.. δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Thessalonians 1:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	thou Thou σύ~su~/soo/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	afflict, narrow, thron... Afflict, narrow, throng.. θλίβω~thlibo~/thlee'-bo/
[5746]	eased, liberty, rest Eased, liberty, rest ἄνεσις~anesis~/an'-es-is/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
appearing, coming, lig... Appearing, coming, ligh.. ἀποκάλυψις~apokalupsis~/ap-ok-al'-oop-sis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
ability, abundance, me... Ability, abundance, mea.. δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

2 Thessalonians 1:7 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[5213]	[2346]	[425]	[3326]	[2257]	[1722]	[2962]	[2424]	[602]	[575]	[3772]	[3326]	[846]	[1411]	[32]
[kai]	[humin]	[thlibo]	[anesis]	[meta]	[hemon]	[en]	[kurios]	[Iesous]	[apokalupsis]	[apo]	[ouranos]	[meta]	[autos]	[dunamis]	[aggelos]
καί ΚΑΊ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	θλίβω ΘΛΊΒΩ	ἄνεσις ἌΝΕΣΙΣ	μετά ΜΕΤΆ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	ἐν ἘΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	ἀποκάλυψις ἈΠΟΚΆΛΥΨΙΣ	ἀπό ἈΠΌ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	μετά ΜΕΤΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	δύναμις ΔΎΝΑΜΙΣ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ
and, also, both, ...	ye, you, your(-se...	afflict, narrow, ...	eased, liberty, rest	after(-ward), X t...	our (company), us...	about, after, aga...	God, Lord, master...	Jesus	appearing, coming...	X here-)after, ag...	air, heaven(-ly),...	after(-ward), X t...	her, it(-self), o...	ability, abundanc...	angel, messenger
ίακ	νῖμὑ	ωβίλθ	ςισενἄ	άτεμ	νῶμἡ	νἐ	ςοιρύκ	ςῦοσηἸ	ςιψυλάκοπἀ	όπἀ	ςόναρὐο	άτεμ	ςότὐα	ςιμανύδ	ςολεγγἄ
[iak]	[nimuh]	[obilht]	[sisena]	[atem]	[nomeh]	[ne]	[soiruk]	[suoseI]	[sispulakopa]	[opa]	[sonaruo]	[atem]	[sotua]	[simanud]	[solegga]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [2346]

2346

1 Original Word: θλίβω
2 Word Origin: akin to the base of (5147)
3 Transliterated Word: thlibo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:139,334
5 Phonetic Spelling: thlee'-bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [5147;]5147; to crowd (literally or figuratively):--afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble.
8 Definition:

to press (as grapes), press hard upon
a compressed way
1. narrow straitened, contracted
metaph. to trouble, afflict, distress

9 English: afflict, narrow, throng, suffer tribul..
0 Usage: afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble

Strong's Dictionary Number: [425]

425

1 Original Word: ἄνεσις
2 Word Origin: from (447)
3 Transliterated Word: anesis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:367,60
5 Phonetic Spelling: an'-es-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [447;]447; relaxation or (figuratively) relief:--eased, liberty, rest.
8 Definition:

a loosening, relaxing
1. spoken of a more tolerable condition in captivity, to be held in less vigorous confinement
2. relief, rest, from persecutions

9 English: eased, liberty, rest
0 Usage: eased, liberty, rest

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [602]

602

1 Original Word: ἀποκάλυψις
2 Word Origin: from (601)
3 Transliterated Word: apokalupsis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:563,405
5 Phonetic Spelling: ap-ok-al'-oop-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [601;]601; disclosure:--appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
8 Definition:

laying bear, making naked
a disclosure of truth, instruction
1. concerning things before unknown
2. used of events by which things or states or persons hitherto withdrawn from view are made visible to all
manifestation, appearance

9 English: appearing, coming, lighten, manifestat..
0 Usage: appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

with, after, behind

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1411]

1411

1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition:

strength power, ability
1. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
2. power for performing miracles
3. moral power and excellence of soul
4. the power and influence which belong to riches and wealth
5. power and resources arising from numbers
6. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition: