Strong's KJV 2 Thessalonians 3:11 For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Thessalonians 3:11 For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Thessalonians 3:11 for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Thessalonians 3:11 For we hear of some who walk among you in rebellion, who don't work at all, but are busybodies.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Thessalonians 3:11 For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Thessalonians 3:11
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
disorderly Disorderly ἀτάκτως~ataktos~/at-ak'-toce/	commit, do, labor for,... Commit, do, labor for, .. ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
be a busybody Be a busybody περιεργάζομαι~periergazomai~/per-ee-er-gad'-zom-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Thessalonians 3:11
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	[5719]
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/	[5723]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	thou Thou σύ~su~/soo/
disorderly Disorderly ἀτάκτως~ataktos~/at-ak'-toce/	any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/
commit, do, labor for,... Commit, do, labor for, .. ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/	[5740]
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	be a busybody Be a busybody περιεργάζομαι~periergazomai~/per-ee-er-gad'-zom-ahee/
[5740]

2 Thessalonians 3:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[191]	[5100]	[4043]	[1722]	[5213]	[814]	[2038]	[3367]	[235]	[4020]
[gar]	[akouo]	[tis]	[peripateo]	[en]	[humin]	[ataktos]	[ergazomai]	[medeis]	[alla]	[periergazomai]
γάρ ΓΆΡ	ἀκούω ἈΚΟΎΩ	τὶς ΤῚΣ	περιπατέω ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ	ἐν ἘΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ἀτάκτως ἈΤΆΚΤΩΣ	ἐργάζομαι ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ	μηδείς ΜΗΔΕΊΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	περιεργάζομαι ΠΕΡΙΕΡΓΆΖΟΜΑΙ
and, as, because ...	give (in the) aud...	a (kind of), any ...	go, be occupied w...	about, after, aga...	ye, you, your(-se...	disorderly	commit, do, labor...	any (man, thing),...	and, but (even), ...	be a busybody
ράγ	ωύοκἀ	ςὶτ	ωέταπιρεπ	νἐ	νῖμὑ	ςωτκάτἀ	ιαμοζάγρἐ	ςίεδημ	άλλἀ	ιαμοζάγρειρεπ
[rag]	[ouoka]	[sit]	[oetapirep]	[ne]	[nimuh]	[sotkata]	[iamozagre]	[siedem]	[alla]	[iamozagreirep]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:

to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
1. to attend to, consider what is or has been said
2. to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
2. to get by hearing learn
3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
4. to give ear to a teaching or a teacher
5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:

to walk
1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
2. Hebrew for, to live
  1. to regulate one's life
  2. to conduct one's self
  3. to pass one's life

9 English: go, be occupied with, walk (about
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [814]

814

1 Original Word: ἀτάκτως
2 Word Origin: from (813)
3 Transliterated Word: ataktos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:47,1156
5 Phonetic Spelling: at-ak'-toce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [813,]813, irregularly (morally):--disorderly.
8 Definition:

disorderly, out of ranks (often so of soldiers)
irregular, inordinate, immoderate pleasures
deviating from the prescribed order or rule

9 English: disorderly
0 Usage: disorderly

Strong's Dictionary Number: [2038]

2038

1 Original Word: ἐργάζομαι
2 Word Origin: middle voice from (2041)
3 Transliterated Word: ergazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er-gad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2041;]2041; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
8 Definition:

to work, labour, do work
to trade, to make gains by trading, "do business"
to do, work out
1. exercise, perform, commit
2. to cause to exist, produce
to work for, earn by working, to acquire

9 English: commit, do, labor for, minister about,..
0 Usage: commit, do, labor for, minister about, trade (by), work

Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:

nobody, no one, nothing

9 English: any (man, thing), no (man), none, not ..
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [4020]

4020

1 Original Word: περιεργάζομαι
2 Word Origin: from (4012) and (2038)
3 Transliterated Word: periergazomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-er-gad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [2038;]2038; to work all around, i.e. bustle about (meddle):--be a busybody.
8 Definition:

to bustle about uselessly, to busy one's self about trifling, needless, useless matters
1. used apparently of a person officiously inquisitive about other's affairs

9 English: be a busybody
0 Usage: be a busybody

The King James version of the Bible is Public Domain.