Strong's KJV 2 Thessalonians 3:7 For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Thessalonians 3:7 For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Thessalonians 3:7 for yourselves have known how it behoveth `you' to imitate us, because we did not act disorderly among you;

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Thessalonians 3:7 For you know how you ought to imitate us. For we didn't behave ourselves rebelliously among you,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Thessalonians 3:7 For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Thessalonians 3:7
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	how, after (by) what m... How, after (by) what ma.. πῶς~pos~/poce/
behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/	follow Follow μιμέομαι~mimeomai~/mim-eh'-om-ahee/
our, us, we Our, us, we ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
behave self disorderly Behave self disorderly ἀτακτέω~atakteo~/at-ak-teh'-o/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
behave self disorderly Behave self disorderly ἀτακτέω~atakteo~/at-ak-teh'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Thessalonians 3:7
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	[5758]
how, after (by) what m... How, after (by) what ma.. πῶς~pos~/poce/	behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/
[5719]	follow Follow μιμέομαι~mimeomai~/mim-eh'-om-ahee/
[5738]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
behave self disorderly Behave self disorderly ἀτακτέω~atakteo~/at-ak-teh'-o/	[5656]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	thou Thou σύ~su~/soo/

2 Thessalonians 3:7 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[846]	[1492]	[4459]	[1163]	[3401]	[2248]	[3754]	[812]	[3756]	[812]	[1722]	[5213]
[gar]	[autos]	[eido]	[pos]	[dei]	[mimeomai]	[hemas]	[hoti]	[atakteo]	[ou]	[atakteo]	[en]	[humin]
γάρ ΓΆΡ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	εἴδω ΕἼΔΩ	πῶς ΠῶΣ	δεῖ ΔΕῖ	μιμέομαι ΜΙΜΈΟΜΑΙ	ἡμᾶς ἩΜᾶΣ	ὅτι ὍΤΙ	ἀτακτέω ἈΤΑΚΤΈΩ	οὐ Οὐ	ἀτακτέω ἈΤΑΚΤΈΩ	ἐν ἘΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ
and, as, because ...	her, it(-self), o...	be aware, behold,...	how, after (by) w...	behoved, be meet,...	follow	our, us, we	as concerning tha...	behave self disor...	long, nay, neith...	behave self disor...	about, after, aga...	ye, you, your(-se...
ράγ	ςότὐα	ωδἴε	ςῶπ	ῖεδ	ιαμοέμιμ	ςᾶμἡ	ιτὅ	ωέτκατἀ	ὐο	ωέτκατἀ	νἐ	νῖμὑ
[rag]	[sotua]	[odie]	[sop]	[ied]	[iamoemim]	[sameh]	[itoh]	[oetkata]	[uo]	[oetkata]	[ne]	[nimuh]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [4459]

4459

1 Original Word: πῶς
2 Word Origin: adverb from the base of (4226), an interrogative particle of manner
3 Transliterated Word: pos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poce
6 Part of Speech:

how, in what way

7 Strong's Definition: adverb from the base of [4226;]4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
8 Definition:
9 English: how, after (by) what manner (means), t..
0 Usage: how, after (by) what manner (means), that

Strong's Dictionary Number: [1163]

1163

1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition:

it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
1. necessity lying in the nature of the case
2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
3. necessity in reference to what is required to attain some end
4. a necessity of law and command, of duty, equity
5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
  1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should

Strong's Dictionary Number: [3401]

3401

1 Original Word: μιμέομαι
2 Word Origin: middle voice from mimos (a "mimic")
3 Transliterated Word: mimeomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:659,594
5 Phonetic Spelling: mim-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from mimos (a "mimic"); to imitate:--follow.
8 Definition:

to imitate: any one

9 English: follow
0 Usage: follow

Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:

us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [812]

812

1 Original Word: ἀτακτέω
2 Word Origin: from (813)
3 Transliterated Word: atakteo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:47,1156
5 Phonetic Spelling: at-ak-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [813;]813; to be (i.e. act) irregular:--behave self disorderly.
8 Definition:

to be disorderly
1. of soldiers marching out of order or quitting ranks
2. to be neglectful of duty, to be lawless
3. to lead a disorderly life

9 English: behave self disorderly
0 Usage: behave self disorderly

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [812]

812

to be disorderly
1. of soldiers marching out of order or quitting ranks
2. to be neglectful of duty, to be lawless
3. to lead a disorderly life

9 English: behave self disorderly
0 Usage: behave self disorderly

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.