Strong's KJV 1 Timothy 3:11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Timothy 3:11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Timothy 3:11 Women -- in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Timothy 3:11 Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Timothy 3:11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Timothy 3:11
even so, likewise, aft... Even so, likewise, afte.. ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
grave, honest Grave, honest σεμνός~semnos~/sem-nos'/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
false accuser, devil, ... False accuser, devil, s.. διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/	sober Sober νηφάλεος~nephaleos~/nay-fal'-eh-os,/
believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Timothy 3:11
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	even so, likewise, aft... Even so, likewise, afte.. ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/
grave, honest Grave, honest σεμνός~semnos~/sem-nos'/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
false accuser, devil, ... False accuser, devil, s.. διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/	sober Sober νηφάλεος~nephaleos~/nay-fal'-eh-os,/
believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/

1 Timothy 3:11 From Original Greek Authorized King James Version

[5615]	[1135]	[4586]	[3361]	[1228]	[3524]	[4103]	[1722]	[3956]
[hosautos]	[gune]	[semnos]	[me]	[diabolos]	[nephaleos]	[pistos]	[en]	[pas]
ὡσαύτως ὩΣΑΎΤΩΣ	γυνή ΓΥΝΉ	σεμνός ΣΕΜΝΌΣ	μή ΜΉ	διάβολος ΔΙΆΒΟΛΟΣ	νηφάλεος ΝΗΦΆΛΕΟΣ	πιστός ΠΙΣΤΌΣ	ἐν ἘΝ	πᾶς ΠᾶΣ
even so, likewise...	wife, woman	grave, honest	any but (that), X...	false accuser, de...	sober	believe(-ing, -r)...	about, after, aga...	all (manner of, m...
ςωτύασὡ	ήνυγ	ςόνμεσ	ήμ	ςολοβάιδ	ςοελάφην	ςότσιπ	νἐ	ςᾶπ
[sotuasoh]	[enug]	[sonmes]	[em]	[solobaid]	[soelahpen]	[sotsip]	[ne]	[sap]

Strong's Dictionary Number: [5615]

5615

1 Original Word: ὡσαύτως
2 Word Origin: from (5613) and an adverb from (846)
3 Transliterated Word: hosautos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-sow'-toce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and an adverb from [846;]846; as thus, i.e. in the same way:--even so, likewise, after the same (in like) manner.
8 Definition:

in like manner, likewise

9 English: even so, likewise, after the same (in ..
0 Usage: even so, likewise, after the same (in like) manner

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [4586]

4586

1 Original Word: σεμνός
2 Word Origin: from (4576)
3 Transliterated Word: semnos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:191,1010
5 Phonetic Spelling: sem-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4576;]4576; venerable, i.e. honorable:--grave, honest.
8 Definition:

august, venerable, reverend
to be venerated for character, honourable
1. of persons
2. of deeds

9 English: grave, honest
0 Usage: grave, honest

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [1228]

1228

1 Original Word: διάβολος
2 Word Origin: from (1225)
3 Transliterated Word: diabolos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:72,150
5 Phonetic Spelling: dee-ab'-ol-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1225;]1225; a traducer; specially, Satan (compare [07854):--false]07854):--false accuser, devil, slanderer.
8 Definition:

prone to slander, slanderous, accusing falsely
1. a calumniator, false accuser, slanderer,
metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him

9 English: false accuser, devil, slanderer
0 Usage: false accuser, devil, slanderer

Strong's Dictionary Number: [3524]

3524

1 Original Word: νηφάλεος
2 Word Origin: from (3525)
3 Transliterated Word: nephaleos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:939,633
5 Phonetic Spelling: nay-fal'-eh-os,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3525;]3525; sober, i.e. (figuratively) circumspect:--sober.
8 Definition:

sober, temperate
1. abstaining from wine, either entirely or at least from its immoderate use
2. of things free from all wine, as vessels, offerings

9 English: sober
0 Usage: sober

Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:

trusty, faithful
1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
3. that can be relied on
easily persuaded
1. believing, confiding, trusting
2. in the NT one who trusts in God's promises
  1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
  2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

The King James version of the Bible is Public Domain.