From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 4:13 Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Timothy 4:13 till I come, give heed to the reading, to the exhortation, to the teaching;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Timothy 4:13 Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Timothy 4:13 Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
|
|
1 Timothy 4:13 | |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ |
give) attend(-ance, -a...
(give) attend(-ance, -a..
προσέχω~prosecho~/pros-ekh'-o/ |
reading
Reading
ἀνάγνωσις~angnosis~/an-ag'-no-sis/ |
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e..
παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/ |
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea..
διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/ | |
|
1 Timothy 4:13 | |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ | [5736] |
give) attend(-ance, -a...
(give) attend(-ance, -a..
προσέχω~prosecho~/pros-ekh'-o/ | [5720] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
reading
Reading
ἀνάγνωσις~angnosis~/an-ag'-no-sis/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e..
παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea..
διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/ | |
1 Timothy 4:13 From Original Greek Authorized King James Version
[2193] | [2064] | [4337] | [320] | [3874] | [1319] |
---|
[heos]
| [erchomai]
| [prosecho]
| [angnosis]
| [paraklesis]
| [didaskalia]
| ἕως ἝΩΣ | ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ | προσέχω ΠΡΟΣΈΧΩ | ἀνάγνωσις ἈΝΆΓΝΩΣΙΣ | παράκλησις ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ | διδασκαλία ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ | even (until, unto... | accompany, appear... | give) attend(-anc... | reading | comfort, consolat... | doctrine, learnin... | ςωἕ | ιαμοχρἔ | ωχέσορπ | ςισωνγάνἀ | ςισηλκάραπ | αίλακσαδιδ | [soeh]
| [iamohcre]
| [ohcesorp]
| [sisongna]
| [siselkarap]
| [ailaksadid]
|
Strong's Dictionary Number: [2193]
2193
1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition: - till, until
9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)
Strong's Dictionary Number: [2064]
2064
1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition: - to come
- of persons
- to come from one place to another, and used both of persons arriving
- to appear, make one's appearance, come before the public
- metaph.
- to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
- be established, become known, to come (fall) into or unto
- to go, to follow one
9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
Strong's Dictionary Number: [4337]
4337
1 Original Word: προσέχω
2 Word Origin: from (4314) and (2192)
3 Transliterated Word: prosecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2192;]2192; (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to:--(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
8 Definition: - to bring to, bring near
- to bring a ship to land, and simply to touch at, put in
- to turn the mind to, attend to be attentive
- to a person or a thing: of caring for, providing for
- to attend to one's self, i.e. to give heed to one's self
- give attention to, take heed
- to apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave to a person or a thing
- to be given or addicted to
- to devote thought and effort to
9 English: give) attend(-ance, -ance at, -ance to..
0 Usage: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to) (unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard
Strong's Dictionary Number: [320]
320
1 Original Word: ἀνάγνωσις
2 Word Origin: from (314)
3 Transliterated Word: angnosis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:343,55
5 Phonetic Spelling: an-ag'-no-sis
6 Part of Speech: - knowing
- a knowing again, owning
- reading
7 Strong's Definition: from [314;]314; (the act of) reading:--reading.
8 Definition:
9 English: reading
0 Usage: reading
Strong's Dictionary Number: [3874]
3874
1 Original Word: παράκλησις
2 Word Origin: from (3870)
3 Transliterated Word: paraklesis
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak'-lay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3870;]3870; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty.
8 Definition: - a calling near, summons, (esp. for help)
- importation, supplication, entreaty
- exhortation, admonition, encouragement
- consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
- thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
- persuasive discourse, stirring address
- instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
9 English: comfort, consolation, exhortation, int..
0 Usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty
Strong's Dictionary Number: [1319]
1319
1 Original Word: διδασκαλία
2 Word Origin: from (1320)
3 Transliterated Word: didaskalia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:160,161
5 Phonetic Spelling: did-as-kal-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1320;]1320; instruction (the function or the information):--doctrine, learning, teaching.
8 Definition: - teaching, instruction
- teaching
- that which is taught, doctrine
- teachings, precepts
9 English: doctrine, learning, teaching
0 Usage: doctrine, learning, teaching
|
|