From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 5:19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Timothy 5:19 Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Timothy 5:19 Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Timothy 5:19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
1 Timothy 5:19 | |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
elder(-est), old
Elder(-est), old
πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/ |
receive
Receive
παραδέχομαι~paradechomai~/par-ad-ekh'-om-ahee/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
accusation (X -ed
Accusation (X -ed)
κατηγορία~kategoria~/kat-ay-gor-ee'-ah/ |
but, except(-ed), othe...
But, except(-ed), other..
ἐκτός~ektos~/ek-tos'/ |
but, except (that), if...
But, except (that), if ..
εἰ μή~ei~// |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
martyr, record, witness
Martyr, record, witness
μάρτυς~martus~/mar'-toos/ | |
|
1 Timothy 5:19 | |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
elder(-est), old
Elder(-est), old
πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/ |
accusation (X -ed
Accusation (X -ed)
κατηγορία~kategoria~/kat-ay-gor-ee'-ah/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
receive
Receive
παραδέχομαι~paradechomai~/par-ad-ekh'-om-ahee/ | [5737] |
but, except(-ed), othe...
But, except(-ed), other..
ἐκτός~ektos~/ek-tos'/ |
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,..
εἰ~ei~/i/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
martyr, record, witness
Martyr, record, witness
μάρτυς~martus~/mar'-toos/ | |
1 Timothy 5:19 From Original Greek Authorized King James Version
[2596] | [4245] | [3858] | [3361] | [2724] | [1622] | [1508] | [1909] | [1417] | [2228] | [5140] | [3144] |
---|
[kata]
| [presbuteros]
| [paradechomai]
| [me]
| [kategoria]
| [ektos]
| [ei]
| [epi]
| [duo]
| [e]
| [treis]
| [martus]
| κατά ΚΑΤΆ | πρεσβύτερος ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ | παραδέχομαι ΠΑΡΑΔΈΧΟΜΑΙ | μή ΜΉ | κατηγορία ΚΑΤΗΓΟΡΊΑ | ἐκτός ἘΚΤΌΣ | εἰ μή ΕἸ ΜΉ | ἐπί ἘΠΊ | δύο ΔΎΟ | ἤ Ἤ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | μάρτυς ΜΆΡΤΥΣ | about, according ... | elder(-est), old | receive | any but (that), X... | accusation (X -ed | but, except(-ed),... | but, except (that... | about (the times)... | both, twain, two | and, but (either)... | three | martyr, record, w... | άτακ | ςορετύβσερπ | ιαμοχέδαραπ | ήμ | αίρογητακ | ςότκἐ | ήμ ἰε | ίπἐ | ούδ | ἤ | ςῖερτ | ςυτράμ | [atak]
| [soretubserp]
| [iamohcedarap]
| [em]
| [airogetak]
| [sotke]
| [ie]
| [ipe]
| [oud]
| [e]
| [siert]
| [sutram]
|
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [4245]
4245
1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition: - elder, of age,
- the elder of two people
- advanced in life, an elder, a senior
- forefathers
- a term of rank or office
- among the Jews
- members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
- of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
- among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
- the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God
9 English: elder(-est), old
0 Usage: elder(-est), old
Strong's Dictionary Number: [3858]
3858
1 Original Word: παραδέχομαι
2 Word Origin: from (3844) and (1209)
3 Transliterated Word: paradechomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-ad-ekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1209;]1209; to accept near, i.e. admit or (by implication) delight in:--receive.
8 Definition: - to receive, take up, take upon one's self
- to admit i.e. not to reject, to accept, receive
- of a son: to acknowledge as one's own
9 English: receive
0 Usage: receive
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [2724]
2724
1 Original Word: κατηγορία
2 Word Origin: from (2725)
3 Transliterated Word: kategoria
4 TDNT/TWOT Entry: 3:637,422
5 Phonetic Spelling: kat-ay-gor-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2725;]2725; a complaint ("category"), i.e. criminal charge:--accusation (X -ed).
8 Definition: - accusation, charge
9 English: accusation (X -ed
0 Usage: accusation (X -ed)
Strong's Dictionary Number: [1622]
1622
1 Original Word: ἐκτός
2 Word Origin: from (1537)
3 Transliterated Word: ektos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-tos'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1537;]1537; the exterior; figuratively (as a preposition) aside from, besides:--but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without.
8 Definition: - outside, beyond
- the outside, exterior
- outside of
- beyond, besides, except
9 English: but, except(-ed), other than, out of, ..
0 Usage: but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without
Strong's Dictionary Number: [1508]
1508
1 Original Word: εἰ μή
2 Word Origin: from (1487) and (3361)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [3361;]3361; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
8 Definition: - if not, except, but
9 English: but, except (that), if not, more than,..
0 Usage: but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [1417]
1417
1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition: - the two, the twain
9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two
Strong's Dictionary Number: [2228]
2228
1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech: - either, or, than
7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [3144]
3144
1 Original Word: μάρτυς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: martus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar'-toos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
8 Definition: - a witness
- in a legal sense
- an historical sense
- one who is a spectator of anything, e.g. of a contest
- in an ethical sense
- those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death
9 English: martyr, record, witness
0 Usage: martyr, record, witness
|
|