From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 5:25 Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Timothy 5:25 in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Timothy 5:25 In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Timothy 5:25 Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
|
|
1 Timothy 5:25 | |
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte..
ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work
ἔργον~ergon~/er'-gon/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ |
evident, manifest (ope...
Evident, manifest (open..
πρόδηλος~prodelos~/prod'-ay-los/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
otherwise
Otherwise
ἄλλως~allos~/al'-loce/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
hide (self), keep secr...
Hide (self), keep secre..
κρύπτω~krupto~/kroop'-to/ | |
|
1 Timothy 5:25 | |
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte..
ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work
ἔργον~ergon~/er'-gon/ |
evident, manifest (ope...
Evident, manifest (open..
πρόδηλος~prodelos~/prod'-ay-los/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
otherwise
Otherwise
ἄλλως~allos~/al'-loce/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5723] |
hide (self), keep secr...
Hide (self), keep secre..
κρύπτω~krupto~/kroop'-to/ | [5650] |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ | [5736] | |
1 Timothy 5:25 From Original Greek Authorized King James Version
[5615] | [2532] | [2570] | [2041] | [2076] | [4271] | [2532] | [2192] | [247] | [1410] | [3756] | [2928] |
---|
[hosautos]
| [kai]
| [kalos]
| [ergon]
| [esti]
| [prodelos]
| [kai]
| [echo]
| [allos]
| [dunamai]
| [ou]
| [krupto]
| ὡσαύτως ὩΣΑΎΤΩΣ | καί ΚΑΊ | καλός ΚΑΛΌΣ | ἔργον ἜΡΓΟΝ | ἐστί ἘΣΤΊ | πρόδηλος ΠΡΌΔΗΛΟΣ | καί ΚΑΊ | ἔχω ἜΧΩ | ἄλλως ἌΛΛΩΣ | δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ | οὐ Οὐ | κρύπτω ΚΡΎΠΤΩ | even so, likewise... | and, also, both, ... | X better, fair, g... | deed, doing, labo... | are, be(-long), c... | evident, manifest... | and, also, both, ... | be (able, X hold,... | otherwise | be able, can (do,... | long, nay, neith... | hide (self), keep... | ςωτύασὡ | ίακ | ςόλακ | νογρἔ | ίτσἐ | ςοληδόρπ | ίακ | ωχἔ | ςωλλἄ | ιαμανύδ | ὐο | ωτπύρκ | [sotuasoh]
| [iak]
| [solak]
| [nogre]
| [itse]
| [soledorp]
| [iak]
| [ohce]
| [solla]
| [iamanud]
| [uo]
| [otpurk]
|
Strong's Dictionary Number: [5615]
5615
1 Original Word: ὡσαύτως
2 Word Origin: from (5613) and an adverb from (846)
3 Transliterated Word: hosautos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-sow'-toce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and an adverb from [846;]846; as thus, i.e. in the same way:--even so, likewise, after the same (in like) manner.
8 Definition: - in like manner, likewise
9 English: even so, likewise, after the same (in ..
0 Usage: even so, likewise, after the same (in like) manner
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2570]
2570
1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition: - beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
- beautiful to look at, shapely, magnificent
- good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
- genuine, approved
- precious
- joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
- praiseworthy, noble
- beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
- morally good, noble
- honourable, conferring honour
- affecting the mind agreeably, comforting and confirming
9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
Strong's Dictionary Number: [2041]
2041
1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition: - business, employment, that which any one is occupied
- that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
- any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
- an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work
9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work
Strong's Dictionary Number: [2076]
2076
1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition: - third person singular of "to be"
9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
Strong's Dictionary Number: [4271]
4271
1 Original Word: πρόδηλος
2 Word Origin: from (4253) and (1212)
3 Transliterated Word: prodelos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prod'-ay-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [1212;]1212; plain before all men, i.e. obvious:--evident, manifest (open) beforehand.
8 Definition: - openly evident, known to all, manifest
9 English: evident, manifest (open) beforehand
0 Usage: evident, manifest (open) beforehand
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [247]
247
1 Original Word: ἄλλως
2 Word Origin: from (243)
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al'-loce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [243;]243; differently:--otherwise.
8 Definition: - otherwise
9 English: otherwise
0 Usage: otherwise
Strong's Dictionary Number: [1410]
1410
1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition: - to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
- to be able to do something
- to be capable, strong and powerful
9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [2928]
2928
1 Original Word: κρύπτω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: krupto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:957,476
5 Phonetic Spelling: kroop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to conceal (properly, by covering):--hide (self), keep secret, secret(-ly).
8 Definition: - to hide, conceal, to be hid
- escape notice
- metaph. to conceal (that it may not become known)
9 English: hide (self), keep secret, secret(-ly
0 Usage: hide (self), keep secret, secret(-ly)
|
|