Strong's KJV 1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Timothy 5:5 And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Timothy 5:5 Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Timothy 5:5
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	widow Widow χήρα~chera~/khay'-rah/
certainly, clean, inde... Certainly, clean, indee.. ὄντως~ontos~/on'-toce/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be desolate Be desolate μονόω~monoo~/mon-o'-o/	have, thing) hope(-d) ... (have, thing) hope(-d) .. ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	abide still, be with, ... Abide still, be with, c.. προσμένω~prosmeno~/pros-men'-o/
prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
X pray earnestly, prayer X pray earnestly, prayer προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/	mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Timothy 5:5
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
certainly, clean, inde... Certainly, clean, indee.. ὄντως~ontos~/on'-toce/	widow Widow χήρα~chera~/khay'-rah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be desolate Be desolate μονόω~monoo~/mon-o'-o/
[5772]	have, thing) hope(-d) ... (have, thing) hope(-d) .. ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/
[5758]	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	abide still, be with, ... Abide still, be with, c.. προσμένω~prosmeno~/pros-men'-o/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	X pray earnestly, prayer X pray earnestly, prayer προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/
mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/

1 Timothy 5:5 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5503]	[3689]	[2532]	[3443]	[1679]	[1909]	[2316]	[2532]	[4357]	[1162]	[2532]	[4335]	[3571]	[2532]	[2250]
[de]	[chera]	[ontos]	[kai]	[monoo]	[elpizo]	[epi]	[theos]	[kai]	[prosmeno]	[deesis]	[kai]	[proseuche]	[nux]	[kai]	[hemera]
δέ ΔΈ	χήρα ΧΉΡΑ	ὄντως ὌΝΤΩΣ	καί ΚΑΊ	μονόω ΜΟΝΌΩ	ἐλπίζω ἘΛΠΊΖΩ	ἐπί ἘΠΊ	θεός ΘΕΌΣ	καί ΚΑΊ	προσμένω ΠΡΟΣΜΈΝΩ	δέησις ΔΈΗΣΙΣ	καί ΚΑΊ	προσευχή ΠΡΟΣΕΥΧΉ	νύξ ΝΎΞ	καί ΚΑΊ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ
also, and, but, m...	widow	certainly, clean,...	and, also, both, ...	be desolate	have, thing) hope...	about (the times)...	God, god(-ly, -wa...	and, also, both, ...	abide still, be w...	prayer, request, ...	and, also, both, ...	X pray earnestly,...	mid-)night	and, also, both, ...	age, + alway, (mi...
έδ	αρήχ	ςωτνὄ	ίακ	ωόνομ	ωζίπλἐ	ίπἐ	ςόεθ	ίακ	ωνέμσορπ	ςισηέδ	ίακ	ήχυεσορπ	ξύν	ίακ	αρέμἡ
[ed]	[arehc]	[sotno]	[iak]	[oonom]	[oziple]	[ipe]	[soeht]	[iak]	[onemsorp]	[siseed]	[iak]	[ehcuesorp]	[xun]	[iak]	[aremeh]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5503]

5503

1 Original Word: χήρα
2 Word Origin: feminine of a presumed derivative apparently from the base of (5490) through the idea of deficiency
3 Transliterated Word: chera
4 TDNT/TWOT Entry: 9:440,1313
5 Phonetic Spelling: khay'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a presumed derivative apparently from the base of [5490]5490 through the idea of deficiency; a widow (as lacking a husband), literally or figuratively:--widow.
8 Definition:

a widow
metaph. a city stripped of its inhabitants and riches is represented under the figure of a widow

9 English: widow
0 Usage: widow

Strong's Dictionary Number: [3689]

3689

1 Original Word: ὄντως
2 Word Origin: from the oblique cases of (5607)
3 Transliterated Word: ontos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: on'-toce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb of the oblique cases of [5607;]5607; really:--certainly, clean, indeed, of a truth, verily.
8 Definition:

truly, in reality, in point of fact, as opp. to what is pretended, fictitious, false, conjectural
that which is truly etc., that which is indeed

9 English: certainly, clean, indeed, of a truth, ..
0 Usage: certainly, clean, indeed, of a truth, verily

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3443]

3443

1 Original Word: μονόω
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monoo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3441;]3441; to isolate, i.e. bereave:--be desolate.
8 Definition:

to make single or solitary
leave alone, forsake

9 English: be desolate
0 Usage: be desolate

Strong's Dictionary Number: [1679]

1679

1 Original Word: ἐλπίζω
2 Word Origin: from (1680)
3 Transliterated Word: elpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1680;]1680; to expect or confide:--(have, thing) hope(-d) (for), trust.
8 Definition:

to hope
1. in a religious sense, to wait for salvation with joy and full confidence
hopefully to trust in

9 English: have, thing) hope(-d) (for), trust
0 Usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4357]

4357

1 Original Word: προσμένω
2 Word Origin: from (4314) and (3306)
3 Transliterated Word: prosmeno
4 TDNT/TWOT Entry: 4:579,581
5 Phonetic Spelling: pros-men'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [3306;]3306; to stay further, i.e. remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in:--abide still, be with, cleave unto, continue in (with).
8 Definition:

to remain with, to continue with one
to hold fast to: the grace of God received in the Gospel
to remain still, tarry, stay

9 English: abide still, be with, cleave unto, con..
0 Usage: abide still, be with, cleave unto, continue in (with)

Strong's Dictionary Number: [1162]

1162

1 Original Word: δέησις
2 Word Origin: from (1189)
3 Transliterated Word: deesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:40,144
5 Phonetic Spelling: deh'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1189;]1189; a petition:--prayer, request, supplication.
8 Definition:

need, indigence, want, privation, penury
a seeking, asking, entreating, entreaty to God or to man

9 English: prayer, request, supplication
0 Usage: prayer, request, supplication

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4335]

4335

1 Original Word: προσευχή
2 Word Origin: from (4336)
3 Transliterated Word: proseuche
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4336;]4336; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
8 Definition:

prayer addressed to God
a place set apart or suited for the offering of prayer
1. a synagogue
2. a place in the open air where the Jews were wont to pray, outside the cities, where they had no synagogue
  1. such places were situated upon the bank of a stream or the shore of a sea, where there was a supply of water for washing the hands before prayer

9 English: X pray earnestly, prayer
0 Usage: X pray earnestly, prayer

Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:

night
metaph. the time when work ceases
1. the time of death
2. the time for deeds of sin and shame
3. the time of moral stupidity and darkness
4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

The King James version of the Bible is Public Domain.