Strong's KJV 2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Timothy 1:10 and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Jesus Christ, who indeed did abolish death, and did enlighten life and immortality through the good news,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Timothy 1:10 but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Gospel.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Timothy 1:10
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	appear, manifestly dec... Appear, manifestly decl.. φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	appear, manifestly dec... Appear, manifestly decl.. φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	appearing, brightness Appearing, brightness ἐπιφάνεια~epiphaneia~/ep-if-an'-i-ah/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	saviour Saviour σωτήρ~soter~/so-tare'/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/
X deadly, (be...) death X deadly, (be...) death θάνατος~thanatos~/than'-at-os/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
enlighten, illuminate,... Enlighten, illuminate, .. φωτίζω~photizo~/fo-tid'-zo/	life(-time Life(-time) ζωή~zoe~/dzo-ay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	immortality, incorrupt... Immortality, incorrupti.. ἀφθαρσία~aphthrsia~/af-thar-see'-ah/
enlighten, illuminate,... Enlighten, illuminate, .. φωτίζω~photizo~/fo-tid'-zo/	after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/
gospel Gospel εὐαγγέλιον~euaggelion~/yoo-ang-ghel'-ee-on/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Timothy 1:10
appear, manifestly dec... Appear, manifestly decl.. φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/	[5685]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
appearing, brightness Appearing, brightness ἐπιφάνεια~epiphaneia~/ep-if-an'-i-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
saviour Saviour σωτήρ~soter~/so-tare'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/	[5660]
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X deadly, (be...) death X deadly, (be...) death θάνατος~thanatos~/than'-at-os/	enlighten, illuminate,... Enlighten, illuminate, .. φωτίζω~photizo~/fo-tid'-zo/
[5660]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
life(-time Life(-time) ζωή~zoe~/dzo-ay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
immortality, incorrupt... Immortality, incorrupti.. ἀφθαρσία~aphthrsia~/af-thar-see'-ah/	after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	gospel Gospel εὐαγγέλιον~euaggelion~/yoo-ang-ghel'-ee-on/

2 Timothy 1:10 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5319]	[3568]	[5319]	[1223]	[2015]	[2257]	[4990]	[2424]	[5547]	[3303]	[2673]	[2288]	[1161]	[5461]	[2222]	[2532]	[861]	[5461]	[1223]	[2098]
[de]	[phaneroo]	[nun]	[phaneroo]	[dia]	[epiphaneia]	[hemon]	[soter]	[Iesous]	[Christos]	[men]	[katargeo]	[thanatos]	[de]	[photizo]	[zoe]	[kai]	[aphthrsia]	[photizo]	[dia]	[euaggelion]
δέ ΔΈ	φανερόω ΦΑΝΕΡΌΩ	νῦν ΝῦΝ	φανερόω ΦΑΝΕΡΌΩ	διά ΔΙΆ	ἐπιφάνεια ἘΠΙΦΆΝΕΙΑ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	σωτήρ ΣΩΤΉΡ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	μέν ΜΈΝ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ	θάνατος ΘΆΝΑΤΟΣ	δέ ΔΈ	φωτίζω ΦΩΤΊΖΩ	ζωή ΖΩΉ	καί ΚΑΊ	ἀφθαρσία ἈΦΘΑΡΣΊΑ	φωτίζω ΦΩΤΊΖΩ	διά ΔΙΆ	εὐαγγέλιον ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ
also, and, but, m...	appear, manifestl...	henceforth, + her...	appear, manifestl...	after, always, am...	appearing, bright...	our (company), us...	saviour	Jesus	Christ	even, indeed, so,...	abolish, cease, c...	X deadly, (be...)...	also, and, but, m...	enlighten, illumi...	life(-time	and, also, both, ...	immortality, inco...	enlighten, illumi...	after, always, am...	gospel
έδ	ωόρεναφ	νῦν	ωόρεναφ	άιδ	αιενάφιπἐ	νῶμἡ	ρήτωσ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ	νέμ	ωέγρατακ	ςοτανάθ	έδ	ωζίτωφ	ήωζ	ίακ	αίσραθφἀ	ωζίτωφ	άιδ	νοιλέγγαὐε
[ed]	[oorenahp]	[nun]	[oorenahp]	[aid]	[aienahpipe]	[nomeh]	[retos]	[suoseI]	[sotsirhC]	[nem]	[oegratak]	[sotanaht]	[ed]	[ozitohp]	[eoz]	[iak]	[aisrhthpa]	[ozitohp]	[aid]	[noileggaue]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5319]

5319

1 Original Word: φανερόω
2 Word Origin: from (5318)
3 Transliterated Word: phaneroo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:3,1244
5 Phonetic Spelling: fan-er-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5318;]5318; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
8 Definition:

to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
1. make actual and visible, realised
2. to make known by teaching
3. to become manifest, be made known
4. of a person
  1. expose to view, make manifest, to show one's self, appear
5. to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
  1. who and what one is

9 English: appear, manifestly declare, (make) man..
0 Usage: appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self)

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [5319]

5319

to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
1. make actual and visible, realised
2. to make known by teaching
3. to become manifest, be made known
4. of a person
  1. expose to view, make manifest, to show one's self, appear
5. to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
  1. who and what one is

9 English: appear, manifestly declare, (make) man..
0 Usage: appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self)

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2015]

2015

1 Original Word: ἐπιφάνεια
2 Word Origin: from (2016)
3 Transliterated Word: epiphaneia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:7,1244
5 Phonetic Spelling: ep-if-an'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2016;]2016; a manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future):--appearing, brightness.
8 Definition:

an appearing, appearance

9 English: appearing, brightness
0 Usage: appearing, brightness

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [4990]

4990

1 Original Word: σωτήρ
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soter
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1003,1132
5 Phonetic Spelling: so-tare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; a deliverer, i.e. God or Christ:--saviour.
8 Definition:

saviour, deliverer, preserver

9 English: saviour
0 Usage: saviour

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

1 Original Word: καταργέω
2 Word Origin: from (2596) and (691)
3 Transliterated Word: katargeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:452,76
5 Phonetic Spelling: kat-arg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [691;]691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
8 Definition:

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

9 English: abolish, cease, cumber, deliver, destr..
0 Usage: abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void

Strong's Dictionary Number: [2288]

2288

1 Original Word: θάνατος
2 Word Origin: from (2348)
3 Transliterated Word: thanatos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: than'-at-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2348;]2348; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be...) death.
8 Definition:

the death of the body
1. that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended
2. with the implied idea of future misery in hell
  1. the power of death
3. since the nether world, the abode of the dead, was conceived as being very dark, it is equivalent to the region of thickest darkness i.e. figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin
metaph., the loss of that life which alone is worthy of the name,
1. the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell
the miserable state of the wicked dead in hell
in the widest sense, death comprising all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed by wretchedness in hell

9 English: X deadly, (be...) death
0 Usage: X deadly, (be...) death

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5461]

5461

1 Original Word: φωτίζω
2 Word Origin: from (5457)
3 Transliterated Word: photizo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:310,1293
5 Phonetic Spelling: fo-tid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5457;]5457; to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively):--enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see.
8 Definition:

to give light, to shine
to enlighten, light up, illumine
to bring to light, render evident
1. to cause something to exist and thus come to light and become clear to all
to enlighten, spiritually, imbue with saving knowledge
1. to instruct, to inform, teach
2. to give understanding to

9 English: enlighten, illuminate, (bring to, give..
0 Usage: enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see

Strong's Dictionary Number: [2222]

2222

1 Original Word: ζωή
2 Word Origin: from (2198)
3 Transliterated Word: zoe
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzo-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2198;]2198; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare [5590.]5590.
8 Definition:

life
1. the state of one who is possessed of vitality or is animate
2. every living soul
life
1. of the absolute fulness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic "logos" and to Christ in whom the "logos" put on human nature
2. life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever.

9 English: life(-time
0 Usage: life(-time)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [861]

861

1 Original Word: ἀφθαρσία
2 Word Origin: from (862)
3 Transliterated Word: aphthrsia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:93,1259
5 Phonetic Spelling: af-thar-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [862;]862; incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness:--immortality, incorruption, sincerity.
8 Definition:

incorruption, perpetuity
purity, sincerity, incorrupt

9 English: immortality, incorruption, sincerity
0 Usage: immortality, incorruption, sincerity

Strong's Dictionary Number: [5461]

5461

to give light, to shine
to enlighten, light up, illumine
to bring to light, render evident
1. to cause something to exist and thus come to light and become clear to all
to enlighten, spiritually, imbue with saving knowledge
1. to instruct, to inform, teach
2. to give understanding to

9 English: enlighten, illuminate, (bring to, give..
0 Usage: enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

Strong's Dictionary Number: [2098]

2098

1 Original Word: εὐαγγέλιον
2 Word Origin: from the same as (2097)
3 Transliterated Word: euaggelion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:721,267
5 Phonetic Spelling: yoo-ang-ghel'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the same as [2097;]2097; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
8 Definition:

a reward for good tidings
good tidings
1. the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom. After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God
2. the glad tidings of salvation through Christ
3. the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
4. the gospel
5. as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings

9 English: gospel
0 Usage: gospel

The King James version of the Bible is Public Domain.