Strong's KJV 2 Timothy 2:13 If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

1
2
3
4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Timothy 2:13 If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Timothy 2:13 if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Timothy 2:13 If we are faithless, He remains faithful. He can't deny himself.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Timothy 2:13 If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Timothy 2:13
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/	abide, continue, dwell... Abide, continue, dwell,.. μένω~meno~/men'-o/
believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/	be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	deny, refuse Deny, refuse ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Timothy 2:13
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/
[5719]	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/	abide, continue, dwell... Abide, continue, dwell,.. μένω~meno~/men'-o/
[5719]	deny, refuse Deny, refuse ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/
[5664]	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
[5736]

2 Timothy 2:13 From Original Greek Authorized King James Version

[1487]	[569]	[1565]	[3306]	[4103]	[1410]	[3756]	[720]	[1438]
[ei]	[apisteo]	[ekeinos]	[meno]	[pistos]	[dunamai]	[ou]	[arneomai]	[heautou]
εἰ ΕἸ	ἀπιστέω ἈΠΙΣΤΈΩ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ	μένω ΜΈΝΩ	πιστός ΠΙΣΤΌΣ	δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ	οὐ Οὐ	ἀρνέομαι ἈΡΝΈΟΜΑΙ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ
forasmuch as, if,...	believe not	he, it, the other...	abide, continue, ...	believe(-ing, -r)...	be able, can (do,...	long, nay, neith...	deny, refuse	alone, her (own, ...
ἰε	ωέτσιπἀ	ςονῖεκἐ	ωνέμ	ςότσιπ	ιαμανύδ	ὐο	ιαμοένρἀ	ῦοτυαἑ
[ie]	[oetsipa]	[sonieke]	[onem]	[sotsip]	[iamanud]	[uo]	[iamoenra]	[uotuaeh]

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [569]

569

1 Original Word: ἀπιστέω
2 Word Origin: from (571)
3 Transliterated Word: apisteo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap-is-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [571;]571; to be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, or (by implication) disobey:--believe not.
8 Definition:

to betray a trust, be unfaithful
to have no belief, disbelieve

9 English: believe not
0 Usage: believe not

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [3306]

3306

1 Original Word: μένω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: meno
4 TDNT/TWOT Entry: 4:574,581
5 Phonetic Spelling: men'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), × thine own.
8 Definition:

to remain, abide
1. in reference to place
  1. to sojourn, tarry
  2. not to depart 1a
2. to continue to be present 1a
3. to be held, kept, continually
4. in reference to time
  1. to continue to be, not to perish, to last, endure 1b
5. of persons, to survive, live
6. in reference to state or condition
  1. to remain as one, not to become another or different
to wait for, await one

9 English: abide, continue, dwell, endure, be pre..
0 Usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own

Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:

trusty, faithful
1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
3. that can be relied on
easily persuaded
1. believing, confiding, trusting
2. in the NT one who trusts in God's promises
  1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
  2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true

Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:

to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
to be able to do something
to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [720]

720

1 Original Word: ἀρνέομαι
2 Word Origin: perhaps from (1) (as a negative particle) and the middle voice of (4483)
3 Transliterated Word: arneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:469,79
5 Phonetic Spelling: ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from [1]1 (as a negative particle) and the middle voice of [4483;]4483; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
8 Definition:

to deny
to deny someone
1. to deny one's self
  1. to disregard his own interests or to prove false to himself
  2. act entirely unlike himself
to deny, abnegate, abjure
not to accept, to reject, to refuse something offered

9 English: deny, refuse
0 Usage: deny, refuse

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.