From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 2:3 Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Timothy 2:3 thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Timothy 2:3 You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Timothy 2:3 Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
|
|
2 Timothy 2:3 | |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n..
οὖν~oun~/oon/ |
be afflicted, endure a...
Be afflicted, endure af..
κακοπαθέω~kakopatheo~/kak-op-ath-eh'-o/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
soldier
Soldier
στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ | |
|
2 Timothy 2:3 | |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n..
οὖν~oun~/oon/ |
be afflicted, endure a...
Be afflicted, endure af..
κακοπαθέω~kakopatheo~/kak-op-ath-eh'-o/ | [5657] |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
soldier
Soldier
στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ | |
2 Timothy 2:3 From Original Greek Authorized King James Version
[4771] | [3767] | [2553] | [5613] | [2570] | [4757] | [2424] | [5547] |
---|
[su]
| [oun]
| [kakopatheo]
| [hos]
| [kalos]
| [stratiotes]
| [Iesous]
| [Christos]
| σύ ΣΎ | οὖν ΟὖΝ | κακοπαθέω ΚΑΚΟΠΑΘΈΩ | ὡς ὩΣ | καλός ΚΑΛΌΣ | στρατιώτης ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | thou | and (so, truly), ... | be afflicted, end... | about, after (tha... | X better, fair, g... | soldier | Jesus | Christ | ύσ | νὖο | ωέθαποκακ | ςὡ | ςόλακ | ςητώιταρτσ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | [us]
| [nuo]
| [oehtapokak]
| [soh]
| [solak]
| [setoitarts]
| [suoseI]
| [sotsirhC]
|
Strong's Dictionary Number: [4771]
4771
1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou
Strong's Dictionary Number: [3767]
3767
1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech: - then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
Strong's Dictionary Number: [2553]
2553
1 Original Word: κακοπαθέω
2 Word Origin: from the same as (2552)
3 Transliterated Word: kakopatheo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:936,798
5 Phonetic Spelling: kak-op-ath-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2552;]2552; to undergo hardship:--be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble.
8 Definition: - to suffer (endure) evils (hardships, troubles)
- to be afflicted
9 English: be afflicted, endure afflictions (hard..
0 Usage: be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [2570]
2570
1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition: - beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
- beautiful to look at, shapely, magnificent
- good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
- genuine, approved
- precious
- joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
- praiseworthy, noble
- beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
- morally good, noble
- honourable, conferring honour
- affecting the mind agreeably, comforting and confirming
9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
Strong's Dictionary Number: [4757]
4757
1 Original Word: στρατιώτης
2 Word Origin: from a presumed derivative of the same as (4756)
3 Transliterated Word: stratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the same as [4756;]4756; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
8 Definition: - a (common) soldier
- metaph. a champion of the cause of Christ
9 English: soldier
0 Usage: soldier
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
|
|