Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Titus 1:10 for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers -- especially they of the circumcision --

From Original World English Bible Translation Version WEB
Titus 1:10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Titus 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Titus 1:10
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    agree, are, be, dure, ...  Agree, are, be, dure, X..  εἰσί~eisi~/i-see'/
   abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    disobedient, that is n...  Disobedient, that is no..  ἀνυπότακτος~anupotaktos~/an-oo-pot'-ak-tos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    vain talker  Vain talker  ματαιολόγος~mataiologos~/mat-ah-yol-og'-os/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    deceiver  Deceiver  φρεναπάτης~phrenapates~/fren-ap-at'-ace/
   chiefly, most of all, ...  Chiefly, most of all, (..  μάλιστα~malista~/mal'-is-tah/    after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   X circumcised, circumc...  X circumcised, circumci..  περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/

Titus 1:10
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    disobedient, that is n...  Disobedient, that is no..  ἀνυπότακτος~anupotaktos~/an-oo-pot'-ak-tos/
   vain talker  Vain talker  ματαιολόγος~mataiologos~/mat-ah-yol-og'-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   deceiver  Deceiver  φρεναπάτης~phrenapates~/fren-ap-at'-ace/    chiefly, most of all, ...  Chiefly, most of all, (..  μάλιστα~malista~/mal'-is-tah/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   X circumcised, circumc...  X circumcised, circumci..  περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/

Titus 1:10 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1526]
[4183]
[506]
[2532]
[3151]
[2532]
[5423]
[3122]
[1537]
[4061]
 [gar]   [eisi]   [polus]   [anupotaktos]   [kai]   [mataiologos]   [kai]   [phrenapates]   [malista]   [ek]   [peritome] 
γάρ
ΓΆΡ
εἰσί
ΕἸΣΊ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
ἀνυπότακτος
ἈΝΥΠΌΤΑΚΤΟΣ
καί
ΚΑΊ
ματαιολόγος
ΜΑΤΑΙΟΛΌΓΟΣ
καί
ΚΑΊ
φρεναπάτης
ΦΡΕΝΑΠΆΤΗΣ
μάλιστα
ΜΆΛΙΣΤΑ
ἐκ
ἘΚ
περιτομή
ΠΕΡΙΤΟΜΉ
 and, as, because ... agree, are, be, d... abundant, + altog... disobedient, that... and, also, both, ... vain talker and, also, both, ... deceiver chiefly, most of ... after, among, X a... X circumcised, ci...
ράγ ίσἰε ςύλοπ ςοτκατόπυνἀ ίακ ςογόλοιαταμ ίακ ςητάπανερφ ατσιλάμ κἐ ήμοτιρεπ
 [rag]   [isie]   [sulop]   [sotkatopuna]   [iak]   [sogoloiatam]   [iak]   [setapanerhp]   [atsilam]   [ke]   [emotirep] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:
  1. are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [506]

506

1 Original Word: ἀνυπότακτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (5293)
3 Transliterated Word: anupotaktos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:47,1156
5 Phonetic Spelling: an-oo-pot'-ak-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [5293;]5293; unsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper):--disobedient, that is not put under, unruly.
8 Definition:
  1. not made subject, unsubjected
  2. that cannot be subjected to control, disobedient, unruly, refractory

9 English: disobedient, that is not put under, un..
0 Usage: disobedient, that is not put under, unruly


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3151]

3151

1 Original Word: ματαιολόγος
2 Word Origin: from (3152) and (3004)
3 Transliterated Word: mataiologos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:524,571
5 Phonetic Spelling: mat-ah-yol-og'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3152]3152 and [3004;]3004; an idle (i.e. senseless or mischievous) talker, i.e. a wrangler:--vain talker.
8 Definition:
  1. an idle talker, one who utters empty senseless things

9 English: vain talker
0 Usage: vain talker


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5423]

5423

1 Original Word: φρεναπάτης
2 Word Origin: from (5424) and (539)
3 Transliterated Word: phrenapates
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fren-ap-at'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5424]5424 and [539;]539; a mind-misleader, i.e. seducer:--deceiver.
8 Definition:
  1. a mind deceiver, a seducer

9 English: deceiver
0 Usage: deceiver


Strong's Dictionary Number: [3122]

3122

1 Original Word: μάλιστα
2 Word Origin: neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very)
3 Transliterated Word: malista
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-is-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly:--chiefly, most of all, (e-)specially.
8 Definition:
  1. especially, chiefly, most of all, above all

9 English: chiefly, most of all, (e-)specially
0 Usage: chiefly, most of all, (e-)specially


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

1 Original Word: περιτομή
2 Word Origin: from (4059)
3 Transliterated Word: peritome
4 TDNT/TWOT Entry: 6:72,831
5 Phonetic Spelling: per-it-om-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4059;]4059; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
8 Definition:
  1. circumcised
    1. the act or rite of circumcision, "they of the circumcision" is a term used of the Jews
      1. of Christians gathered from among the Jews
      2. the state of circumcision
    2. metaph.
      1. of Christians separated from the unclean multitude and truly consecrated to God
      2. the extinction of passions and the removal of spiritual impurity

9 English: X circumcised, circumcision
0 Usage: X circumcised, circumcision

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting