From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Titus 1:11 whose mouth it behoveth to stop, who whole households do overturn, teaching what things it behoveth not, for filthy lucre's sake.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Titus 1:11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
|
|
Titus 1:11 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
stop mouths
Stop mouths
ἐπιστομίζω~epistomizo~/ep-ee-stom-id'-zo/ |
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must ..
δεῖ~dei~/die/ |
stop mouths
Stop mouths
ἐπιστομίζω~epistomizo~/ep-ee-stom-id'-zo/ |
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as..
ὅστις~hostis~/hos'-tis,/ |
overthrow, subvert
Overthrow, subvert
ἀνατρέπω~anatrepo~/an-at-rep'-o/ |
all, altogether, every...
All, altogether, every ..
ὅλος~holos~/hol'-os/ |
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem..
οἶκος~oikos~/oy'-kos/ |
teach
Teach
διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must ..
δεῖ~dei~/die/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
be-(for) cause of, for...
Be-(for) cause of, for ..
χάριν~charin~/khar'-in/ |
filthy
Filthy
αἰσχρός~aischros~/ahee-skhros'/ |
gain, lucre
Gain, lucre
κέρδος~kerdos~/ker'-dos/ |
be-(for) cause of, for...
Be-(for) cause of, for ..
χάριν~charin~/khar'-in/ | |
|
Titus 1:11 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must ..
δεῖ~dei~/die/ | [5719] |
stop mouths
Stop mouths
ἐπιστομίζω~epistomizo~/ep-ee-stom-id'-zo/ | [5721] |
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as..
ὅστις~hostis~/hos'-tis,/ |
all, altogether, every...
All, altogether, every ..
ὅλος~holos~/hol'-os/ |
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem..
οἶκος~oikos~/oy'-kos/ |
overthrow, subvert
Overthrow, subvert
ἀνατρέπω~anatrepo~/an-at-rep'-o/ | [5719] |
teach
Teach
διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/ | [5723] |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must ..
δεῖ~dei~/die/ | [5719] |
filthy
Filthy
αἰσχρός~aischros~/ahee-skhros'/ |
gain, lucre
Gain, lucre
κέρδος~kerdos~/ker'-dos/ |
be-(for) cause of, for...
Be-(for) cause of, for ..
χάριν~charin~/khar'-in/ | |
Titus 1:11 From Original Greek Authorized King James Version
[3739] | [1993] | [1163] | [1993] | [3748] | [396] | [3650] | [3624] | [1321] | [3739] | [1163] | [3361] | [5484] | [150] | [2771] | [5484] |
---|
[hos]
| [epistomizo]
| [dei]
| [epistomizo]
| [hostis]
| [anatrepo]
| [holos]
| [oikos]
| [didasko]
| [hos]
| [dei]
| [me]
| [charin]
| [aischros]
| [kerdos]
| [charin]
| ὅς ὍΣ | ἐπιστομίζω ἘΠΙΣΤΟΜΊΖΩ | δεῖ ΔΕῖ | ἐπιστομίζω ἘΠΙΣΤΟΜΊΖΩ | ὅστις ὍΣΤΙΣ | ἀνατρέπω ἈΝΑΤΡΈΠΩ | ὅλος ὍΛΟΣ | οἶκος ΟἾΚΟΣ | διδάσκω ΔΙΔΆΣΚΩ | ὅς ὍΣ | δεῖ ΔΕῖ | μή ΜΉ | χάριν ΧΆΡΙΝ | αἰσχρός ΑἸΣΧΡΌΣ | κέρδος ΚΈΡΔΟΣ | χάριν ΧΆΡΙΝ | one, (an-, the) o... | stop mouths | behoved, be meet,... | stop mouths | X and (they), (su... | overthrow, subvert | all, altogether, ... | home, house(-hold... | teach | one, (an-, the) o... | behoved, be meet,... | any but (that), X... | be-(for) cause of... | filthy | gain, lucre | be-(for) cause of... | ςὅ | ωζίμοτσιπἐ | ῖεδ | ωζίμοτσιπἐ | ςιτσὅ | ωπέρτανἀ | ςολὅ | ςοκἶο | ωκσάδιδ | ςὅ | ῖεδ | ήμ | νιράχ | ςόρχσἰα | ςοδρέκ | νιράχ | [soh]
| [ozimotsipe]
| [ied]
| [ozimotsipe]
| [sitsoh]
| [opertana]
| [soloh]
| [sokio]
| [oksadid]
| [soh]
| [ied]
| [em]
| [nirahc]
| [sorhcsia]
| [sodrek]
| [nirahc]
|
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [1993]
1993
1 Original Word: ἐπιστομίζω
2 Word Origin: from (1909) and (4750)
3 Transliterated Word: epistomizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-stom-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4750;]4750; to put something over the mouth, i.e. (figuratively) to silence:--stop mouths.
8 Definition: - to bridle or stop up the mouth
- metaph. to stop the mouth, reduce to silence
9 English: stop mouths
0 Usage: stop mouths
Strong's Dictionary Number: [1163]
1163
1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition: - it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
- necessity lying in the nature of the case
- necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
- necessity in reference to what is required to attain some end
- a necessity of law and command, of duty, equity
- necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
- concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension
9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
Strong's Dictionary Number: [1993]
1993
1 Original Word: ἐπιστομίζω
2 Word Origin: from (1909) and (4750)
3 Transliterated Word: epistomizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-stom-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4750;]4750; to put something over the mouth, i.e. (figuratively) to silence:--stop mouths.
8 Definition: - to bridle or stop up the mouth
- metaph. to stop the mouth, reduce to silence
9 English: stop mouths
0 Usage: stop mouths
Strong's Dictionary Number: [3748]
3748
1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech: - whoever, whatever, who
7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)
Strong's Dictionary Number: [396]
396
1 Original Word: ἀνατρέπω
2 Word Origin: from (303) and the base of (5157)
3 Transliterated Word: anatrepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-at-rep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [5157;]5157; to overturn (figuratively):--overthrow, subvert.
8 Definition: - to overthrow, overturn, destroy
- to subvert
9 English: overthrow, subvert
0 Usage: overthrow, subvert
Strong's Dictionary Number: [3650]
3650
1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition: - all, whole, completely
9 English: all, altogether, every whit, + through..
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole
Strong's Dictionary Number: [3624]
3624
1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition: - a house
- an inhabited house, home
- any building whatever
- of a palace
- the house of God, the tabernacle
- any dwelling place
- of the human body as the abode of demons that possess it
- of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
- the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
- the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
- the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
- stock, family, descendants of one
9 English: home, house(-hold), temple
0 Usage: home, house(-hold), temple
Strong's Dictionary Number: [1321]
1321
1 Original Word: διδάσκω
2 Word Origin: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn)
3 Transliterated Word: didasko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:135,161
5 Phonetic Spelling: did-as'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
8 Definition: - to teach
- to hold discourse with others in order to instruct them, deliver didactic discourses
- to be a teacher
- to discharge the office of a teacher, conduct one's self as a teacher
- to teach one
- to impart instruction
- instill doctrine into one
- the thing taught or enjoined
- to explain or expound a thing
- to teach one something
9 English: teach
0 Usage: teach
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [1163]
1163
1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition: - it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
- necessity lying in the nature of the case
- necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
- necessity in reference to what is required to attain some end
- a necessity of law and command, of duty, equity
- necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
- concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension
9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [5484]
5484
1 Original Word: χάριν
2 Word Origin: accusative case of (5485) as preposition
3 Transliterated Word: charin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khar'-in
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: accusative case of [5485]5485 as preposition; through favor of, i.e. on account of:--be-(for) cause of, for sake of, +...fore, × reproachfully.
8 Definition: - in favour of, for the pleasure of
- for, for the sake of
- on this account, for this cause
9 English: be-(for) cause of, for sake of, +...fo..
0 Usage: be-(for) cause of, for sake of, +...fore, X reproachfully
Strong's Dictionary Number: [150]
150
1 Original Word: αἰσχρός
2 Word Origin: from the same as (153)
3 Transliterated Word: aischros
4 TDNT/TWOT Entry: 1:189,29
5 Phonetic Spelling: ahee-skhros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [153;]153; shameful, i.e. base (specially, venal):--filthy.
8 Definition: - filthy, baseness, dishonour
9 English: filthy
0 Usage: filthy
Strong's Dictionary Number: [2771]
2771
1 Original Word: κέρδος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kerdos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:672,428
5 Phonetic Spelling: ker'-dos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; gain (pecuniary or genitive case):--gain, lucre.
8 Definition: - gain, advantage
9 English: gain, lucre
0 Usage: gain, lucre
Strong's Dictionary Number: [5484]
5484
1 Original Word: χάριν
2 Word Origin: accusative case of (5485) as preposition
3 Transliterated Word: charin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khar'-in
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: accusative case of [5485]5485 as preposition; through favor of, i.e. on account of:--be-(for) cause of, for sake of, +...fore, × reproachfully.
8 Definition: - in favour of, for the pleasure of
- for, for the sake of
- on this account, for this cause
9 English: be-(for) cause of, for sake of, +...fo..
0 Usage: be-(for) cause of, for sake of, +...fore, X reproachfully
|
|