Strong's KJV Titus 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

1
2
3

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Titus 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Titus 1:14 not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Titus 1:14 not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Titus 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Titus 1:14
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	give) attend(-ance, -a... (give) attend(-ance, -a.. προσέχω~prosecho~/pros-ekh'-o/
Jewish Jewish Ἰουδαϊκός~Ioudaikos~/ee-oo-dah-ee-kos'/	fable Fable μῦθος~muthos~/moo'-thos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	commandment, precept Commandment, precept ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	bring again, pervert, ... Bring again, pervert, t.. ἀποστρέφω~apostrepho~/ap-os-tref'-o/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Titus 1:14
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	give) attend(-ance, -a... (give) attend(-ance, -a.. προσέχω~prosecho~/pros-ekh'-o/
[5723]	Jewish Jewish Ἰουδαϊκός~Ioudaikos~/ee-oo-dah-ee-kos'/
fable Fable μῦθος~muthos~/moo'-thos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
commandment, precept Commandment, precept ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
bring again, pervert, ... Bring again, pervert, t.. ἀποστρέφω~apostrepho~/ap-os-tref'-o/	[5734]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

Titus 1:14 From Original Greek Authorized King James Version

[3361]	[4337]	[2451]	[3454]	[2532]	[1785]	[444]	[654]	[225]
[me]	[prosecho]	[Ioudaikos]	[muthos]	[kai]	[entole]	[anthropos]	[apostrepho]	[aletheia]
μή ΜΉ	προσέχω ΠΡΟΣΈΧΩ	Ἰουδαϊκός ἸΟΥΔΑΪΚΌΣ	μῦθος ΜῦΘΟΣ	καί ΚΑΊ	ἐντολή ἘΝΤΟΛΉ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ἀποστρέφω ἈΠΟΣΤΡΈΦΩ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ
any but (that), X...	give) attend(-anc...	Jewish	fable	and, also, both, ...	commandment, precept	human/people	bring again, perv...	true, X truly, tr...
ήμ	ωχέσορπ	ςόκϊαδυοἸ	ςοθῦμ	ίακ	ήλοτνἐ	ςοπωρθνἄ	ωφέρτσοπἀ	αιεθήλἀ
[em]	[ohcesorp]	[sokiaduoI]	[sohtum]	[iak]	[elotne]	[soporhtna]	[ohpertsopa]	[aiehtela]

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [4337]

4337

1 Original Word: προσέχω
2 Word Origin: from (4314) and (2192)
3 Transliterated Word: prosecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2192;]2192; (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to:--(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
8 Definition:

to bring to, bring near
1. to bring a ship to land, and simply to touch at, put in
to turn the mind to, attend to be attentive
1. to a person or a thing: of caring for, providing for
to attend to one's self, i.e. to give heed to one's self
1. give attention to, take heed
to apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave to a person or a thing
1. to be given or addicted to
2. to devote thought and effort to

9 English: give) attend(-ance, -ance at, -ance to..
0 Usage: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to) (unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard

Strong's Dictionary Number: [2451]

2451

1 Original Word: Ἰουδαϊκός
2 Word Origin: from (2453)
3 Transliterated Word: Ioudaikos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah-ee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2453;]2453; Judaic, i.e. resembling a Judaean:--Jewish.
8 Definition:

Jewish

9 English: Jewish
0 Usage: Jewish

Strong's Dictionary Number: [3454]

3454

1 Original Word: μῦθος
2 Word Origin: perhaps from the same as (3453) (through the idea of tuition)
3 Transliterated Word: muthos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:762,610
5 Phonetic Spelling: moo'-thos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3453]3453 (through the idea of tuition); a tale, i.e. fiction ("myth"):--fable.
8 Definition:

a speech, word, saying
a narrative, story
1. a true narrative
2. a fiction, a fable
  1. an invention, a falsehood

9 English: fable
0 Usage: fable

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1785]

1785

1 Original Word: ἐντολή
2 Word Origin: from (1781)
3 Transliterated Word: entole
4 TDNT/TWOT Entry: 2:545,234
5 Phonetic Spelling: en-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1781;]1781; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
8 Definition:

an order, command, charge, precept, injunction
1. that which is prescribed to one by reason of his office
a commandment
1. a prescribed rule in accordance with which a thing is done
  1. a precept relating to lineage, of the Mosaic precept concerning the priesthood
  2. ethically used of the commandments in the Mosaic law or Jewish tradition

9 English: commandment, precept
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [654]

654

1 Original Word: ἀποστρέφω
2 Word Origin: from (575) and (4762)
3 Transliterated Word: apostrepho
4 TDNT/TWOT Entry: 7:719,1093
5 Phonetic Spelling: ap-os-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4762;]4762; to turn away or back (literally or figuratively):--bring again, pervert, turn away (from).
8 Definition:

to turn away
1. to remove anything from anyone
2. to turn him away from allegiance to any one
3. tempt to defect
to turn back, return, bring back
1. of putting a sword back in its sheath
2. of Judas returning money to temple
to turn one's self away, turn back, return
to turn one's self away from, deserting

9 English: bring again, pervert, turn away (from
0 Usage: bring again, pervert, turn away (from)

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

The King James version of the Bible is Public Domain.