From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Titus 1:7 for it behoveth the overseer to be blameless, as God's steward, not self-pleased, nor irascible, not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Titus 1:7 For the overseer must be blameless, as God's steward; not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
|
|
Titus 1:7 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
bishop, overseer
Bishop, overseer
ἐπίσκοπος~episkopos~/ep-is'-kop-os/ |
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must ..
δεῖ~dei~/die/ |
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft..
εἶναι~einai~/i'-nahee/ |
blameless
Blameless
ἀνέγκλητος~anegkletos~/an-eng'-klay-tos/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
chamberlain, governor,...
Chamberlain, governor, ..
οἰκονόμος~oikonomos~/oy-kon-om'-os/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
self-willed
Self-willed
αὐθάδης~authades~/ow-thad'-ace/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
soon angry
Soon angry
ὀργίλος~orgilos~/org-ee'-los/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to wine
Given to wine
πάροινος~paroinos~/par'-oy-nos/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
striker
Striker
πλήκτης~plektes~/plake'-tace/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to (greedy of) f...
Given to (greedy of) fi..
αἰσχροκερδής~aischrokerdes~/ahee-skhrok-er-dace'/ | |
|
Titus 1:7 | |
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must ..
δεῖ~dei~/die/ | [5719] |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
bishop, overseer
Bishop, overseer
ἐπίσκοπος~episkopos~/ep-is'-kop-os/ |
blameless
Blameless
ἀνέγκλητος~anegkletos~/an-eng'-klay-tos/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5721] |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
chamberlain, governor,...
Chamberlain, governor, ..
οἰκονόμος~oikonomos~/oy-kon-om'-os/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
self-willed
Self-willed
αὐθάδης~authades~/ow-thad'-ace/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
soon angry
Soon angry
ὀργίλος~orgilos~/org-ee'-los/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to wine
Given to wine
πάροινος~paroinos~/par'-oy-nos/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
striker
Striker
πλήκτης~plektes~/plake'-tace/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to (greedy of) f...
Given to (greedy of) fi..
αἰσχροκερδής~aischrokerdes~/ahee-skhrok-er-dace'/ | |
Titus 1:7 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [1985] | [1163] | [1511] | [410] | [5613] | [3623] | [2316] | [3361] | [829] | [3361] | [3711] | [3361] | [3943] | [3361] | [4131] | [3361] | [146] |
---|
[gar]
| [episkopos]
| [dei]
| [einai]
| [anegkletos]
| [hos]
| [oikonomos]
| [theos]
| [me]
| [authades]
| [me]
| [orgilos]
| [me]
| [paroinos]
| [me]
| [plektes]
| [me]
| [aischrokerdes]
| γάρ ΓΆΡ | ἐπίσκοπος ἘΠΊΣΚΟΠΟΣ | δεῖ ΔΕῖ | εἶναι ΕἾΝΑΙ | ἀνέγκλητος ἈΝΈΓΚΛΗΤΟΣ | ὡς ὩΣ | οἰκονόμος ΟἸΚΟΝΌΜΟΣ | θεός ΘΕΌΣ | μή ΜΉ | αὐθάδης ΑὐΘΆΔΗΣ | μή ΜΉ | ὀργίλος ὈΡΓΊΛΟΣ | μή ΜΉ | πάροινος ΠΆΡΟΙΝΟΣ | μή ΜΉ | πλήκτης ΠΛΉΚΤΗΣ | μή ΜΉ | αἰσχροκερδής ΑἸΣΧΡΟΚΕΡΔΉΣ | and, as, because ... | bishop, overseer | behoved, be meet,... | am, was, is, X lu... | blameless | about, after (tha... | chamberlain, gove... | God, god(-ly, -wa... | any but (that), X... | self-willed | any but (that), X... | soon angry | any but (that), X... | given to wine | any but (that), X... | striker | any but (that), X... | given to (greedy ... | ράγ | ςοποκσίπἐ | ῖεδ | ιανἶε | ςοτηλκγένἀ | ςὡ | ςομόνοκἰο | ςόεθ | ήμ | ςηδάθὐα | ήμ | ςολίγρὀ | ήμ | ςονιοράπ | ήμ | ςητκήλπ | ήμ | ςήδρεκορχσἰα | [rag]
| [sopoksipe]
| [ied]
| [ianie]
| [sotelkgena]
| [soh]
| [somonokio]
| [soeht]
| [em]
| [sedahtua]
| [em]
| [soligro]
| [em]
| [soniorap]
| [em]
| [setkelp]
| [em]
| [sedrekorhcsia]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [1985]
1985
1 Original Word: ἐπίσκοπος
2 Word Origin: from (1909) and (4649) (in the sense of (1983))
3 Transliterated Word: episkopos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:608,244
5 Phonetic Spelling: ep-is'-kop-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4649]4649 (in the sense of [1983);]1983); a superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively):--bishop, overseer.
8 Definition: - an overseer
- a man charged with the duty of seeing that things to be done by others are done rightly, any curator, guardian or superintendent
- the superintendent, elder, or overseer of a Christian church
9 English: bishop, overseer
0 Usage: bishop, overseer
Strong's Dictionary Number: [1163]
1163
1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition: - it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
- necessity lying in the nature of the case
- necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
- necessity in reference to what is required to attain some end
- a necessity of law and command, of duty, equity
- necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
- concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension
9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
Strong's Dictionary Number: [1511]
1511
1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition: - to be, to exist, to happen, to be present
9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: ἀνέγκλητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (1458)
3 Transliterated Word: anegkletos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:356,58
5 Phonetic Spelling: an-eng'-klay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [1458;]1458; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable:--blameless.
8 Definition: - that cannot be called into to account, unreproveable, unaccused, blameless
9 English: blameless
0 Usage: blameless
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [3623]
3623
1 Original Word: οἰκονόμος
2 Word Origin: from (3624) and the base of (3551)
3 Transliterated Word: oikonomos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:149,674
5 Phonetic Spelling: oy-kon-om'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3624]3624 and the base of [3551;]3551; a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel):--chamberlain, governor, steward.
8 Definition: - the manager of household or of household affairs
- esp. a steward, manager, superintendent (whether free-born or as was usually the case, a freed-man or a slave) to whom the head of the house or proprietor has intrusted the management of his affairs, the care of receipts and expenditures, and the duty of dealing out the proper portion to every servant and even to the children not yet of age
- the manager of a farm or landed estate, an overseer
- the superintendent of the city's finances, the treasurer of a city (or of treasurers or quaestors of kings)
- metaph. the apostles and other Christian teachers and bishops and overseers
9 English: chamberlain, governor, steward
0 Usage: chamberlain, governor, steward
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [829]
829
1 Original Word: αὐθάδης
2 Word Origin: from (846) and the base of (2237)
3 Transliterated Word: authades
4 TDNT/TWOT Entry: 1:508,87
5 Phonetic Spelling: ow-thad'-ace
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [846]846 and the base of [2237;]2237; self-pleasing, i.e. arrogant:--self-willed.
8 Definition: - self-pleasing, self-willed, arrogant
9 English: self-willed
0 Usage: self-willed
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [3711]
3711
1 Original Word: ὀργίλος
2 Word Origin: from (3709)
3 Transliterated Word: orgilos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:382,716
5 Phonetic Spelling: org-ee'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3709;]3709; irascible:--soon angry.
8 Definition: - prone to anger, irascible
9 English: soon angry
0 Usage: soon angry
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [3943]
3943
1 Original Word: πάροινος
2 Word Origin: from (3844) and (3631)
3 Transliterated Word: paroinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par'-oy-nos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [3631;]3631; staying near wine, i.e. tippling (a toper):--given to wine.
8 Definition: - given to wine, drunken
9 English: given to wine
0 Usage: given to wine
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [4131]
4131
1 Original Word: πλήκτης
2 Word Origin: from (4141)
3 Transliterated Word: plektes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plake'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4141;]4141; a smiter, i.e. pugnacious (quarrelsome):--striker.
8 Definition: - bruiser, ready for a blow
- a pugnacious, contentious, quarrelsome person
9 English: striker
0 Usage: striker
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [146]
146
1 Original Word: αἰσχροκερδής
2 Word Origin: from (150) and kerdos (gain)
3 Transliterated Word: aischrokerdes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ahee-skhrok-er-dace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [150]150 and kerdos (gain); sordid:--given to (greedy of) filthy lucre.
8 Definition: - eager for base gain, greedy for money
9 English: given to (greedy of) filthy lucre
0 Usage: given to (greedy of) filthy lucre
|
|