From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 2:3 The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Titus 2:3 aged women, in like manner, in deportment as doth become sacred persons, not false accusers, to much wine not enslaved, of good things teachers,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Titus 2:3 and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Titus 2:3 The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
|
|
Titus 2:3 | |
aged woman
Aged woman
πρεσβῦτις~presbutis~/pres-boo'-tis/ |
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte..
ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
behaviour
Behaviour
κατάστημα~katastema~/kat-as'-tay-mah/ |
as becometh holiness
As becometh holiness
ἱεροπρεπής~hieroprepes~/hee-er-op-rep-ace'/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
false accuser, devil, ...
False accuser, devil, s..
διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
bring into (be under) ...
Bring into (be under) b..
δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
wine
Wine
οἶνος~oinos~/oy'-nos/ |
teacher of good things
Teacher of good things
καλοδιδάσκαλος~kalodidaskalos~/kal-od-id-as'-kal-os/ | |
|
Titus 2:3 | |
aged woman
Aged woman
πρεσβῦτις~presbutis~/pres-boo'-tis/ |
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte..
ὡσαύτως~hosautos~/ho-sow'-toce/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
behaviour
Behaviour
κατάστημα~katastema~/kat-as'-tay-mah/ |
as becometh holiness
As becometh holiness
ἱεροπρεπής~hieroprepes~/hee-er-op-rep-ace'/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
false accuser, devil, ...
False accuser, devil, s..
διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
wine
Wine
οἶνος~oinos~/oy'-nos/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
bring into (be under) ...
Bring into (be under) b..
δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/ | [5772] |
teacher of good things
Teacher of good things
καλοδιδάσκαλος~kalodidaskalos~/kal-od-id-as'-kal-os/ | |
Titus 2:3 From Original Greek Authorized King James Version
[4247] | [5615] | [1722] | [2688] | [2412] | [3361] | [1228] | [3361] | [1402] | [4183] | [3631] | [2567] |
---|
[presbutis]
| [hosautos]
| [en]
| [katastema]
| [hieroprepes]
| [me]
| [diabolos]
| [me]
| [douloo]
| [polus]
| [oinos]
| [kalodidaskalos]
| πρεσβῦτις ΠΡΕΣΒῦΤΙΣ | ὡσαύτως ὩΣΑΎΤΩΣ | ἐν ἘΝ | κατάστημα ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ | ἱεροπρεπής ἹΕΡΟΠΡΕΠΉΣ | μή ΜΉ | διάβολος ΔΙΆΒΟΛΟΣ | μή ΜΉ | δουλόω ΔΟΥΛΌΩ | πολύς ΠΟΛΎΣ | οἶνος ΟἾΝΟΣ | καλοδιδάσκαλος ΚΑΛΟΔΙΔΆΣΚΑΛΟΣ | aged woman | even so, likewise... | about, after, aga... | behaviour | as becometh holiness | any but (that), X... | false accuser, de... | any but (that), X... | bring into (be un... | abundant, + altog... | wine | teacher of good t... | ςιτῦβσερπ | ςωτύασὡ | νἐ | αμητσάτακ | ςήπερπορεἱ | ήμ | ςολοβάιδ | ήμ | ωόλυοδ | ςύλοπ | ςονἶο | ςολακσάδιδολακ | [situbserp]
| [sotuasoh]
| [ne]
| [ametsatak]
| [seperporeih]
| [em]
| [solobaid]
| [em]
| [ooluod]
| [sulop]
| [sonio]
| [solaksadidolak]
|
Strong's Dictionary Number: [4247]
4247
1 Original Word: πρεσβῦτις
2 Word Origin: from (4246)
3 Transliterated Word: presbutis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [4246;]4246; an old woman:--aged woman.
8 Definition: - an aged woman
9 English: aged woman
0 Usage: aged woman
Strong's Dictionary Number: [5615]
5615
1 Original Word: ὡσαύτως
2 Word Origin: from (5613) and an adverb from (846)
3 Transliterated Word: hosautos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-sow'-toce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and an adverb from [846;]846; as thus, i.e. in the same way:--even so, likewise, after the same (in like) manner.
8 Definition: - in like manner, likewise
9 English: even so, likewise, after the same (in ..
0 Usage: even so, likewise, after the same (in like) manner
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2688]
2688
1 Original Word: κατάστημα
2 Word Origin: from (2525)
3 Transliterated Word: katastema
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-as'-tay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2525;]2525; properly, a position or condition, i.e. (subjectively) demeanor:--behaviour.
8 Definition: - demeanour, deportment, bearing
9 English: behaviour
0 Usage: behaviour
Strong's Dictionary Number: [2412]
2412
1 Original Word: ἱεροπρεπής
2 Word Origin: from (2413) and the same as (4241)
3 Transliterated Word: hieroprepes
4 TDNT/TWOT Entry: 3:253,349
5 Phonetic Spelling: hee-er-op-rep-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2413]2413 and the same as [4241;]4241; reverent:--as becometh holiness.
8 Definition: - befitting men, places, actions or sacred things to God
- reverent
9 English: as becometh holiness
0 Usage: as becometh holiness
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [1228]
1228
1 Original Word: διάβολος
2 Word Origin: from (1225)
3 Transliterated Word: diabolos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:72,150
5 Phonetic Spelling: dee-ab'-ol-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1225;]1225; a traducer; specially, Satan (compare [07854):--false]07854):--false accuser, devil, slanderer.
8 Definition: - prone to slander, slanderous, accusing falsely
- a calumniator, false accuser, slanderer,
- metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him
9 English: false accuser, devil, slanderer
0 Usage: false accuser, devil, slanderer
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [1402]
1402
1 Original Word: δουλόω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:279,182
5 Phonetic Spelling: doo-lo'-o
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to enslave (literally or figuratively):--bring into (be under) bondage, × given, become (make) servant.
8 Definition: - to make a slave of, reduce to bondage
- metaph. give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him
9 English: bring into (be under) bondage, X given..
0 Usage: bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant
Strong's Dictionary Number: [4183]
4183
1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition: - many, much, large
9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly
Strong's Dictionary Number: [3631]
3631
1 Original Word: οἶνος
2 Word Origin: a primary word (or perhaps of Hebrew origin (03196))
3 Transliterated Word: oinos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:162,680
5 Phonetic Spelling: oy'-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (or perhaps of Hebrew origin [(03196));](03196)); "wine" (literally or figuratively):--wine.
8 Definition: - wine
- metaph. fiery wine of God's wrath
9 English: wine
0 Usage: wine
Strong's Dictionary Number: [2567]
2567
1 Original Word: καλοδιδάσκαλος
2 Word Origin: from (2570) and (1320)
3 Transliterated Word: kalodidaskalos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:159,161
5 Phonetic Spelling: kal-od-id-as'-kal-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2570]2570 and [1320;]1320; a teacher of the right:--teacher of good things.
8 Definition: - teaching that which is good, a teacher of goodness
9 English: teacher of good things
0 Usage: teacher of good things
|
|