Strong's KJV Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Titus 3:3 for we were once -- also we -- thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious -- hating one another;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Titus 3:3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Titus 3:3
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἀνόητος~anoetos~/an-o'-ay-tos/	afore-(any) (some-)tim... Afore-(any) (some-)time.. ποτέ~pote~/pot-eh'/
fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἀνόητος~anoetos~/an-o'-ay-tos/	disobedient Disobedient ἀπειθής~apeithes~/ap-i-thace'/
go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/	be in bondage, (do) se... Be in bondage, (do) ser.. δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/
divers, manifold Divers, manifold ποικίλος~poikilos~/poy-kee'-los/	concupiscence, desire,... Concupiscence, desire, .. ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	lust, pleasure Lust, pleasure ἡδονή~hedone~/hay-don-ay'/
lead life, living Lead life, living διάγω~diago~/dee-ag'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
evil, malice(-iousness... Evil, malice(-iousness).. κακία~kakia~/kak-ee'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
envy Envy φθόνος~phthonos~/fthon'-os/	hateful Hateful στυγνητός~stugnetos~/stoog-nay-tos'/
hate(-ful Hate(-ful) μισέω~miseo~/mis-eh'-o/	each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Titus 3:3
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	afore-(any) (some-)tim... Afore-(any) (some-)time.. ποτέ~pote~/pot-eh'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἀνόητος~anoetos~/an-o'-ay-tos/	disobedient Disobedient ἀπειθής~apeithes~/ap-i-thace'/
go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/	[5746]
be in bondage, (do) se... Be in bondage, (do) ser.. δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/	[5723]
concupiscence, desire,... Concupiscence, desire, .. ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
lust, pleasure Lust, pleasure ἡδονή~hedone~/hay-don-ay'/	divers, manifold Divers, manifold ποικίλος~poikilos~/poy-kee'-los/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	evil, malice(-iousness... Evil, malice(-iousness).. κακία~kakia~/kak-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	envy Envy φθόνος~phthonos~/fthon'-os/
lead life, living Lead life, living διάγω~diago~/dee-ag'-o/	[5723]
hateful Hateful στυγνητός~stugnetos~/stoog-nay-tos'/	hate(-ful Hate(-ful) μισέω~miseo~/mis-eh'-o/
[5723]	each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/

Titus 3:3 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[2249]	[2532]	[2258]	[453]	[4218]	[453]	[545]	[4105]	[1398]	[4164]	[1939]	[2532]	[2237]	[1236]	[1722]	[2549]	[2532]	[5355]	[4767]	[3404]	[240]
[gar]	[hemeis]	[kai]	[en]	[anoetos]	[pote]	[anoetos]	[apeithes]	[planao]	[douleuo]	[poikilos]	[epithumia]	[kai]	[hedone]	[diago]	[en]	[kakia]	[kai]	[phthonos]	[stugnetos]	[miseo]	[allelon]
γάρ ΓΆΡ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	καί ΚΑΊ	ἦν ἮΝ	ἀνόητος ἈΝΌΗΤΟΣ	ποτέ ΠΟΤΈ	ἀνόητος ἈΝΌΗΤΟΣ	ἀπειθής ἈΠΕΙΘΉΣ	πλανάω ΠΛΑΝΆΩ	δουλεύω ΔΟΥΛΕΎΩ	ποικίλος ΠΟΙΚΊΛΟΣ	ἐπιθυμία ἘΠΙΘΥΜΊΑ	καί ΚΑΊ	ἡδονή ἩΔΟΝΉ	διάγω ΔΙΆΓΩ	ἐν ἘΝ	κακία ΚΑΚΊΑ	καί ΚΑΊ	φθόνος ΦΘΌΝΟΣ	στυγνητός ΣΤΥΓΝΗΤΌΣ	μισέω ΜΙΣΈΩ	ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ
and, as, because ...	us, we (ourselves	and, also, both, ...	agree, be, X hav...	fool(-ish), unwise	afore-(any) (some...	fool(-ish), unwise	disobedient	go astray, deceiv...	be in bondage, (d...	divers, manifold	concupiscence, de...	and, also, both, ...	lust, pleasure	lead life, living	about, after, aga...	evil, malice(-iou...	and, also, both, ...	envy	hateful	hate(-ful	each other, mutua...
ράγ	ςῖεμἡ	ίακ	νἦ	ςοτηόνἀ	έτοπ	ςοτηόνἀ	ςήθιεπἀ	ωάναλπ	ωύελυοδ	ςολίκιοπ	αίμυθιπἐ	ίακ	ήνοδἡ	ωγάιδ	νἐ	αίκακ	ίακ	ςονόθφ	ςότηνγυτσ	ωέσιμ	νωλήλλἀ
[rag]	[siemeh]	[iak]	[ne]	[soteona]	[etop]	[soteona]	[sehtiepa]	[oanalp]	[oueluod]	[solikiop]	[aimuhtipe]	[iak]	[enodeh]	[ogaid]	[ne]	[aikak]	[iak]	[sonohthp]	[sotenguts]	[oesim]	[nolella]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [453]

453

1 Original Word: ἀνόητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (3539)
3 Transliterated Word: anoetos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:961,636
5 Phonetic Spelling: an-o'-ay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [3539;]3539; unintelligent; by implication, sensual:--fool(-ish), unwise.
8 Definition:

not understood, unintelligible
not understanding, unwise, foolish

9 English: fool(-ish), unwise
0 Usage: fool(-ish), unwise

Strong's Dictionary Number: [4218]

4218

1 Original Word: ποτέ
2 Word Origin: from the base of (4225) and (5037)
3 Transliterated Word: pote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pot-eh'
6 Part of Speech:

once i.e. formerly, aforetime, at some time

7 Strong's Definition: from the base of [4225]4225 and [5037;]5037; indefinite adverb, at some time, ever:--afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n- )ever, in the old time, in time past, once, when.
8 Definition:
9 English: afore-(any) (some-)time(-s), at length..
0 Usage: afore-(any) (some-)time(-s), at length (the last), (+ n-)ever, in the old time, in time past, once, when

Strong's Dictionary Number: [453]

453

not understood, unintelligible
not understanding, unwise, foolish

9 English: fool(-ish), unwise
0 Usage: fool(-ish), unwise

Strong's Dictionary Number: [545]

545

1 Original Word: ἀπειθής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3982)
3 Transliterated Word: apeithes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:10,818
5 Phonetic Spelling: ap-i-thace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3982;]3982; unpersuadable, i.e. contumacious:--disobedient.
8 Definition:

impersuasible, not compliant, disobedient, contumacious

9 English: disobedient
0 Usage: disobedient

Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:

to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
1. to go astray, wander, roam about
metaph.
1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
2. to be led into error
3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
4. to sever or fall away from the truth
  1. of heretics
5. to be led away into error and sin

9 English: go astray, deceive, err, seduce, wande..
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way

Strong's Dictionary Number: [1398]

1398

1 Original Word: δουλεύω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: dool-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
8 Definition:

to be a slave, serve, do service
1. of a nation in subjection to other nations
metaph. to obey, submit to
1. in a good sense, to yield obedience
2. in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give one's self up to

9 English: be in bondage, (do) serve(-ice
0 Usage: be in bondage, (do) serve(-ice)

Strong's Dictionary Number: [4164]

4164

1 Original Word: ποικίλος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: poikilos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:484,901
5 Phonetic Spelling: poy-kee'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; motley, i.e. various in character:--divers, manifold.
8 Definition:

a various colours, variegated
of various sorts

9 English: divers, manifold
0 Usage: divers, manifold

Strong's Dictionary Number: [1939]

1939

1 Original Word: ἐπιθυμία
2 Word Origin: from (1937)
3 Transliterated Word: epithumia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:168,339
5 Phonetic Spelling: ep-ee-thoo-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1937;]1937; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
8 Definition:

desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust

9 English: concupiscence, desire, lust (after
0 Usage: concupiscence, desire, lust (after)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2237]

2237

1 Original Word: ἡδονή
2 Word Origin: from handano (to please)
3 Transliterated Word: hedone
4 TDNT/TWOT Entry: 2:909,303
5 Phonetic Spelling: hay-don-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from handano (to please); sensual delight; by implication, desire:--lust, pleasure.
8 Definition:

pleasure
desires for pleasure

9 English: lust, pleasure
0 Usage: lust, pleasure

Strong's Dictionary Number: [1236]

1236

1 Original Word: διάγω
2 Word Origin: from (1223) and (71)
3 Transliterated Word: diago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [71;]71; to pass time or life:--lead life, living.
8 Definition:

to lead through, lead across, send across
to pass, to live

9 English: lead life, living
0 Usage: lead life, living

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2549]

2549

1 Original Word: κακία
2 Word Origin: from (2556)
3 Transliterated Word: kakia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:482,391
5 Phonetic Spelling: kak-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2556;]2556; badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble:--evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness.
8 Definition:

malignity, malice, ill-will, desire to injure
wickedness, depravity
1. wickedness that is not ashamed to break laws
evil, trouble

9 English: evil, malice(-iousness), naughtiness, ..
0 Usage: evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5355]

5355

1 Original Word: φθόνος
2 Word Origin: probably akin to the base of (5351)
3 Transliterated Word: phthonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fthon'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [5351;]5351; ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite):--envy.
8 Definition:

envy
for envy, i.e. prompted by envy

9 English: envy
0 Usage: envy

Strong's Dictionary Number: [4767]

4767

1 Original Word: στυγνητός
2 Word Origin: from a derivative of an obsolete apparently primary stugo (to hate)
3 Transliterated Word: stugnetos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: stoog-nay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of an obsolete apparently primary stugo (to hate); hated, i.e. odious:--hateful.
8 Definition:

hated, detestable

9 English: hateful
0 Usage: hateful

Strong's Dictionary Number: [3404]

3404

1 Original Word: μισέω
2 Word Origin: from a primary misos (hatred)
3 Transliterated Word: miseo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:683,597
5 Phonetic Spelling: mis-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary misos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
8 Definition:

to hate, pursue with hatred, detest
to be hated, detested

9 English: hate(-ful
0 Usage: hate(-ful)

Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:

one another, reciprocally, mutually

7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English: each other, mutual, one another, (the ..
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)

The King James version of the Bible is Public Domain.