Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Philemon 1:18 If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Philemon 1:18 and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Philemon 1:18 But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Philemon 1:18 If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
Philemon 1:18
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   hurt, injure, be an of...  Hurt, injure, be an off..  ἀδικέω~adikeo~/ad-ee-keh'-o/    thee, thou, X thy house  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    behove, be bound, (be)...  Behove, be bound, (be) ..  ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    impute, put on account  Impute, put on account  ἐλλογέω~ellogeo~/el-log-eh'-o/
   here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/    impute, put on account  Impute, put on account  ἐλλογέω~ellogeo~/el-log-eh'-o/
   I, me, mine, my  I, me, mine, my  ἐμοί~emoi~/em-oy'/

Philemon 1:18
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    hurt, injure, be an of...  Hurt, injure, be an off..  ἀδικέω~adikeo~/ad-ee-keh'-o/
  [5656]    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    behove, be bound, (be)...  Behove, be bound, (be) ..  ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/
  [5719]    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    impute, put on account  Impute, put on account  ἐλλογέω~ellogeo~/el-log-eh'-o/
  [5720]

Philemon 1:18 From Original Greek Authorized King James Version
[1487]
[1161]
[91]
[4571]
[2228]
[3784]
[5100]
[1677]
[5124]
[1677]
[1698]
 [ei]   [de]   [adikeo]   [se]   [e]   [opheilo]   [tis]   [ellogeo]   [touto]   [ellogeo]   [emoi] 
εἰ
ΕἸ
δέ
ΔΈ
ἀδικέω
ἈΔΙΚΈΩ
σέ
ΣΈ

ὀφείλω
ὈΦΕΊΛΩ
τὶς
ΤῚΣ
ἐλλογέω
ἘΛΛΟΓΈΩ
τοῦτο
ΤΟῦΤΟ
ἐλλογέω
ἘΛΛΟΓΈΩ
ἐμοί
ἘΜΟΊ
 forasmuch as, if,... also, and, but, m... hurt, injure, be ... thee, thou, X thy... and, but (either)... behove, be bound,... a (kind of), any ... impute, put on ac... here(-unto), it, ... impute, put on ac... I, me, mine, my
ἰε έδ ωέκιδἀ έσ ωλίεφὀ ςὶτ ωέγολλἐ οτῦοτ ωέγολλἐ ίομἐ
 [ie]   [ed]   [oekida]   [es]   [e]   [oliehpo]   [sit]   [oegolle]   [otuot]   [oegolle]   [iome] 



Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [91]

91

1 Original Word: ἀδικέω
2 Word Origin: from (94)
3 Transliterated Word: adikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:157,22
5 Phonetic Spelling: ad-ee-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [94;]94; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically):--hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.
8 Definition:
  1. absolutely
    1. to act unjustly or wickedly, to sin,
    2. to be a criminal, to have violated the laws in some way
    3. to do wrong
    4. to do hurt
  2. transitively
    1. to do some wrong or sin in some respect
    2. to wrong some one, act wickedly towards him
    3. to hurt, damage, harm

9 English: hurt, injure, be an offender, be unjus..
0 Usage: hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong


Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:
  1. thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [3784]

3784

1 Original Word: ὀφείλω
2 Word Origin: or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of (3786) (through the idea of accruing)
3 Transliterated Word: opheilo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:559,746
5 Phonetic Spelling: of-i'-lo,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from the base of [3786]3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also [3785.]3785.
8 Definition:
  1. to owe
    1. to owe money, be in debt for
      1. that which is due, the debt
  2. metaph. the goodwill due

9 English: behove, be bound, (be) debt(-or), (be)..
0 Usage: behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [1677]

1677

1 Original Word: ἐλλογέω
2 Word Origin: from (1722) and (3056) (in the sense of account)
3 Transliterated Word: ellogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:516,229
5 Phonetic Spelling: el-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [3056]3056 (in the sense of account); to reckon in, i.e. attribute:--impute, put on account.
8 Definition:
  1. to reckon in, set to one's account, lay to one's charge, impute

9 English: impute, put on account
0 Usage: impute, put on account


Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)


Strong's Dictionary Number: [1677]

1677

1 Original Word: ἐλλογέω
2 Word Origin: from (1722) and (3056) (in the sense of account)
3 Transliterated Word: ellogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:516,229
5 Phonetic Spelling: el-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [3056]3056 (in the sense of account); to reckon in, i.e. attribute:--impute, put on account.
8 Definition:
  1. to reckon in, set to one's account, lay to one's charge, impute

9 English: impute, put on account
0 Usage: impute, put on account


Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: ἐμοί
2 Word Origin: a prolonged form of (3427)
3 Transliterated Word: emoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oy'
6 Part of Speech:
  1. I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3427;]3427; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting