Strong's KJV Philemon 1:4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philemon 1:4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philemon 1:4 I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philemon 1:4 I thank my God always, making mention of you in my prayers,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philemon 1:4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philemon 1:4
give) thank(-ful, -s (give) thank(-ful, -s) εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
mention, remembrance Mention, remembrance μνεία~mneia~/mni'-ah/	X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/
alway(-s), ever(-more Alway(-s), ever(-more) πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	X pray earnestly, prayer X pray earnestly, prayer προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philemon 1:4
give) thank(-ful, -s (give) thank(-ful, -s) εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	alway(-s), ever(-more Alway(-s), ever(-more) πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/
mention, remembrance Mention, remembrance μνεία~mneia~/mni'-ah/	thou Thou σύ~su~/soo/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5734]
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X pray earnestly, prayer X pray earnestly, prayer προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Philemon 1:4 From Original Greek Authorized King James Version

[2168]	[3450]	[2316]	[4160]	[3417]	[4675]	[3842]	[1909]	[3450]	[4335]
[eucharisteo]	[mou]	[theos]	[poieo]	[mneia]	[sou]	[pantote]	[epi]	[mou]	[proseuche]
εὐχαριστέω ΕὐΧΑΡΙΣΤΈΩ	μοῦ ΜΟῦ	θεός ΘΕΌΣ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	μνεία ΜΝΕΊΑ	σοῦ ΣΟῦ	πάντοτε ΠΆΝΤΟΤΕ	ἐπί ἘΠΊ	μοῦ ΜΟῦ	προσευχή ΠΡΟΣΕΥΧΉ
give) thank(-ful, -s	I, me, mine (own)...	God, god(-ly, -wa...	abide, + agree, a...	mention, remembrance	X home, thee, thi...	alway(-s), ever(-...	about (the times)...	I, me, mine (own)...	X pray earnestly,...
ωέτσιραχὐε	ῦομ	ςόεθ	ωέιοπ	αίενμ	ῦοσ	ετοτνάπ	ίπἐ	ῦομ	ήχυεσορπ
[oetsirahcue]	[uom]	[soeht]	[oeiop]	[aienm]	[uos]	[etotnap]	[ipe]	[uom]	[ehcuesorp]

Strong's Dictionary Number: [2168]

2168

1 Original Word: εὐχαριστέω
2 Word Origin: from (2170)
3 Transliterated Word: eucharisteo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:407,1298
5 Phonetic Spelling: yoo-khar-is-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2170;]2170; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).
8 Definition:

to be grateful, feel thankful
give thanks

9 English: give) thank(-ful, -s
0 Usage: (give) thank(-ful, -s)

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [3417]

3417

1 Original Word: μνεία
2 Word Origin: from (3415) or (3403)
3 Transliterated Word: mneia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:678,596
5 Phonetic Spelling: mni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3415]3415 or [3403;]3403; recollection; by implication, recital:--mention, remembrance.
8 Definition:

remembrance, memory, mention

9 English: mention, remembrance
0 Usage: mention, remembrance

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [3842]

3842

1 Original Word: πάντοτε
2 Word Origin: from (3956) and (3753)
3 Transliterated Word: pantote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pan'-tot-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and [3753;]3753; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).
8 Definition:

at all times, always, ever

9 English: alway(-s), ever(-more
0 Usage: alway(-s), ever(-more)

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [4335]

4335

1 Original Word: προσευχή
2 Word Origin: from (4336)
3 Transliterated Word: proseuche
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4336;]4336; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
8 Definition:

prayer addressed to God
a place set apart or suited for the offering of prayer
1. a synagogue
2. a place in the open air where the Jews were wont to pray, outside the cities, where they had no synagogue
  1. such places were situated upon the bank of a stream or the shore of a sea, where there was a supply of water for washing the hands before prayer

9 English: X pray earnestly, prayer
0 Usage: X pray earnestly, prayer

The King James version of the Bible is Public Domain.