From Original Authorized King James Version phpBible_av
Philemon 1:4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Philemon 1:4 I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Philemon 1:4 I thank my God always, making mention of you in my prayers,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Philemon 1:4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
|
|
Philemon 1:4 | |
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s)
εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
mention, remembrance
Mention, remembrance
μνεία~mneia~/mni'-ah/ |
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow..
σοῦ~sou~/soo/ |
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more)
πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ |
X pray earnestly, prayer
X pray earnestly, prayer
προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/ | |
|
Philemon 1:4 | |
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s)
εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more)
πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/ |
mention, remembrance
Mention, remembrance
μνεία~mneia~/mni'-ah/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ | [5734] |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
X pray earnestly, prayer
X pray earnestly, prayer
προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/ |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ | |
Philemon 1:4 From Original Greek Authorized King James Version
[2168] | [3450] | [2316] | [4160] | [3417] | [4675] | [3842] | [1909] | [3450] | [4335] |
---|
[eucharisteo]
| [mou]
| [theos]
| [poieo]
| [mneia]
| [sou]
| [pantote]
| [epi]
| [mou]
| [proseuche]
| εὐχαριστέω ΕὐΧΑΡΙΣΤΈΩ | μοῦ ΜΟῦ | θεός ΘΕΌΣ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | μνεία ΜΝΕΊΑ | σοῦ ΣΟῦ | πάντοτε ΠΆΝΤΟΤΕ | ἐπί ἘΠΊ | μοῦ ΜΟῦ | προσευχή ΠΡΟΣΕΥΧΉ | give) thank(-ful, -s | I, me, mine (own)... | God, god(-ly, -wa... | abide, + agree, a... | mention, remembrance | X home, thee, thi... | alway(-s), ever(-... | about (the times)... | I, me, mine (own)... | X pray earnestly,... | ωέτσιραχὐε | ῦομ | ςόεθ | ωέιοπ | αίενμ | ῦοσ | ετοτνάπ | ίπἐ | ῦομ | ήχυεσορπ | [oetsirahcue]
| [uom]
| [soeht]
| [oeiop]
| [aienm]
| [uos]
| [etotnap]
| [ipe]
| [uom]
| [ehcuesorp]
|
Strong's Dictionary Number: [2168]
2168
1 Original Word: εὐχαριστέω
2 Word Origin: from (2170)
3 Transliterated Word: eucharisteo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:407,1298
5 Phonetic Spelling: yoo-khar-is-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2170;]2170; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).
8 Definition: - to be grateful, feel thankful
- give thanks
9 English: give) thank(-ful, -s
0 Usage: (give) thank(-ful, -s)
Strong's Dictionary Number: [3450]
3450
1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech: - I, me, my, of me
7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [3417]
3417
1 Original Word: μνεία
2 Word Origin: from (3415) or (3403)
3 Transliterated Word: mneia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:678,596
5 Phonetic Spelling: mni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3415]3415 or [3403;]3403; recollection; by implication, recital:--mention, remembrance.
8 Definition: - remembrance, memory, mention
9 English: mention, remembrance
0 Usage: mention, remembrance
Strong's Dictionary Number: [4675]
4675
1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech: - thy, thee
7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy
Strong's Dictionary Number: [3842]
3842
1 Original Word: πάντοτε
2 Word Origin: from (3956) and (3753)
3 Transliterated Word: pantote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pan'-tot-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and [3753;]3753; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).
8 Definition: - at all times, always, ever
9 English: alway(-s), ever(-more
0 Usage: alway(-s), ever(-more)
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [3450]
3450
1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech: - I, me, my, of me
7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my
Strong's Dictionary Number: [4335]
4335
1 Original Word: προσευχή
2 Word Origin: from (4336)
3 Transliterated Word: proseuche
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4336;]4336; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
8 Definition: - prayer addressed to God
- a place set apart or suited for the offering of prayer
- a synagogue
- a place in the open air where the Jews were wont to pray, outside the cities, where they had no synagogue
- such places were situated upon the bank of a stream or the shore of a sea, where there was a supply of water for washing the hands before prayer
9 English: X pray earnestly, prayer
0 Usage: X pray earnestly, prayer
|
|