Strong's KJV Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 3:1 Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 3:1
from thence, (from) wh... From thence, (from) whe.. ὅθεν~hothen~/hoth'-en/	most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	fellow, partaker, partner Fellow, partaker, partner μέτοχος~metochos~/met'-okh-os/
celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/	calling Calling κλῆσις~klesis~/klay'-sis/
behold, consider, disc... Behold, consider, disco.. κατανοέω~katanoeo~/kat-an-o-eh'-o/	apostle, messenger, he... Apostle, messenger, he .. ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	con- (pro-)fession, pr... Con- (pro-)fession, pro.. ὁμολογία~homologia~/hom-ol-og-ee'-ah/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 3:1
from thence, (from) wh... From thence, (from) whe.. ὅθεν~hothen~/hoth'-en/	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/	calling Calling κλῆσις~klesis~/klay'-sis/
celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/	fellow, partaker, partner Fellow, partaker, partner μέτοχος~metochos~/met'-okh-os/
behold, consider, disc... Behold, consider, disco.. κατανοέω~katanoeo~/kat-an-o-eh'-o/	[5657]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	apostle, messenger, he... Apostle, messenger, he .. ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	con- (pro-)fession, pr... Con- (pro-)fession, pro.. ὁμολογία~homologia~/hom-ol-og-ee'-ah/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Hebrews 3:1 From Original Greek Authorized King James Version

[3606]	[40]	[80]	[3353]	[2032]	[2821]	[2657]	[652]	[2532]	[749]	[2257]	[3671]	[5547]	[2424]
[hothen]	[hagios]	[adephos]	[metochos]	[epouranios]	[klesis]	[katanoeo]	[apostolos]	[kai]	[archiereus]	[hemon]	[homologia]	[Christos]	[Iesous]
ὅθεν ὍΘΕΝ	ἅγιος ἍΓΙΟΣ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	μέτοχος ΜΈΤΟΧΟΣ	ἐπουράνιος ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ	κλῆσις ΚΛῆΣΙΣ	κατανοέω ΚΑΤΑΝΟΈΩ	ἀπόστολος ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ	καί ΚΑΊ	ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	ὁμολογία ὉΜΟΛΟΓΊΑ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ
from thence, (fro...	most) holy (one, ...	brother	fellow, partaker,...	celestial, (in) h...	calling	behold, consider,...	apostle, messenge...	and, also, both, ...	chief (high) prie...	our (company), us...	con- (pro-)fessio...	Christ	Jesus
νεθὅ	ςοιγἅ	ςόφλεδἀ	ςοχοτέμ	ςοινάρυοπἐ	ςισῆλκ	ωέονατακ	ςολοτσόπἀ	ίακ	ςύερειχρἀ	νῶμἡ	αίγολομὁ	ςότσιρΧ	ςῦοσηἸ
[nehtoh]	[soigah]	[sohpeda]	[sohcotem]	[soinaruope]	[siselk]	[oeonatak]	[solotsopa]	[iak]	[suereihcra]	[nomeh]	[aigolomoh]	[sotsirhC]	[suoseI]

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: ὅθεν
2 Word Origin: from (3739) with the directive enclitic of source
3 Transliterated Word: hothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoth'-en
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3739]3739 with the directive enclitic of source; from which place or source or cause (adverb or conjunction):--from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).
8 Definition:

from which, whence
1. of the place from which
2. of the source from which a thing is known, from which, whereby
3. of the cause from which, for which reason, wherefore, on which account

9 English: from thence, (from) whence, where(-by,..
0 Usage: from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon)

Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:

most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [3353]

3353

1 Original Word: μέτοχος
2 Word Origin: from (3348)
3 Transliterated Word: metochos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:830,286
5 Phonetic Spelling: met'-okh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3348;]3348; participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate:--fellow, partaker, partner.
8 Definition:

sharing in, partaking
a partner (in a work, office, dignity)

9 English: fellow, partaker, partner
0 Usage: fellow, partaker, partner

Strong's Dictionary Number: [2032]

2032

1 Original Word: ἐπουράνιος
2 Word Origin: from (1909) and (3772)
3 Transliterated Word: epouranios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:538,736
5 Phonetic Spelling: ep-oo-ran'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3772;]3772; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
8 Definition:

existing in heaven
1. things that take place in heaven
2. the heavenly regions
  1. heaven itself, the abode of God and angels
  2. the lower heavens, of the stars
  3. the heavens, of the clouds
3. the heavenly temple or sanctuary
of heavenly origin or nature

9 English: celestial, (in) heaven(-ly), high
0 Usage: celestial, (in) heaven(-ly), high

Strong's Dictionary Number: [2821]

2821

1 Original Word: κλῆσις
2 Word Origin: from a shorter form of (2564)
3 Transliterated Word: klesis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:491,394
5 Phonetic Spelling: klay'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a shorter form of [2564;]2564; an invitation (figuratively):--calling.
8 Definition:

a calling, calling to
a call, invitation
1. to a feast
2. of the divine invitation to embrace salvation of God

9 English: calling
0 Usage: calling

Strong's Dictionary Number: [2657]

2657

1 Original Word: κατανοέω
2 Word Origin: from (2596) and (3539)
3 Transliterated Word: katanoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:973,636
5 Phonetic Spelling: kat-an-o-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3539;]3539; to observe fully:--behold, consider, discover, perceive.
8 Definition:

to perceive, remark, observe, understand
to consider attentively, fix one's eyes or mind upon

9 English: behold, consider, discover, perceive
0 Usage: behold, consider, discover, perceive

Strong's Dictionary Number: [652]

652

1 Original Word: ἀπόστολος
2 Word Origin: from (649)
3 Transliterated Word: apostolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:407,67
5 Phonetic Spelling: ap-os'-tol-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [649;]649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
8 Definition:

a delegate, messenger, one sent forth with orders
1. specifically applied to the twelve apostles of Christ
2. in a broader sense applied to other eminent Christian teachers
  1. of Barnabas
  2. of Timothy and Silvanus

9 English: apostle, messenger, he that is sent
0 Usage: apostle, messenger, he that is sent

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:

chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [3671]

3671

1 Original Word: ὁμολογία
2 Word Origin: from the same as (3670)
3 Transliterated Word: homologia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: hom-ol-og-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [3670;]3670; acknowledgment:--con- (pro-)fession, professed.
8 Definition:

profession
1. subjectively: whom we profess to be ours
2. objectively: profession [confession] i.e. what one professes [confesses]

9 English: con- (pro-)fession, professed
0 Usage: con- (pro-)fession, professed

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

The King James version of the Bible is Public Domain.