Strong's KJV Hebrews 5:10 Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 5:10 Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 5:10 having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 5:10 named by God a high priest after the order of Melchizedek.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 5:10 Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 5:10
call Call προσαγορεύω~prosagoreuo~/pros-ag-or-yoo'-o/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	order Order τάξις~taxis~/tax'-is/
Melchisedec Melchisedec Μελχισεδέκ~Melchisedek~/mel-khis-ed-ek'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 5:10
call Call προσαγορεύω~prosagoreuo~/pros-ag-or-yoo'-o/	[5685]
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
order Order τάξις~taxis~/tax'-is/	Melchisedec Melchisedec Μελχισεδέκ~Melchisedek~/mel-khis-ed-ek'/

Hebrews 5:10 From Original Greek Authorized King James Version

[4316]	[5259]	[2316]	[749]	[2596]	[5010]	[3198]
[prosagoreuo]	[hupo]	[theos]	[archiereus]	[kata]	[taxis]	[Melchisedek]
προσαγορεύω ΠΡΟΣΑΓΟΡΕΎΩ	ὑπό ὙΠΌ	θεός ΘΕΌΣ	ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ	κατά ΚΑΤΆ	τάξις ΤΆΞΙΣ	Μελχισεδέκ ΜΕΛΧΙΣΕΔΈΚ
call	among, by, from, ...	God, god(-ly, -wa...	chief (high) prie...	about, according ...	order	Melchisedec
ωύερογασορπ	όπὑ	ςόεθ	ςύερειχρἀ	άτακ	ςιξάτ	κέδεσιχλεΜ
[ouerogasorp]	[opuh]	[soeht]	[suereihcra]	[atak]	[sixat]	[kedesihcleM]

Strong's Dictionary Number: [4316]

4316

1 Original Word: προσαγορεύω
2 Word Origin: from (4314) and a derivative of (58) (mean to harangue)
3 Transliterated Word: prosagoreuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-ag-or-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and a derivative of [58]58 (mean to harangue); to address, i.e. salute by name:--call.
8 Definition:

to speak to, to address, accost, salute
esp. to address or accost by some name, call by name
to give a name in public, to style

9 English: call
0 Usage: call

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:

chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [5010]

5010

1 Original Word: τάξις
2 Word Origin: from (5021)
3 Transliterated Word: taxis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tax'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5021;]5021; regular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity:--order.
8 Definition:

an arranging, arrangement
order
1. a fixed succession observing a fixed time
due or right order, orderly condition
the post, rank, or position which one holds in civic or other affairs
1. since this position generally depends on one's talents, experience, resources
  1. character, fashion, quality, style

9 English: order
0 Usage: order

Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: Μελχισεδέκ
2 Word Origin: of Hebrew origin (04442)
3 Transliterated Word: Melchisedek
4 TDNT/TWOT Entry: 4:568,*
5 Phonetic Spelling: mel-khis-ed-ek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04442);](04442); Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch:--Melchisedec.
8 Definition: Melchizedek = "king of righteousness"