Strong's KJV James 2:16 And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 2:16 And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 2:16 and any one of you may say to them, `Depart ye in peace, be warmed, and be filled,' and may not give to them the things needful for the body, what `is' the profit?

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 2:16 and one of you tells them, "Go in peace, be warmed and filled;" and yet you didn't give them the things the body needs, what good is it?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 2:16 And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 2:16
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (.. ὑπάγω~hupago~/hoop-ag'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
one, peace, quietness,... One, peace, quietness, .. εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/	be) warm(-ed) (self (be) warm(-ed) (self) θερμαίνω~thermaino~/ther-mah'-ee-no/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	feed, fill, satisfy Feed, fill, satisfy χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
things which are needful Things which are needful ἐπιτήδειος~epitedeios~/ep-ee-tay'-di-os/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	advantageth, profit Advantageth, profit ὄφελος~ophelos~/of'-el-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 2:16
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5632]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
thou Thou σύ~su~/soo/	depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (.. ὑπάγω~hupago~/hoop-ag'-o/
[5720]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
one, peace, quietness,... One, peace, quietness, .. εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/	be) warm(-ed) (self (be) warm(-ed) (self) θερμαίνω~thermaino~/ther-mah'-ee-no/
[5728]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
feed, fill, satisfy Feed, fill, satisfy χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/	[5744]
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5632]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
things which are needful Things which are needful ἐπιτήδειος~epitedeios~/ep-ee-tay'-di-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	advantageth, profit Advantageth, profit ὄφελος~ophelos~/of'-el-os/

James 2:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5100]	[1537]	[5216]	[2036]	[846]	[5217]	[1722]	[1515]	[2328]	[2532]	[5526]	[1161]	[1325]	[846]	[3361]	[2006]	[4983]	[5101]	[3786]
[de]	[tis]	[ek]	[humon]	[epo]	[autos]	[hupago]	[en]	[eirene]	[thermaino]	[kai]	[chortazo]	[de]	[didomi]	[autos]	[me]	[epitedeios]	[soma]	[tis]	[ophelos]
δέ ΔΈ	τὶς ΤῚΣ	ἐκ ἘΚ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὑπάγω ὙΠΆΓΩ	ἐν ἘΝ	εἰρήνη ΕἸΡΉΝΗ	θερμαίνω ΘΕΡΜΑΊΝΩ	καί ΚΑΊ	χορτάζω ΧΟΡΤΆΖΩ	δέ ΔΈ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μή ΜΉ	ἐπιτήδειος ἘΠΙΤΉΔΕΙΟΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	τίς ΤΊΣ	ὄφελος ὌΦΕΛΟΣ
also, and, but, m...	a (kind of), any ...	after, among, X a...	ye, you, your (ow...	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	depart, get hence...	about, after, aga...	one, peace, quiet...	be) warm(-ed) (self	and, also, both, ...	feed, fill, satisfy	also, and, but, m...	adventure, bestow...	her, it(-self), o...	any but (that), X...	things which are ...	bodily, body, slave	every man, how (m...	advantageth, profit
έδ	ςὶτ	κἐ	νῶμὑ	ωπἔ	ςότὐα	ωγάπὑ	νἐ	ηνήρἰε	ωνίαμρεθ	ίακ	ωζάτροχ	έδ	ιμωδίδ	ςότὐα	ήμ	ςοιεδήτιπἐ	αμῶσ	ςίτ	ςολεφὄ
[ed]	[sit]	[ke]	[nomuh]	[ope]	[sotua]	[ogapuh]	[ne]	[enerie]	[oniamreht]	[iak]	[ozatrohc]	[ed]	[imodid]	[sotua]	[em]	[soiedetipe]	[amos]	[sit]	[solehpo]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5217]

5217

1 Original Word: ὑπάγω
2 Word Origin: from (5259) and (71)
3 Transliterated Word: hupago
4 TDNT/TWOT Entry: 8:504,1227
5 Phonetic Spelling: hoop-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [71;]71; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.
8 Definition:

to lead under, bring under
to withdraw one's self, to go away, depart

9 English: depart, get hence, go (a-)way
0 Usage: depart, get hence, go (a-)way

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1515]

1515

1 Original Word: εἰρήνη
2 Word Origin: probably from a primary verb eiro (to join)
3 Transliterated Word: eirene
4 TDNT/TWOT Entry: 2:400,207
5 Phonetic Spelling: i-ray'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
8 Definition:

a state of national tranquillity
1. exemption from the rage and havoc of war
peace between individuals, i.e. harmony, concord
security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
of the Messiah's peace
1. the way that leads to peace (salvation)
of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
the blessed state of devout and upright men after death

9 English: one, peace, quietness, rest, + set at ..
0 Usage: one, peace, quietness, rest, + set at one again

Strong's Dictionary Number: [2328]

2328

1 Original Word: θερμαίνω
2 Word Origin: from (2329)
3 Transliterated Word: thermaino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ther-mah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2329;]2329; to heat (oneself):--(be) warm(-ed, self).
8 Definition:

to make warm, to heat
to warm one's self

9 English: be) warm(-ed) (self
0 Usage: (be) warm(-ed) (self)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5526]

5526

1 Original Word: χορτάζω
2 Word Origin: from (5528)
3 Transliterated Word: chortazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khor-tad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5528;]5528; to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance):--feed, fill, satisfy.
8 Definition:

to feed with herbs, grass, hay, to fill, satisfy with food, to fatten
1. of animals
to fill or satisfy men
to fulfil or satisfy the desire of any one

9 English: feed, fill, satisfy
0 Usage: feed, fill, satisfy

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [2006]

2006

1 Original Word: ἐπιτήδειος
2 Word Origin: from epitedes (enough)
3 Transliterated Word: epitedeios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tay'-di-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from epitedes (enough); serviceable, i.e. (by implication) requisite:--things which are needful.
8 Definition:

fit, suitable, convenient, advantageous
needful, esp. of the necessities of life

9 English: things which are needful
0 Usage: things which are needful

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [3786]

3786

1 Original Word: ὄφελος
2 Word Origin: from ophello (to heap up, i.e. accumulate or benefit)
3 Transliterated Word: ophelos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: of'-el-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from ophello (to heap up, i.e. accumulate or benefit); gain:--advantageth, profit.
8 Definition: