Strong's KJV James 2:19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 2:19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 2:19 thou -- thou dost believe that God is one; thou dost well, and the demons believe, and they shudder!

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 2:19 You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 2:19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 2:19
thou Thou σύ~su~/soo/	believe(-r), commit (t... Believe(-r), commit (to.. πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	in a) good (place), ho... (in a) good (place), ho.. καλῶς~kalos~/kal-oce'/
devil, god Devil, god δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
believe(-r), commit (t... Believe(-r), commit (to.. πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
tremble Tremble φρίσσω~phrisso~/fris'-so/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 2:19
thou Thou σύ~su~/soo/	believe(-r), commit (t... Believe(-r), commit (to.. πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
[5719]	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	in a) good (place), ho... (in a) good (place), ho.. καλῶς~kalos~/kal-oce'/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5719]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
devil, god Devil, god δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/	believe(-r), commit (t... Believe(-r), commit (to.. πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
[5719]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
tremble Tremble φρίσσω~phrisso~/fris'-so/	[5719]

James 2:19 From Original Greek Authorized King James Version

[4771]	[4100]	[3754]	[2076]	[1520]	[2316]	[4160]	[2573]	[1140]	[2532]	[4100]	[2532]	[5425]
[su]	[pisteuo]	[hoti]	[esti]	[heis]	[theos]	[poieo]	[kalos]	[daimonion]	[kai]	[pisteuo]	[kai]	[phrisso]
σύ ΣΎ	πιστεύω ΠΙΣΤΕΎΩ	ὅτι ὍΤΙ	ἐστί ἘΣΤΊ	εἷς ΕἿΣ	θεός ΘΕΌΣ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	καλῶς ΚΑΛῶΣ	δαιμόνιον ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ	καί ΚΑΊ	πιστεύω ΠΙΣΤΕΎΩ	καί ΚΑΊ	φρίσσω ΦΡΊΣΣΩ
thou	believe(-r), comm...	as concerning tha...	are, be(-long), c...	a(-n, -ny) (certa...	God, god(-ly, -wa...	abide, + agree, a...	in a) good (place...	devil, god	and, also, both, ...	believe(-r), comm...	and, also, both, ...	tremble
ύσ	ωύετσιπ	ιτὅ	ίτσἐ	ςἷε	ςόεθ	ωέιοπ	ςῶλακ	νοινόμιαδ	ίακ	ωύετσιπ	ίακ	ωσσίρφ
[us]	[ouetsip]	[itoh]	[itse]	[sieh]	[soeht]	[oeiop]	[solak]	[noinomiad]	[iak]	[ouetsip]	[iak]	[ossirhp]

Strong's Dictionary Number: [4771]

4771

1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou

Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

1 Original Word: πιστεύω
2 Word Origin: from (4102)
3 Transliterated Word: pisteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pist-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4102;]4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
8 Definition:

to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
1. of the thing believed
  1. to credit, have confidence
2. in a moral or religious reference
  1. used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
  2. to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
1. to be intrusted with a thing

9 English: believe(-r), commit (to trust), put in..
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [2573]

2573

1 Original Word: καλῶς
2 Word Origin: from (2570)
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2570;]2570; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
8 Definition:

beautifully, finely, excellently, well
1. rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly
2. excellently, nobly, commendably
3. honourably, in honour
  1. in a good place, comfortable
4. to speak well of one, to do good
5. to be well (of those recovering health)

9 English: in a) good (place), honestly, + recove..
0 Usage: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well

Strong's Dictionary Number: [1140]

1140

1 Original Word: δαιμόνιον
2 Word Origin: neuter of a derivative of (1142)
3 Transliterated Word: daimonion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:1,137
5 Phonetic Spelling: dahee-mon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [1142;]1142; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
8 Definition:

the divine power, deity, divinity
a spirit, a being inferior to God, superior to men
evil spirits or the messengers and ministers of the devil

9 English: devil, god
0 Usage: devil, god

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
1. of the thing believed
  1. to credit, have confidence
2. in a moral or religious reference
  1. used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
  2. to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
1. to be intrusted with a thing

9 English: believe(-r), commit (to trust), put in..
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5425]

5425

1 Original Word: φρίσσω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: phrisso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fris'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to "bristle" or chill, i.e. shudder (fear):--tremble.
8 Definition: