Strong's KJV James 4:10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 4:10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 4:10 be made low before the Lord, and He shall exalt you.

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 4:10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 4:10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 4:10
abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/	before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 4:10
abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/	[5682]
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/	[5692]
thou Thou σύ~su~/soo/

James 4:10 From Original Greek Authorized King James Version

[5013]	[1799]	[2962]	[2532]	[5312]	[5209]	[5312]
[tapeinoo]	[enopion]	[kurios]	[kai]	[hupsoo]	[humas]	[hupsoo]
ταπεινόω ΤΑΠΕΙΝΌΩ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	καί ΚΑΊ	ὑψόω ὙΨΌΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ὑψόω ὙΨΌΩ
abase, bring low,...	before, in the pr...	God, Lord, master...	and, also, both, ...	exalt, lift up	ye, you (+ -ward)...	exalt, lift up
ωόνιεπατ	νοιπώνἐ	ςοιρύκ	ίακ	ωόψὑ	ςᾶμὑ	ωόψὑ
[ooniepat]	[noipone]	[soiruk]	[iak]	[oospuh]	[samuh]	[oospuh]

Strong's Dictionary Number: [5013]

5013

1 Original Word: ταπεινόω
2 Word Origin: from (5011)
3 Transliterated Word: tapeinoo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:1,1152
5 Phonetic Spelling: tap-i-no'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5011;]5011; to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart):--abase, bring low, humble (self).
8 Definition:

to make low, bring low
1. to level, reduce to a plain
2. metaph. to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances
  1. to assign a lower rank or place to
  2. to abase
  3. to be ranked below others who are honoured or rewarded
  4. to humble or abase myself by humble living
3. to lower, depress
  1. of one's soul bring down one's pride
  2. to have a modest opinion of one's self
  3. to behave in an unassuming manner
  4. devoid of all haughtiness

9 English: abase, bring low, humble (self
0 Usage: abase, bring low, humble (self)

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5312]

5312

1 Original Word: ὑψόω
2 Word Origin: from (5311)
3 Transliterated Word: hupsoo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:606,1241
5 Phonetic Spelling: hoop-so'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5311;]5311; to elevate (literally or figuratively):--exalt, lift up.
8 Definition:

to lift up on high, to exalt
metaph.
1. to raise to the very summit of opulence and prosperity
2. to exalt, to raise to dignity, honour and happiness

9 English: exalt, lift up
0 Usage: exalt, lift up

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [5312]