Strong's KJV James 4:15 For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 4:15 For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 4:15 instead of your saying, `If the Lord may will, we shall live, and do this or that;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 4:15 For you ought to say, "If the Lord wills, we will both live, and do this or that."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 4:15 For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 4:15
for, in the room of For, in the room of ἀντί~anti~/an-tee'/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly.. τοῦτο~touto~/too'-to/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 4:15
for, in the room of For, in the room of ἀντί~anti~/an-tee'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5721]
thou Thou σύ~su~/soo/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/	[5661]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/
[5661]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5661]
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/

James 4:15 From Original Greek Authorized King James Version

[473]	[5209]	[3004]	[1437]	[2962]	[2309]	[2532]	[2198]	[2532]	[4160]	[5124]	[2228]	[1565]
[anti]	[humas]	[lego]	[ean]	[kurios]	[thelo]	[kai]	[zao]	[kai]	[poieo]	[touto]	[e]	[ekeinos]
ἀντί ἈΝΤΊ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	λέγω ΛΈΓΩ	ἐάν ἘΆΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	θέλω ΘΈΛΩ	καί ΚΑΊ	ζάω ΖΆΩ	καί ΚΑΊ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	τοῦτο ΤΟῦΤΟ	ἤ Ἤ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ
for, in the room of	ye, you (+ -ward)...	ask, bid, boast, ...	before, but, exce...	God, Lord, master...	desire, be dispos...	and, also, both, ...	life(-time), (a-)...	and, also, both, ...	abide, + agree, a...	here(-unto), it, ...	and, but (either)...	he, it, the other...
ίτνἀ	ςᾶμὑ	ωγέλ	νάἐ	ςοιρύκ	ωλέθ	ίακ	ωάζ	ίακ	ωέιοπ	οτῦοτ	ἤ	ςονῖεκἐ
[itna]	[samuh]	[ogel]	[nae]	[soiruk]	[oleht]	[iak]	[oaz]	[iak]	[oeiop]	[otuot]	[e]	[sonieke]

Strong's Dictionary Number: [473]

473

1 Original Word: ἀντί
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: anti
4 TDNT/TWOT Entry: 1:372,61
5 Phonetic Spelling: an-tee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):--for, in the room of. Often used in composition to denote contrast, requital, substitution, correspondence, etc.
8 Definition:

over against, opposite to, before
for, instead of, in place of (something)
1. instead of
2. for
3. for that, because
4. wherefore, for this cause

9 English: for, in the room of
0 Usage: for, in the room of

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2309]

2309

1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition:

to will, have in mind, intend
1. to be resolved or determined, to purpose
2. to desire, to wish
3. to love
  1. to like to do a thing, be fond of doing
4. to take delight in, have pleasure

9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

The King James version of the Bible is Public Domain.