Strong's KJV James 5:2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 5:2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 5:2 your riches have rotted, and your garments have become moth-eaten;

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 5:2 Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 5:2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 5:2
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	riches Riches πλοῦτος~ploutos~/ploo'-tos/
be corrupted Be corrupted σήπω~sepo~/say'-po/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	apparel, cloke, clothe... Apparel, cloke, clothes.. ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	motheaten Motheaten σητόβρωτος~setobrotos~/say-tob'-ro-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 5:2
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	riches Riches πλοῦτος~ploutos~/ploo'-tos/
thou Thou σύ~su~/soo/	be corrupted Be corrupted σήπω~sepo~/say'-po/
[5754]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	apparel, cloke, clothe... Apparel, cloke, clothes.. ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/
thou Thou σύ~su~/soo/	motheaten Motheaten σητόβρωτος~setobrotos~/say-tob'-ro-tos/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5754]

James 5:2 From Original Greek Authorized King James Version

[5216]	[4149]	[4595]	[2532]	[5216]	[2440]	[1096]	[4598]
[humon]	[ploutos]	[sepo]	[kai]	[humon]	[himation]	[ginomai]	[setobrotos]
ὑμῶν ὙΜῶΝ	πλοῦτος ΠΛΟῦΤΟΣ	σήπω ΣΉΠΩ	καί ΚΑΊ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ἱμάτιον ἹΜΆΤΙΟΝ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	σητόβρωτος ΣΗΤΌΒΡΩΤΟΣ
ye, you, your (ow...	riches	be corrupted	and, also, both, ...	ye, you, your (ow...	apparel, cloke, c...	arise, be assembl...	motheaten
νῶμὑ	ςοτῦολπ	ωπήσ	ίακ	νῶμὑ	νοιτάμἱ	ιαμονίγ	ςοτωρβότησ
[nomuh]	[sotuolp]	[opes]	[iak]	[nomuh]	[noitamih]	[iamonig]	[sotorbotes]

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [4149]

4149

1 Original Word: πλοῦτος
2 Word Origin: from the base of (4130)
3 Transliterated Word: ploutos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:318,873
5 Phonetic Spelling: ploo'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [4130;]4130; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
8 Definition:

riches, wealth
1. abundance of external possessions
2. fulness, abundance, plenitude
3. a good i.e. that with which one is enriched

9 English: riches
0 Usage: riches

Strong's Dictionary Number: [4595]

4595

1 Original Word: σήπω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: sepo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:94,1000
5 Phonetic Spelling: say'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to putrefy, i.e. (figuratively) perish:--be corrupted.
8 Definition:

to make corrupt, to destroy
to become corrupt, corrupted, rotten

9 English: be corrupted
0 Usage: be corrupted

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

Strong's Dictionary Number: [2440]

2440

1 Original Word: ἱμάτιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of ennumi (to put on)
3 Transliterated Word: himation
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: him-at'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
8 Definition:

a garment (of any sort)
1. garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
the upper garment, the cloak or mantle

9 English: apparel, cloke, clothes, garment, raim..
0 Usage: apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [4598]

4598

1 Original Word: σητόβρωτος
2 Word Origin: from (4597) and a derivative of (977)
3 Transliterated Word: setobrotos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:275,1025
5 Phonetic Spelling: say-tob'-ro-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4597]4597 and a derivative of [977;]977; moth-eaten:--motheaten.
8 Definition: