Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Peter 1:5 who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Peter 1:5 who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1:5
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    keep (with a garrison  Keep (with a garrison)  φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   deliver, health, salva...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/    prepared, (made) ready...  Prepared, (made) ready(..  ἕτοιμος~hetoimos~/het-oy'-mos/
   reveal  Reveal  ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   ends of, last, latter ...  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/    X always, opportunity,...  X always, opportunity, ..  καιρός~kairos~/kahee-ros'/

1 Peter 1:5
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   keep (with a garrison  Keep (with a garrison)  φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/   [5746]
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    deliver, health, salva...  Deliver, health, salvat..  σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/
   prepared, (made) ready...  Prepared, (made) ready(..  ἕτοιμος~hetoimos~/het-oy'-mos/    reveal  Reveal  ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/
  [5683]    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   X always, opportunity,...  X always, opportunity, ..  καιρός~kairos~/kahee-ros'/    ends of, last, latter ...  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/

1 Peter 1:5 From Original Greek Authorized King James Version
[3588]
[5432]
[1722]
[1411]
[2316]
[1223]
[4102]
[1519]
[4991]
[2092]
[601]
[1722]
[2078]
[2540]
 [ho]   [phroureo]   [en]   [dunamis]   [theos]   [dia]   [pistis]   [eis]   [soteria]   [hetoimos]   [apokalupto]   [en]   [eschatos]   [kairos] 

φρουρέω
ΦΡΟΥΡΈΩ
ἐν
ἘΝ
δύναμις
ΔΎΝΑΜΙΣ
θεός
ΘΕΌΣ
διά
ΔΙΆ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
εἰς
ΕἸΣ
σωτηρία
ΣΩΤΗΡΊΑ
ἕτοιμος
ἝΤΟΙΜΟΣ
ἀποκαλύπτω
ἈΠΟΚΑΛΎΠΤΩ
ἐν
ἘΝ
ἔσχατος
ἜΣΧΑΤΟΣ
καιρός
ΚΑΙΡΌΣ
 the, this, that, ... keep (with a garr... about, after, aga... ability, abundanc... God, god(-ly, -wa... after, always, am... assurance, belief... abundantly, again... deliver, health, ... prepared, (made) ... reveal about, after, aga... ends of, last, la... X always, opportu...
ωέρυορφ νἐ ςιμανύδ ςόεθ άιδ ςιτσίπ ςἰε αίρητωσ ςομιοτἕ ωτπύλακοπἀ νἐ ςοταχσἔ ςόριακ
 [oh]   [oeruorhp]   [ne]   [simanud]   [soeht]   [aid]   [sitsip]   [sie]   [airetos]   [somioteh]   [otpulakopa]   [ne]   [sotahcse]   [soriak] 



Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [5432]

5432

1 Original Word: φρουρέω
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (3708)
3 Transliterated Word: phroureo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: froo-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [3708;]3708; to be a watcher in advance, i.e. to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect:--keep (with a garrison). Compare [5083.]5083.
8 Definition:
  1. to guard, protect by a military guard, either to prevent hostile invasion, or to keep the inhabitants of a besieged city from flight
  2. metaph.
    1. under the control of the Mosaic law, that he might not escape from its power
    2. to protect by guarding, to keep
    3. by watching and guarding to preserve one for the attainment of something

9 English: keep (with a garrison
0 Usage: keep (with a garrison)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1411]

1411

1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition:
  1. strength power, ability
    1. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
    2. power for performing miracles
    3. moral power and excellence of soul
    4. the power and influence which belong to riches and wealth
    5. power and resources arising from numbers
    6. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [4991]

4991

1 Original Word: σωτηρία
2 Word Origin: feminine of a derivative of (4990) as (properly, abstract) noun
3 Transliterated Word: soteria
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: so-tay-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [4990]4990 as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
8 Definition:
  1. deliverance, preservation, safety, salvation
    1. deliverance from the molestation of enemies
    2. in an ethical sense, that which concludes to the souls safety or salvation
      1. of Messianic salvation
  2. salvation as the present possession of all true Christians
  3. future salvation, the sum of benefits and blessings which the Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the visible return of Christ from heaven in the consummated and eternal kingdom of God.
Fourfold salvation: saved from the penalty, power, presence and mostimportantly the pleasure of sin. A.W. Pink
9 English: deliver, health, salvation, save, saving
0 Usage: deliver, health, salvation, save, saving


Strong's Dictionary Number: [2092]

2092

1 Original Word: ἕτοιμος
2 Word Origin: from an old noun heteos (fitness)
3 Transliterated Word: hetoimos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:704,266
5 Phonetic Spelling: het-oy'-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an old noun heteos (fitness); adjusted, i.e. ready:--prepared, (made) ready(-iness, to our hand).
8 Definition:
  1. prepare ready
    1. of things
      1. ready at hand
      2. opportune, seasonable
    2. of persons
      1. ready prepared 1b
    3. to do something 1b
    4. to receive one coming

9 English: prepared, (made) ready(-iness) (to our..
0 Usage: prepared, (made) ready(-iness) (to our hand)


Strong's Dictionary Number: [601]

601

1 Original Word: ἀποκαλύπτω
2 Word Origin: from (575) and (2572)
3 Transliterated Word: apokalupto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:563,405
5 Phonetic Spelling: ap-ok-al-oop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2572;]2572; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.
8 Definition:
  1. to uncover, lay open what has been veiled or covered up
    1. disclose, make bare
  2. to make known, make manifest, disclose what before was unknown

9 English: reveal
0 Usage: reveal


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2078]

2078

1 Original Word: ἔσχατος
2 Word Origin: a superlative probably from (2192) (in the sense of contiguity)
3 Transliterated Word: eschatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:697,264
5 Phonetic Spelling: es'-khat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a superlative probably from [2192]2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
8 Definition:
  1. extreme
    1. last in time or in place
    2. last in a series of places
    3. last in a temporal succession
  2. the last
    1. last, referring to time
    2. of space, the uttermost part, the end, of the earth
    3. of rank, grade of worth, last i.e. lowest

9 English: ends of, last, latter end, lowest, utt..
0 Usage: ends of, last, latter end, lowest, uttermost


Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:
  1. due measure
  2. a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
    1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
    2. opportune or seasonable time
    3. the right time
    4. a limited period of time
    5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting