Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Peter 2:13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Peter 2:13 Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Peter 2:13 Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Peter 2:13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
1 Peter 2:13
   be under obedience (ob...  Be under obedience (obe..  ὑποτάσσω~hupotasso~/hoop-ot-as'-so/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    building, creation, cr...  Building, creation, cre..  κτίσις~ktisis~/ktis'-is/
   human, common to man, ...  Human, common to man, m..  ἀνθρώπινος~anthropinos~/anth-ro'-pee-nos/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   better, excellency, hi...  Better, excellency, hig..  ὑπερέχω~huperecho~/hoop-er-ekh'-o/

1 Peter 2:13
   be under obedience (ob...  Be under obedience (obe..  ὑποτάσσω~hupotasso~/hoop-ot-as'-so/   [5649]
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   human, common to man, ...  Human, common to man, m..  ἀνθρώπινος~anthropinos~/anth-ro'-pee-nos/    building, creation, cr...  Building, creation, cre..  κτίσις~ktisis~/ktis'-is/
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   better, excellency, hi...  Better, excellency, hig..  ὑπερέχω~huperecho~/hoop-er-ekh'-o/   [5723]

1 Peter 2:13 From Original Greek Authorized King James Version
[5293]
[3767]
[3956]
[2937]
[442]
[1223]
[2962]
[1535]
[935]
[5613]
[5242]
 [hupotasso]   [oun]   [pas]   [ktisis]   [anthropinos]   [dia]   [kurios]   [eite]   [basileus]   [hos]   [huperecho] 
ὑποτάσσω
ὙΠΟΤΆΣΣΩ
οὖν
ΟὖΝ
πᾶς
ΠᾶΣ
κτίσις
ΚΤΊΣΙΣ
ἀνθρώπινος
ἈΝΘΡΏΠΙΝΟΣ
διά
ΔΙΆ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
εἴτε
ΕἼΤΕ
βασιλεύς
ΒΑΣΙΛΕΎΣ
ὡς
ὩΣ
ὑπερέχω
ὙΠΕΡΈΧΩ
 be under obedienc... and (so, truly), ... all (manner of, m... building, creatio... human, common to ... after, always, am... God, Lord, master... if, or, whether king about, after (tha... better, excellenc...
ωσσάτοπὑ νὖο ςᾶπ ςισίτκ ςονιπώρθνἀ άιδ ςοιρύκ ετἴε ςύελισαβ ςὡ ωχέρεπὑ
 [ossatopuh]   [nuo]   [sap]   [sisitk]   [soniporhtna]   [aid]   [soiruk]   [etie]   [suelisab]   [soh]   [ohcerepuh] 



Strong's Dictionary Number: [5293]

5293

1 Original Word: ὑποτάσσω
2 Word Origin: from (5259) and (5021)
3 Transliterated Word: hupotasso
4 TDNT/TWOT Entry: 8:39,1156
5 Phonetic Spelling: hoop-ot-as'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [5021;]5021; to subordinate; reflexively, to obey:--be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.
8 Definition:
  1. to arrange under, to subordinate
  2. to subject, put in subjection
  3. to subject one's self, obey
  4. to submit to one's control
  5. to yield to one's admonition or advice
  6. to obey, be subject
A Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in amilitary fashion under the command of a leader". In non-military use,it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assumingresponsibility, and carrying a burden".
9 English: be under obedience (obedient), put und..
0 Usage: be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto


Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [2937]

2937

1 Original Word: κτίσις
2 Word Origin: from (2936)
3 Transliterated Word: ktisis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1000,481
5 Phonetic Spelling: ktis'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2936;]2936; original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively):--building, creation, creature, ordinance.
8 Definition:
  1. the act of founding, establishing, building etc
    1. the act of creating, creation
    2. creation i.e. thing created
      1. of individual things, beings, a creature, a creation 1b
    3. anything created 1b
    4. after a rabbinical usage (by which a man converted from idolatry to Judaism was called) 1b
    5. the sum or aggregate of things created
    6. institution, ordinance

9 English: building, creation, creature, ordinance
0 Usage: building, creation, creature, ordinance


Strong's Dictionary Number: [442]

442

1 Original Word: ἀνθρώπινος
2 Word Origin: from (444)
3 Transliterated Word: anthropinos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:366,59
5 Phonetic Spelling: anth-ro'-pee-nos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [444;]444; human:--human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men.
8 Definition:
  1. human
    1. applied to things belonging to men

9 English: human, common to man, man(-kind), (man..
0 Usage: human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:
  1. leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [5242]

5242

1 Original Word: ὑπερέχω
2 Word Origin: from (5228) and (2192)
3 Transliterated Word: huperecho
4 TDNT/TWOT Entry: 8:523,1230
5 Phonetic Spelling: hoop-er-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5228]5228 and [2192;]2192; to hold oneself above, i.e. (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority:--better, excellency, higher, pass, supreme.
8 Definition:
  1. to have or hold over one
  2. to stand out, rise above, overtop
    1. to be above, be superior in rank, authority, power
      1. the prominent men, rulers
    2. to excel, to be superior, better than, to surpass

9 English: better, excellency, higher, pass, supr..
0 Usage: better, excellency, higher, pass, supreme

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting