Strong's KJV 1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Peter 3:16 having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Peter 3:16 having a good conscience; that, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good manner of life in Christ.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Peter 3:16
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
conscience Conscience συνείδησις~suneidesis~/soon-i'-day-sis/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
speak against (evil of Speak against (evil of) καταλαλέω~katalaleo~/kat-al-al-eh'-o/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	evil-doer, malefactor Evil-doer, malefactor κακοποιός~kakopoios~/kak-op-oy-os'/
confound, dishonour, (... Confound, dishonour, (b.. καταισχύνω~kataischuno~/kat-ahee-skhoo'-no/	use despitefully, fals... Use despitefully, false.. ἐπηρεάζω~epereazo~/ep-ay-reh-ad'-zo/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
conversation Conversation ἀναστροφή~anastrophe~/an-as-trof-ay'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Peter 3:16
conscience Conscience συνείδησις~suneidesis~/soon-i'-day-sis/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
[5723]	benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	speak against (evil of Speak against (evil of) καταλαλέω~katalaleo~/kat-al-al-eh'-o/
[5719]	speak against (evil of Speak against (evil of) καταλαλέω~katalaleo~/kat-al-al-eh'-o/
[5719]	speak against (evil of Speak against (evil of) καταλαλέω~katalaleo~/kat-al-al-eh'-o/
[5725]	thou Thou σύ~su~/soo/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	evil-doer, malefactor Evil-doer, malefactor κακοποιός~kakopoios~/kak-op-oy-os'/
confound, dishonour, (... Confound, dishonour, (b.. καταισχύνω~kataischuno~/kat-ahee-skhoo'-no/	[5686]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	use despitefully, fals... Use despitefully, false.. ἐπηρεάζω~epereazo~/ep-ay-reh-ad'-zo/
[5723]	thou Thou σύ~su~/soo/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	benefit, good(-s) (thi... Benefit, good(-s) (thin.. ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
conversation Conversation ἀναστροφή~anastrophe~/an-as-trof-ay'/

1 Peter 3:16 From Original Greek Authorized King James Version

[2192]	[18]	[4893]	[2443]	[3739]	[1722]	[2635]	[5216]	[5613]	[2555]	[2617]	[1908]	[5216]	[18]	[391]	[1722]	[5547]
[echo]	[agathos]	[suneidesis]	[hina]	[hos]	[en]	[katalaleo]	[humon]	[hos]	[kakopoios]	[kataischuno]	[epereazo]	[humon]	[agathos]	[anastrophe]	[en]	[Christos]
ἔχω ἜΧΩ	ἀγαθός ἈΓΑΘΌΣ	συνείδησις ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ	ἵνα ἽΝΑ	ὅς ὍΣ	ἐν ἘΝ	καταλαλέω ΚΑΤΑΛΑΛΈΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ὡς ὩΣ	κακοποιός ΚΑΚΟΠΟΙΌΣ	καταισχύνω ΚΑΤΑΙΣΧΎΝΩ	ἐπηρεάζω ἘΠΗΡΕΆΖΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ἀγαθός ἈΓΑΘΌΣ	ἀναστροφή ἈΝΑΣΤΡΟΦΉ	ἐν ἘΝ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ
be (able, X hold,...	benefit, good(-s)...	conscience	albeit, because, ...	one, (an-, the) o...	about, after, aga...	speak against (ev...	ye, you, your (ow...	about, after (tha...	evil-doer, malefa...	confound, dishono...	use despitefully,...	ye, you, your (ow...	benefit, good(-s)...	conversation	about, after, aga...	Christ
ωχἔ	ςόθαγἀ	ςισηδίενυσ	ανἵ	ςὅ	νἐ	ωέλαλατακ	νῶμὑ	ςὡ	ςόιοποκακ	ωνύχσιατακ	ωζάερηπἐ	νῶμὑ	ςόθαγἀ	ήφορτσανἀ	νἐ	ςότσιρΧ
[ohce]	[sohtaga]	[sisedienus]	[anih]	[soh]	[ne]	[oelalatak]	[nomuh]	[soh]	[soiopokak]	[onuhcsiatak]	[ozaerepe]	[nomuh]	[sohtaga]	[ehportsana]	[ne]	[sotsirhC]

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [18]

18

1 Original Word: ἀγαθός
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: agathos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:10,3
5 Phonetic Spelling: ag-ath-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare [2570.]2570.
8 Definition:

of good constitution or nature
useful, salutary
good, pleasant, agreeable, joyful, happy
excellent, distinguished
upright, honourable

9 English: benefit, good(-s) (things), well
0 Usage: benefit, good(-s) (things), well

Strong's Dictionary Number: [4893]

4893

1 Original Word: συνείδησις
2 Word Origin: from a prolonged form of (4894)
3 Transliterated Word: suneidesis
4 TDNT/TWOT Entry: 7:898,1120
5 Phonetic Spelling: soon-i'-day-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a prolonged form of [4894;]4894; co-perception, i.e. moral consciousness:--conscience.
8 Definition:

the consciousness of anything
the soul as distinguishing between what is morally good and bad, prompting to do the former and shun the latter, commending one, condemning the other
1. the conscience

9 English: conscience
0 Usage: conscience

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2635]

2635

1 Original Word: καταλαλέω
2 Word Origin: from (2637)
3 Transliterated Word: katalaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:3,495
5 Phonetic Spelling: kat-al-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2637;]2637; to be a traducer, i.e. to slander:--speak against (evil of).
8 Definition:

to speak against one, to criminate, traduce

9 English: speak against (evil of
0 Usage: speak against (evil of)

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [2555]

2555

1 Original Word: κακοποιός
2 Word Origin: from (2556) and (4160)
3 Transliterated Word: kakopoios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:485,391
5 Phonetic Spelling: kak-op-oy-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2556]2556 and [4160;]4160; a bad-doer; (specially), a criminal:--evil-doer, malefactor.
8 Definition:

an evil doer, malefactor

9 English: evil-doer, malefactor
0 Usage: evil-doer, malefactor

Strong's Dictionary Number: [2617]

2617

1 Original Word: καταισχύνω
2 Word Origin: from (2596) and (153)
3 Transliterated Word: kataischuno
4 TDNT/TWOT Entry: 1:189,29
5 Phonetic Spelling: kat-ahee-skhoo'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [153;]153; to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush:--confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d).
8 Definition:

to dishonour, disgrace
to put to shame, make ashamed
1. to be ashamed, blush with shame
2. one is said to be put to shame who suffers a repulse, or whom some hope has deceived

9 English: confound, dishonour, (be a-, make a-)s..
0 Usage: confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d)

Strong's Dictionary Number: [1908]

1908

1 Original Word: ἐπηρεάζω
2 Word Origin: from a comparative of (1909) and (probably) areia (threats)
3 Transliterated Word: epereazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ay-reh-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a comparative of [1909]1909 and (probably) areia (threats); to insult, slander:--use despitefully, falsely accuse.
8 Definition:

to insult
to treat abusively, use despitefully
to revile
in a forensic sense, to accuse falsely
to threaten

9 English: use despitefully, falsely accuse
0 Usage: use despitefully, falsely accuse

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

Strong's Dictionary Number: [18]

18

of good constitution or nature
useful, salutary
good, pleasant, agreeable, joyful, happy
excellent, distinguished
upright, honourable

9 English: benefit, good(-s) (things), well
0 Usage: benefit, good(-s) (things), well

Strong's Dictionary Number: [391]

391

1 Original Word: ἀναστροφή
2 Word Origin: from (390)
3 Transliterated Word: anastrophe
4 TDNT/TWOT Entry: 7:715,1093
5 Phonetic Spelling: an-as-trof-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [390;]390; behavior:--conversation.
8 Definition:

manner of life, conduct, behaviour, deportment

9 English: conversation
0 Usage: conversation

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"