From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Peter 2:14 having eyes full of adultery, and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having an heart exercised in covetousnesses, children of a curse,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Peter 2:14 having eyes full of adultery, and who can't cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
|
|
2 Peter 2:14 | |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
eye, sight
Eye, sight
ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/ |
full
Full
μεστός~mestos~/mes-tos'/ |
adulteress(-ous, -y
Adulteress(-ous, -y)
μοιχαλίς~moichalis~/moy-khal-is'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
that cannot cease
That cannot cease
ἀκατάπαυστος~akatapaustos~/ak-at-ap'-ow-stos/ |
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful)
ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/ |
allure, beguile, entice
Allure, beguile, entice
δελεάζω~deleazo~/del-eh-ad'-zo/ |
unstable
Unstable
ἀστήρικτος~asteriktos~/as-tay'-rik-tos/ |
heart (+ -ily), life, ...
Heart ( -ily), life, mi..
ψυχή~psuche~/psoo-khay'/ |
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed)
καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
exercise
Exercise
γυμνάζω~gumnazo~/goom-nad'-zo/ |
covetous(-ness) practi...
Covetous(-ness) practic..
πλεονεξία~pleonexia~/pleh-on-ex-ee'-ah/ |
curse(-d), cursing
Curse(-d), cursing
κατάρα~katara~/kat-ar'-ah/ |
child, daughter, son
Child, daughter, son
τέκνον~teknon~/tek'-non/ | |
|
2 Peter 2:14 | |
eye, sight
Eye, sight
ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5723] |
full
Full
μεστός~mestos~/mes-tos'/ |
adulteress(-ous, -y
Adulteress(-ous, -y)
μοιχαλίς~moichalis~/moy-khal-is'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
that cannot cease
That cannot cease
ἀκατάπαυστος~akatapaustos~/ak-at-ap'-ow-stos/ |
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful)
ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/ |
allure, beguile, entice
Allure, beguile, entice
δελεάζω~deleazo~/del-eh-ad'-zo/ | [5723] |
heart (+ -ily), life, ...
Heart ( -ily), life, mi..
ψυχή~psuche~/psoo-khay'/ |
unstable
Unstable
ἀστήρικτος~asteriktos~/as-tay'-rik-tos/ |
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed)
καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/ |
exercise
Exercise
γυμνάζω~gumnazo~/goom-nad'-zo/ | [5772] |
covetous(-ness) practi...
Covetous(-ness) practic..
πλεονεξία~pleonexia~/pleh-on-ex-ee'-ah/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5723] |
curse(-d), cursing
Curse(-d), cursing
κατάρα~katara~/kat-ar'-ah/ |
child, daughter, son
Child, daughter, son
τέκνον~teknon~/tek'-non/ | |
2 Peter 2:14 From Original Greek Authorized King James Version
[2192] | [3788] | [3324] | [3428] | [2532] | [180] | [266] | [1185] | [793] | [5590] | [2588] | [2192] | [1128] | [4124] | [2671] | [5043] |
---|
[echo]
| [ophthalmos]
| [mestos]
| [moichalis]
| [kai]
| [akatapaustos]
| [hamartia]
| [deleazo]
| [asteriktos]
| [psuche]
| [kardia]
| [echo]
| [gumnazo]
| [pleonexia]
| [katara]
| [teknon]
| ἔχω ἜΧΩ | ὀφθαλμός ὈΦΘΑΛΜΌΣ | μεστός ΜΕΣΤΌΣ | μοιχαλίς ΜΟΙΧΑΛΊΣ | καί ΚΑΊ | ἀκατάπαυστος ἈΚΑΤΆΠΑΥΣΤΟΣ | ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ | δελεάζω ΔΕΛΕΆΖΩ | ἀστήρικτος ἈΣΤΉΡΙΚΤΟΣ | ψυχή ΨΥΧΉ | καρδία ΚΑΡΔΊΑ | ἔχω ἜΧΩ | γυμνάζω ΓΥΜΝΆΖΩ | πλεονεξία ΠΛΕΟΝΕΞΊΑ | κατάρα ΚΑΤΆΡΑ | τέκνον ΤΈΚΝΟΝ | be (able, X hold,... | eye, sight | full | adulteress(-ous, -y | and, also, both, ... | that cannot cease | offence, sin(-ful | allure, beguile, ... | unstable | heart (+ -ily), l... | broken-)heart(-ed | be (able, X hold,... | exercise | covetous(-ness) p... | curse(-d), cursing | child, daughter, son | ωχἔ | ςόμλαθφὀ | ςότσεμ | ςίλαχιομ | ίακ | ςοτσυαπάτακἀ | αίτραμἁ | ωζάελεδ | ςοτκιρήτσἀ | ήχυψ | αίδρακ | ωχἔ | ωζάνμυγ | αίξενοελπ | αράτακ | νονκέτ | [ohce]
| [somlahthpo]
| [sotsem]
| [silahciom]
| [iak]
| [sotsuapataka]
| [aitramah]
| [ozaeled]
| [sotkiretsa]
| [ehcusp]
| [aidrak]
| [ohce]
| [ozanmug]
| [aixenoelp]
| [aratak]
| [nonket]
|
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [3788]
3788
1 Original Word: ὀφθαλμός
2 Word Origin: from (3700)
3 Transliterated Word: ophthalmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:375,706
5 Phonetic Spelling: of-thal-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3700;]3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
8 Definition: - the eye
- metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing
9 English: eye, sight
0 Usage: eye, sight
Strong's Dictionary Number: [3324]
3324
1 Original Word: μεστός
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: mestos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation:--replete (literally or figuratively):--full.
8 Definition: - full
- in reference to persons, whose minds are as it were filled with thoughts and emotions, either good or bad
9 English: full
0 Usage: full
Strong's Dictionary Number: [3428]
3428
1 Original Word: μοιχαλίς
2 Word Origin: a prolonged form of the feminine of (3432)
3 Transliterated Word: moichalis
4 TDNT/TWOT Entry: 4:729,605
5 Phonetic Spelling: moy-khal-is'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a prolonged form of the feminine of [3432;]3432; an adulteress (literally or figuratively):--adulteress(-ous, -y).
8 Definition: - an adulteress
- as the intimate alliance of God with the people of Israel was likened to a marriage, those who relapse into idolatry are said to commit adultery or play the harlot
- fig. equiv. to faithless to God, unclean, apostate
9 English: adulteress(-ous, -y
0 Usage: adulteress(-ous, -y)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [180]
180
1 Original Word: ἀκατάπαυστος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (2664)
3 Transliterated Word: akatapaustos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak-at-ap'-ow-stos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [2664;]2664; unrefraining:--that cannot cease.
8 Definition: - unable to stop, unceasing
- not quieted, that cannot be quieted
9 English: that cannot cease
0 Usage: that cannot cease
Strong's Dictionary Number: [266]
266
1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition: - equivalent to 264
- to be without a share in
- to miss the mark
- to err, be mistaken
- to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
- to wander from the law of God, violate God's law, sin
- that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
- collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)
Strong's Dictionary Number: [1185]
1185
1 Original Word: δελεάζω
2 Word Origin: from the base of (1388)
3 Transliterated Word: deleazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: del-eh-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the base of [1388;]1388; to entrap, i.e. (figuratively) delude:--allure, beguile, entice.
8 Definition: - to bait, catch by a bait
- metaph. to beguile by blanishments, allure, entice, deceive
9 English: allure, beguile, entice
0 Usage: allure, beguile, entice
Strong's Dictionary Number: [793]
793
1 Original Word: ἀστήρικτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (4741)
3 Transliterated Word: asteriktos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:653,1085
5 Phonetic Spelling: as-tay'-rik-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [4741;]4741; unfixed, i.e. (figuratively) vacillating:--unstable.
8 Definition: - unstable, unsteadfast
9 English: unstable
0 Usage: unstable
Strong's Dictionary Number: [5590]
5590
1 Original Word: ψυχή
2 Word Origin: from (5594)
3 Transliterated Word: psuche
4 TDNT/TWOT Entry: 9:608,1342
5 Phonetic Spelling: psoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5594;]5594; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from [4151,]4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from [2222,]2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew [05315,]05315, [07307]07307 and [02416):--heart]02416):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.
8 Definition: - breath
- the breath of life
- the vital force which animates the body and shows itself in breathing 1a
- of animals 1a
- of men
- life
- that in which there is life
- a living being, a living soul
- the soul
- the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.)
- the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life
- the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)
9 English: heart (+ -ily), life, mind, soul, + us..
0 Usage: heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you
Strong's Dictionary Number: [2588]
2588
1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition: - the heart
- that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
- denotes the centre of all physical and spiritual life
- the vigour and sense of physical life
- the centre and seat of spiritual life
- the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
- of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
- of the will and character
- of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
- of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate
9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [1128]
1128
1 Original Word: γυμνάζω
2 Word Origin: from (1131)
3 Transliterated Word: gumnazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:775,133
5 Phonetic Spelling: goom-nad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1131;]1131; to practise naked (in the games), i.e. train (figuratively):--exercise.
8 Definition: - to exercise naked (in a palaestra or school of athletics)
- to exercise vigorously, in any way, either the body or the mind
9 English: exercise
0 Usage: exercise
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: πλεονεξία
2 Word Origin: from (4123)
3 Transliterated Word: pleonexia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:266,864
5 Phonetic Spelling: pleh-on-ex-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4123;]4123; avarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion:--covetous(-ness) practices, greediness.
8 Definition: - greedy desire to have more, covetousness, avarice
9 English: covetous(-ness) practices, greediness
0 Usage: covetous(-ness) practices, greediness
Strong's Dictionary Number: [2671]
2671
1 Original Word: κατάρα
2 Word Origin: from (2596) (intensive) and (685)
3 Transliterated Word: katara
4 TDNT/TWOT Entry: 1:449,75
5 Phonetic Spelling: kat-ar'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2596]2596 (intensive) and [685;]685; imprecation, execration:--curse(-d, ing).
8 Definition: - an execration, imprecation, curse
9 English: curse(-d), cursing
0 Usage: curse(-d), cursing
Strong's Dictionary Number: [5043]
5043
1 Original Word: τέκνον
2 Word Origin: from the base of (5098)
3 Transliterated Word: teknon
4 TDNT/TWOT Entry: 5:636,759
5 Phonetic Spelling: tek'-non
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5098;]5098; a child (as produced):--child, daughter, son.
8 Definition: - offspring, children
- child
- a male child, a son
- metaph.
- the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
- in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child
- in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters
- children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God
- children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
- metaph.
- of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
- one who is liable to any fate 1c
- thus children of a city: it citizens and inhabitants
- the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom
- cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
9 English: child, daughter, son
0 Usage: child, daughter, son
|
|