From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Peter 2:17 These are wells without water, and clouds by a tempest driven, to whom the thick gloom of the darkness to the age hath been kept;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
|
|
2 Peter 2:17 | |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X..
εἰσί~eisi~/i-see'/ |
fountain, well
Fountain, well
πηγή~pege~/pay-gay'/ |
dry, without water
Dry, without water
ἄνυδρος~anudros~/an'-oo-dros/ |
cloud
Cloud
νεφέλη~nephele~/nef-el'-ay/ |
carry, drive, row
Carry, drive, row
ἐλαύνω~elauno~/el-ow'-no/ |
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of..
ὑπό~hupo~/hoop-o'/ |
storm, tempest
Storm, tempest
λαῖλαψ~lailaps~/lah'-ee-laps/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
blackness, darkness, mist
Blackness, darkness, mist
ζόφος~zophos~/dzof'-os/ |
darkness
Darkness
σκότος~skotos~/skot'-os/ |
hold fast, keep(-er), ...
Hold fast, keep(-er), (..
τηρέω~tereo~/tay-reh'-o/ |
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am..
εἰς~eis~/ice/ |
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (..
αἰών~aion~/ahee-ohn'/ | |
|
2 Peter 2:17 | |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
fountain, well
Fountain, well
πηγή~pege~/pay-gay'/ |
dry, without water
Dry, without water
ἄνυδρος~anudros~/an'-oo-dros/ |
cloud
Cloud
νεφέλη~nephele~/nef-el'-ay/ |
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of..
ὑπό~hupo~/hoop-o'/ |
storm, tempest
Storm, tempest
λαῖλαψ~lailaps~/lah'-ee-laps/ |
carry, drive, row
Carry, drive, row
ἐλαύνω~elauno~/el-ow'-no/ | [5746] |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
blackness, darkness, mist
Blackness, darkness, mist
ζόφος~zophos~/dzof'-os/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
darkness
Darkness
σκότος~skotos~/skot'-os/ |
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am..
εἰς~eis~/ice/ |
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (..
αἰών~aion~/ahee-ohn'/ |
hold fast, keep(-er), ...
Hold fast, keep(-er), (..
τηρέω~tereo~/tay-reh'-o/ | [5769] | |
2 Peter 2:17 From Original Greek Authorized King James Version
[3778] | [1526] | [4077] | [504] | [3507] | [1643] | [5259] | [2978] | [3739] | [2217] | [4655] | [5083] | [1519] | [165] |
---|
[houtos]
| [eisi]
| [pege]
| [anudros]
| [nephele]
| [elauno]
| [hupo]
| [lailaps]
| [hos]
| [zophos]
| [skotos]
| [tereo]
| [eis]
| [aion]
| οὗτος ΟὟΤΟΣ | εἰσί ΕἸΣΊ | πηγή ΠΗΓΉ | ἄνυδρος ἌΝΥΔΡΟΣ | νεφέλη ΝΕΦΈΛΗ | ἐλαύνω ἘΛΑΎΝΩ | ὑπό ὙΠΌ | λαῖλαψ ΛΑῖΛΑΨ | ὅς ὍΣ | ζόφος ΖΌΦΟΣ | σκότος ΣΚΌΤΟΣ | τηρέω ΤΗΡΈΩ | εἰς ΕἸΣ | αἰών ΑἸΏΝ | he (it was that),... | agree, are, be, d... | fountain, well | dry, without water | cloud | carry, drive, row | among, by, from, ... | storm, tempest | one, (an-, the) o... | blackness, darkne... | darkness | hold fast, keep(-... | abundantly, again... | age, course, eter... | ςοτὗο | ίσἰε | ήγηπ | ςορδυνἄ | ηλέφεν | ωνύαλἐ | όπὑ | ψαλῖαλ | ςὅ | ςοφόζ | ςοτόκσ | ωέρητ | ςἰε | νώἰα | [sotuoh]
| [isie]
| [egep]
| [sorduna]
| [elehpen]
| [onuale]
| [opuh]
| [spalial]
| [soh]
| [sohpoz]
| [sotoks]
| [oeret]
| [sie]
| [noia]
|
Strong's Dictionary Number: [3778]
3778
1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition: - this, these, etc.
9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
Strong's Dictionary Number: [1526]
1526
1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition: - are, be, were, etc.
9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were
Strong's Dictionary Number: [4077]
4077
1 Original Word: πηγή
2 Word Origin: probably from (4078) (through the idea of gushing plumply)
3 Transliterated Word: pege
4 TDNT/TWOT Entry: 6:112,837
5 Phonetic Spelling: pay-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [4078]4078 (through the idea of gushing plumply); a fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring):--fountain, well.
8 Definition: - fountain, spring
- a well fed by a spring
9 English: fountain, well
0 Usage: fountain, well
Strong's Dictionary Number: [504]
504
1 Original Word: ἄνυδρος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5204)
3 Transliterated Word: anudros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an'-oo-dros
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5204;]5204; waterless, i.e. dry:--dry, without water.
8 Definition: - without water
9 English: dry, without water
0 Usage: dry, without water
Strong's Dictionary Number: [3507]
3507
1 Original Word: νεφέλη
2 Word Origin: from (3509)
3 Transliterated Word: nephele
4 TDNT/TWOT Entry: 4:902,628
5 Phonetic Spelling: nef-el'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3509;]3509; properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud:--cloud.
8 Definition: - a cloud
- used of the cloud which led the Israelites in the wilderness
9 English: cloud
0 Usage: cloud
Strong's Dictionary Number: [1643]
1643
1 Original Word: ἐλαύνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an altern. of this) of uncertain affin
3 Transliterated Word: elauno
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ow'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternative of this) of uncertain affinity; to push (as wind, oars or dæmonical power):--carry, drive, row.
8 Definition: - to drive
- of the wind driving ships or clouds
- of sailors propelling a vessel by oars, to row
- to be carried in a ship, to sail
- of demons driving to some place the men whom they possess
9 English: carry, drive, row
0 Usage: carry, drive, row
Strong's Dictionary Number: [5259]
5259
1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition: - by, under
9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with
Strong's Dictionary Number: [2978]
2978
1 Original Word: λαῖλαψ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: lailaps
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lah'-ee-laps
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a whirlwind (squall):--storm, tempest.
8 Definition: - a whirlwind, a tempestuous wind
- a violent attack of wind, a squall
- never a single gust nor a steady blowing wind, however violent, but a storm breaking forth from black thunder clouds in furious gusts, with floods of rain, and throwing everything topsy-turvy
9 English: storm, tempest
0 Usage: storm, tempest
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [2217]
2217
1 Original Word: ζόφος
2 Word Origin: akin to the base of (3509)
3 Transliterated Word: zophos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dzof'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: akin to the base of [3509;]3509; gloom (as shrouding like a cloud):--blackness, darkness, mist.
8 Definition: - darkness, blackness
- used of the darkness of the nether world
9 English: blackness, darkness, mist
0 Usage: blackness, darkness, mist
Strong's Dictionary Number: [4655]
4655
1 Original Word: σκότος
2 Word Origin: from the base of (4639)
3 Transliterated Word: skotos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:423,1049
5 Phonetic Spelling: skot'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [4639;]4639; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively):--darkness.
8 Definition: - darkness
- of night darkness
- of darkened eyesight or blindness
- metaph.
- of ignorance respecting divine things and human duties, and the accompanying ungodliness and immorality, together with their consequent misery in hell
- persons in whom darkness becomes visible and holds sway
9 English: darkness
0 Usage: darkness
Strong's Dictionary Number: [5083]
5083
1 Original Word: τηρέω
2 Word Origin: from teros (a watch, perhaps akin to (2334))
3 Transliterated Word: tereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:140,1174
5 Phonetic Spelling: tay-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from teros (a watch; perhaps akin to [2334);]2334); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from [5442,]5442, which is properly to prevent escaping; and from [2892,]2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):--hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.
8 Definition: - to attend to carefully, take care of
- to guard
- metaph. to keep, one in the state in which he is
- to observe
- to reserve: to undergo something
9 English: hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve..
0 Usage: hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve, watch
Strong's Dictionary Number: [1519]
1519
1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition: - into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with
Strong's Dictionary Number: [165]
165
1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition: - for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
- the worlds, universe
- period of time, age
9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)
|
|