Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Peter 3:11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Peter 3:11 All these, then, being dissolved, what kind of persons doth it behove you to be in holy behaviours and pious acts?

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Peter 3:11 Therefore since all these things are thus to be destroyed, what manner of persons ought you to be in holy living and godliness,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Peter 3:11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
2 Peter 3:11
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   such, their, these (th...  Such, their, these (thi..  τούτων~touton~/too'-tone/    break (up), destroy, d...  Break (up), destroy, di..  λύω~luo~/loo'-o/
   what (manner of  What (manner of)  ποταπός~potapos~/pot-ap-os'/    behoved, be meet, must...  Behoved, be meet, must ..  δεῖ~dei~/die/
   ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/    after, behave, live  After, behave, live  ὑπάρχω~huparcho~/hoop-ar'-kho/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   conversation  Conversation  ἀναστροφή~anastrophe~/an-as-trof-ay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   godliness, holiness  Godliness, holiness  εὐσέβεια~eusebeia~/yoo-seb'-i-ah/

2 Peter 3:11
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    break (up), destroy, d...  Break (up), destroy, di..  λύω~luo~/loo'-o/
  [5746]    what (manner of  What (manner of)  ποταπός~potapos~/pot-ap-os'/
   behoved, be meet, must...  Behoved, be meet, must ..  δεῖ~dei~/die/   [5719]
   after, behave, live  After, behave, live  ὑπάρχω~huparcho~/hoop-ar'-kho/   [5721]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/    conversation  Conversation  ἀναστροφή~anastrophe~/an-as-trof-ay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    godliness, holiness  Godliness, holiness  εὐσέβεια~eusebeia~/yoo-seb'-i-ah/

2 Peter 3:11 From Original Greek Authorized King James Version
[3767]
[3956]
[5130]
[3089]
[4217]
[1163]
[5209]
[5225]
[1722]
[40]
[391]
[2532]
[2150]
 [oun]   [pas]   [touton]   [luo]   [potapos]   [dei]   [humas]   [huparcho]   [en]   [hagios]   [anastrophe]   [kai]   [eusebeia] 
οὖν
ΟὖΝ
πᾶς
ΠᾶΣ
τούτων
ΤΟΎΤΩΝ
λύω
ΛΎΩ
ποταπός
ΠΟΤΑΠΌΣ
δεῖ
ΔΕῖ
ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
ὑπάρχω
ὙΠΆΡΧΩ
ἐν
ἘΝ
ἅγιος
ἍΓΙΟΣ
ἀναστροφή
ἈΝΑΣΤΡΟΦΉ
καί
ΚΑΊ
εὐσέβεια
ΕὐΣΈΒΕΙΑ
 and (so, truly), ... all (manner of, m... such, their, thes... break (up), destr... what (manner of behoved, be meet,... ye, you (+ -ward)... after, behave, live about, after, aga... most) holy (one, ... conversation and, also, both, ... godliness, holiness
νὖο ςᾶπ νωτύοτ ωύλ ςόπατοπ ῖεδ ςᾶμὑ ωχράπὑ νἐ ςοιγἅ ήφορτσανἀ ίακ αιεβέσὐε
 [nuo]   [sap]   [notuot]   [oul]   [sopatop]   [ied]   [samuh]   [ohcrapuh]   [ne]   [soigah]   [ehportsana]   [iak]   [aiebesue] 



Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [5130]

5130

1 Original Word: τούτων
2 Word Origin: genitive case plural masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: touton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-tone
6 Part of Speech:
  1. of these

7 Strong's Definition: genitive case plural masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) these (persons or things):--such, their, these (things), they, this sort, those.
8 Definition:
9 English: such, their, these (things), they, thi..
0 Usage: such, their, these (things), they, this sort, those


Strong's Dictionary Number: [3089]

3089

1 Original Word: λύω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: luo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:60 & 4:328,543
5 Phonetic Spelling: loo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare [4486.]4486.
8 Definition:
  1. to loose any person (or thing) tied or fastened
    1. bandages of the feet, the shoes,
    2. of a husband and wife joined together by the bond of matrimony
    3. of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married
  2. to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free
    1. of one bound up (swathed in bandages)
    2. bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go
  3. to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together
    1. an assembly, i.e. to dismiss, break up
    2. laws, as having a binding force, are likened to bonds
    3. to annul, subvert
    4. to do away with, to deprive of authority, whether by precept or act
    5. to declare unlawful
    6. to loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy
    7. to dissolve something coherent into parts, to destroy
    8. metaph., to overthrow, to do away with

9 English: break (up), destroy, dissolve, (un-)lo..
0 Usage: break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off


Strong's Dictionary Number: [4217]

4217

1 Original Word: ποταπός
2 Word Origin: apparently from (4219) and the base of (4226)
3 Transliterated Word: potapos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pot-ap-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently from [4219]4219 and the base of [4226;]4226; interrogatively, whatever, i.e. of what possible sort:--what (manner of).
8 Definition:
  1. from what country, nation or tribe
  2. of what sort or quality (what manner of)
    1. of persons
    2. of things

9 English: what (manner of
0 Usage: what (manner of)


Strong's Dictionary Number: [1163]

1163

1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition:
  1. it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
    1. necessity lying in the nature of the case
    2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
    3. necessity in reference to what is required to attain some end
    4. a necessity of law and command, of duty, equity
    5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
      1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should


Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)


Strong's Dictionary Number: [5225]

5225

1 Original Word: ὑπάρχω
2 Word Origin: from (5259) and (756)
3 Transliterated Word: huparcho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-ar'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [756;]756; to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb):--after, behave, live.
8 Definition:
  1. to begin below, to make a beginning
    1. to begin
  2. to come forth, hence to be there, be ready, be at hand
  3. to be

9 English: after, behave, live
0 Usage: after, behave, live


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:
  1. most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint


Strong's Dictionary Number: [391]

391

1 Original Word: ἀναστροφή
2 Word Origin: from (390)
3 Transliterated Word: anastrophe
4 TDNT/TWOT Entry: 7:715,1093
5 Phonetic Spelling: an-as-trof-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [390;]390; behavior:--conversation.
8 Definition:
  1. manner of life, conduct, behaviour, deportment

9 English: conversation
0 Usage: conversation


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2150]

2150

1 Original Word: εὐσέβεια
2 Word Origin: from (2152)
3 Transliterated Word: eusebeia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:175,1010
5 Phonetic Spelling: yoo-seb'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2152;]2152; piety; specially, the gospel scheme:--godliness, holiness.
8 Definition:
  1. reverence, respect
  2. piety towards God, godliness

9 English: godliness, holiness
0 Usage: godliness, holiness

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting