Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 John 1:13 The children of thy elect sister greet thee. Amen.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 John 1:13 salute thee do the children of thy choice sister. Amen.

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 John 1:13 The children of your chosen sister greet you. Amen.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 John 1:13 The children of thy elect sister greet thee. Amen.
2 John 1:13
   child, daughter, son  Child, daughter, son  τέκνον~teknon~/tek'-non/    X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   chosen, elect  Chosen, elect  ἐκλεκτός~eklektos~/ek-lek-tos'/    sister  Sister  ἀδελφή~adelphe~/ad-el-fay'/
   embrace, greet, salute...  Embrace, greet, salute,..  ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/    thee, thou, X thy house  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
   amen, verily  Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/

2 John 1:13
   embrace, greet, salute...  Embrace, greet, salute,..  ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/   [5736]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   child, daughter, son  Child, daughter, son  τέκνον~teknon~/tek'-non/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   sister  Sister  ἀδελφή~adelphe~/ad-el-fay'/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    chosen, elect  Chosen, elect  ἐκλεκτός~eklektos~/ek-lek-tos'/
   amen, verily  Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/

2 John 1:13 From Original Greek Authorized King James Version
[5043]
[4675]
[1588]
[79]
[782]
[4571]
[281]
 [teknon]   [sou]   [eklektos]   [adelphe]   [aspazomai]   [se]   [amen] 
τέκνον
ΤΈΚΝΟΝ
σοῦ
ΣΟῦ
ἐκλεκτός
ἘΚΛΕΚΤΌΣ
ἀδελφή
ἈΔΕΛΦΉ
ἀσπάζομαι
ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ
σέ
ΣΈ
ἀμήν
ἈΜΉΝ
 child, daughter, son X home, thee, thi... chosen, elect sister embrace, greet, s... thee, thou, X thy... amen, verily
νονκέτ ῦοσ ςότκελκἐ ήφλεδἀ ιαμοζάπσἀ έσ νήμἀ
 [nonket]   [uos]   [sotkelke]   [ehpleda]   [iamozapsa]   [es]   [nema] 



Strong's Dictionary Number: [5043]

5043

1 Original Word: τέκνον
2 Word Origin: from the base of (5098)
3 Transliterated Word: teknon
4 TDNT/TWOT Entry: 5:636,759
5 Phonetic Spelling: tek'-non
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5098;]5098; a child (as produced):--child, daughter, son.
8 Definition:
  1. offspring, children
    1. child
    2. a male child, a son
    3. metaph.
      1. the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
      2. in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child
      3. in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters
      4. children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God
      5. children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
    4. metaph.
      1. of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
      2. one who is liable to any fate 1c
    5. thus children of a city: it citizens and inhabitants
      1. the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom
      2. cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty

9 English: child, daughter, son
0 Usage: child, daughter, son


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [1588]

1588

1 Original Word: ἐκλεκτός
2 Word Origin: from (1586)
3 Transliterated Word: eklektos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:181,505
5 Phonetic Spelling: ek-lek-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1586;]1586; select; by implication, favorite:--chosen, elect.
8 Definition:
  1. picked out, chosen
    1. chosen by God,
      1. to obtain salvation through Christ 1a
    2. Christians are called "chosen or elect" of God
      1. the Messiah in called "elect", as appointed by God to the most exalted office conceivable
      2. choice, select, i.e. the best of its kind or class, excellence preeminent: applied to certain individual Christians

9 English: chosen, elect
0 Usage: chosen, elect


Strong's Dictionary Number: [79]

79

1 Original Word: ἀδελφή
2 Word Origin: from (80)
3 Transliterated Word: adelphe
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [80;]80; a sister (naturally or ecclesiastically):--sister.
8 Definition:
  1. a full, own sister
  2. one connected by the tie of the Christian religion

9 English: sister
0 Usage: sister


Strong's Dictionary Number: [782]

782

1 Original Word: ἀσπάζομαι
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685)
3 Transliterated Word: aspazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:496,84
5 Phonetic Spelling: as-pad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and a presumed form of [4685;]4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
8 Definition:
  1. to draw to one's self
    1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to
    2. to receive joyfully, welcome

9 English: embrace, greet, salute, take leave
0 Usage: embrace, greet, salute, take leave


Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:
  1. thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house


Strong's Dictionary Number: [281]

281

1 Original Word: ἀμήν
2 Word Origin: of Hebrew origin (0543)
3 Transliterated Word: amen
4 TDNT/TWOT Entry: 1:335,53
5 Phonetic Spelling: am-ane'
6 Part of Speech:
  1. firm
    1. metaph. faithful
  2. verily, amen
    1. at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth
    2. at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own.
The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterateddirectly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, theninto Latin and into English and many other languages, so that it ispractically a universal word. It has been called the best known wordin human speech. The word is directly related -- in fact, almostidentical -- to the Hebrew word for "believe" (amam), or faithful.Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolutetrust and confidence. -- HMM
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0543);](0543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
8 Definition:
9 English: amen, verily
0 Usage: amen, verily

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting