Strong's KJV 3 John 1:6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

From Original Authorized King James Version phpBible_av

3 John 1:6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

3 John 1:6 who did testify of thy love before an assembly, whom thou wilt do well, having sent forward worthily of God,

From Original World English Bible Translation Version WEB

3 John 1:6 They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a manner worthy of God,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

3 John 1:6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Strong's Greek~English LIT Bible:
3 John 1:6
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/
X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/	feast of) charity(-abl... (feast of) charity(-abl.. ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	accompany, bring (forw... Accompany, bring (forwa.. προπέμπω~propempo~/prop-em'-po/
as becometh, after a g... As becometh, after a go.. ἀξίως~axios~/ax-ee'-oce/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
as becometh, after a g... As becometh, after a go.. ἀξίως~axios~/ax-ee'-oce/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
in a) good (place), ho... (in a) good (place), ho.. καλῶς~kalos~/kal-oce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
3 John 1:6
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/
[5656]	thou Thou σύ~su~/soo/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	feast of) charity(-abl... (feast of) charity(-abl.. ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	in a) good (place), ho... (in a) good (place), ho.. καλῶς~kalos~/kal-oce'/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5692]
accompany, bring (forw... Accompany, bring (forwa.. προπέμπω~propempo~/prop-em'-po/	[5660]
as becometh, after a g... As becometh, after a go.. ἀξίως~axios~/ax-ee'-oce/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

3 John 1:6 From Original Greek Authorized King James Version

[3739]	[3140]	[4675]	[26]	[1799]	[1577]	[3739]	[4311]	[516]	[2316]	[516]	[4160]	[2573]
[hos]	[martureo]	[sou]	[agape]	[enopion]	[ekklesia]	[hos]	[propempo]	[axios]	[theos]	[axios]	[poieo]	[kalos]
ὅς ὍΣ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	σοῦ ΣΟῦ	ἀγάπη ἈΓΆΠΗ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	ἐκκλησία ἘΚΚΛΗΣΊΑ	ὅς ὍΣ	προπέμπω ΠΡΟΠΈΜΠΩ	ἀξίως ἈΞΊΩΣ	θεός ΘΕΌΣ	ἀξίως ἈΞΊΩΣ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	καλῶς ΚΑΛῶΣ
one, (an-, the) o...	charge, give (evi...	X home, thee, thi...	feast of) charity...	before, in the pr...	assembly, church	one, (an-, the) o...	accompany, bring ...	as becometh, afte...	God, god(-ly, -wa...	as becometh, afte...	abide, + agree, a...	in a) good (place...
ςὅ	ωέρυτραμ	ῦοσ	ηπάγἀ	νοιπώνἐ	αίσηλκκἐ	ςὅ	ωπμέπορπ	ςωίξἀ	ςόεθ	ςωίξἀ	ωέιοπ	ςῶλακ
[soh]	[oerutram]	[uos]	[epaga]	[noipone]	[aiselkke]	[soh]	[opmeporp]	[soixa]	[soeht]	[soixa]	[oeiop]	[solak]

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition:

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:

brotherly love, affection, good will, love, benevolence
love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [1577]

1577

1 Original Word: ἐκκλησία
2 Word Origin: from a compound of (1537) and a derivative of (2564)
3 Transliterated Word: ekklesia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:501,394
5 Phonetic Spelling: ek-klay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and a derivative of [2564;]2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
8 Definition:

a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
1. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
2. the assembly of the Israelites
3. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
4. in a Christian sense
  1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
  2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
  3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
  4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
  5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven

9 English: assembly, church
0 Usage: assembly, church

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Strong's Dictionary Number: [4311]

4311

1 Original Word: προπέμπω
2 Word Origin: from (4253) and (3992)
3 Transliterated Word: propempo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prop-em'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [3992;]3992; to send forward, i.e. escort or aid in travel:--accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth.
8 Definition:

to send before
to send forward, bring on the way, accompany or escort
to set one forward, fit him out with the requisites for a journey

9 English: accompany, bring (forward) on journey ..
0 Usage: accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth

Strong's Dictionary Number: [516]

516

1 Original Word: ἀξίως
2 Word Origin: from (514)
3 Transliterated Word: axios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ax-ee'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [514;]514; appropriately:--as becometh, after a godly sort, worthily(-thy).
8 Definition:

suitably, worthily, in a manner worthy of

9 English: as becometh, after a godly sort, worth..
0 Usage: as becometh, after a godly sort, worthily(-thy)

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [516]

516

suitably, worthily, in a manner worthy of

9 English: as becometh, after a godly sort, worth..
0 Usage: as becometh, after a godly sort, worthily(-thy)

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [2573]

2573

1 Original Word: καλῶς
2 Word Origin: from (2570)
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2570;]2570; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
8 Definition:

beautifully, finely, excellently, well
1. rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly
2. excellently, nobly, commendably
3. honourably, in honour
  1. in a good place, comfortable
4. to speak well of one, to do good
5. to be well (of those recovering health)

9 English: in a) good (place), honestly, + recove..
0 Usage: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well

The King James version of the Bible is Public Domain.