Strong's KJV 3 John 1:8 We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

3 John 1:8 We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

3 John 1:8 we, then, ought to receive such, that fellow-workers we may become to the truth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

3 John 1:8 We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

3 John 1:8 We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

Strong's Greek~English LIT Bible:
3 John 1:8
us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/	receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/
like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	companion in labour, (... Companion in labour, (f.. συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
3 John 1:8
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/	[5719]
receive, take Receive, take ἀπολαμβάνω~apolambano~/ap-ol-am-ban'-o/	[5721]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	companion in labour, (... Companion in labour, (f.. συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5741]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

3 John 1:8 From Original Greek Authorized King James Version

[2249]	[3767]	[3784]	[618]	[5108]	[2443]	[1096]	[4904]	[225]
[hemeis]	[oun]	[opheilo]	[apolambano]	[toioutos]	[hina]	[ginomai]	[sunergos]	[aletheia]
ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	οὖν ΟὖΝ	ὀφείλω ὈΦΕΊΛΩ	ἀπολαμβάνω ἈΠΟΛΑΜΒΆΝΩ	τοιοῦτος ΤΟΙΟῦΤΟΣ	ἵνα ἽΝΑ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	συνεργός ΣΥΝΕΡΓΌΣ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ
us, we (ourselves	and (so, truly), ...	behove, be bound,...	receive, take	like, such (an one	albeit, because, ...	arise, be assembl...	companion in labo...	true, X truly, tr...
ςῖεμἡ	νὖο	ωλίεφὀ	ωνάβμαλοπἀ	ςοτῦοιοτ	ανἵ	ιαμονίγ	ςόγρενυσ	αιεθήλἀ
[siemeh]	[nuo]	[oliehpo]	[onabmalopa]	[sotuoiot]	[anih]	[iamonig]	[sogrenus]	[aiehtela]

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [3784]

3784

1 Original Word: ὀφείλω
2 Word Origin: or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of (3786) (through the idea of accruing)
3 Transliterated Word: opheilo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:559,746
5 Phonetic Spelling: of-i'-lo,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from the base of [3786]3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also [3785.]3785.
8 Definition:

to owe
1. to owe money, be in debt for
  1. that which is due, the debt
metaph. the goodwill due

9 English: behove, be bound, (be) debt(-or), (be)..
0 Usage: behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should

Strong's Dictionary Number: [618]

618

1 Original Word: ἀπολαμβάνω
2 Word Origin: from (575) and (2983)
3 Transliterated Word: apolambano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-am-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2983;]2983; to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside:--receive, take.
8 Definition:

to receive
1. of what is due or promised
to take again or back, to recover
1. to receive by way of retribution
to take from others, take apart or aside
to receive any one hospitably

9 English: receive, take
0 Usage: receive, take

Strong's Dictionary Number: [5108]

5108

1 Original Word: τοιοῦτος
2 Word Origin: from (5104) and (3778)
3 Transliterated Word: toioutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toy-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the other inflections); from [5104]5104 and [3778;]3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):--like, such (an one).
8 Definition:

such as this, of this kind or sort

9 English: like, such (an one
0 Usage: like, such (an one)

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [4904]

4904

1 Original Word: συνεργός
2 Word Origin: from a presumed compound of (4862) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: sunergos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-er-gos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a presumed compound of [4862]4862 and the base of [2041;]2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
8 Definition:

a companion in work, fellow worker

9 English: companion in labour, (fellow-)helper(-..
0 Usage: companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

The King James version of the Bible is Public Domain.