Strong's KJV Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jude 1:16 These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jude 1:16 These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Jude 1:16
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	agree, are, be, dure, ... Agree, are, be, dure, X.. εἰσί~eisi~/i-see'/
murmurer Murmurer γογγυστής~goggustes~/gong-goos-tace'/	complainer Complainer μεμψίμοιρος~mempsimoiros~/mem-psim'-oy-ros/
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	concupiscence, desire,... Concupiscence, desire, .. ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
edge, face, mouth Edge, face, mouth στόμα~stoma~/stom'-a/	preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
great swelling Great swelling ὑπέρογκος~huperogkos~/hoop-er'-ong-kos/	outward) appearance, X... (outward) appearance, X.. πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/
admire, have in admira... Admire, have in admirat.. θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/	be-(for) cause of, for... Be-(for) cause of, for .. χάριν~charin~/khar'-in/
advantage, profit Advantage, profit ὠφέλεια~opheleia~/o-fel'-i-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Jude 1:16
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	murmurer Murmurer γογγυστής~goggustes~/gong-goos-tace'/
complainer Complainer μεμψίμοιρος~mempsimoiros~/mem-psim'-oy-ros/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	concupiscence, desire,... Concupiscence, desire, .. ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
[5740]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	edge, face, mouth Edge, face, mouth στόμα~stoma~/stom'-a/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
[5719]	great swelling Great swelling ὑπέρογκος~huperogkos~/hoop-er'-ong-kos/
admire, have in admira... Admire, have in admirat.. θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/	[5723]
outward) appearance, X... (outward) appearance, X.. πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/	advantage, profit Advantage, profit ὠφέλεια~opheleia~/o-fel'-i-ah/
be-(for) cause of, for... Be-(for) cause of, for .. χάριν~charin~/khar'-in/

Jude 1:16 From Original Greek Authorized King James Version

[3778]	[1526]	[1113]	[3202]	[4198]	[2596]	[846]	[1939]	[2532]	[846]	[4750]	[2980]	[5246]	[4383]	[2296]	[5484]	[5622]
[houtos]	[eisi]	[goggustes]	[mempsimoiros]	[poreuomai]	[kata]	[autos]	[epithumia]	[kai]	[autos]	[stoma]	[laleo]	[huperogkos]	[prosopon]	[thaumazo]	[charin]	[opheleia]
οὗτος ΟὟΤΟΣ	εἰσί ΕἸΣΊ	γογγυστής ΓΟΓΓΥΣΤΉΣ	μεμψίμοιρος ΜΕΜΨΊΜΟΙΡΟΣ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	κατά ΚΑΤΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐπιθυμία ἘΠΙΘΥΜΊΑ	καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	στόμα ΣΤΌΜΑ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	ὑπέρογκος ὙΠΈΡΟΓΚΟΣ	πρόσωπον ΠΡΌΣΩΠΟΝ	θαυμάζω ΘΑΥΜΆΖΩ	χάριν ΧΆΡΙΝ	ὠφέλεια ὨΦΈΛΕΙΑ
he (it was that),...	agree, are, be, d...	murmurer	complainer	depart, go (away,...	about, according ...	her, it(-self), o...	concupiscence, de...	and, also, both, ...	her, it(-self), o...	edge, face, mouth	preach, say, spea...	great swelling	outward) appearan...	admire, have in a...	be-(for) cause of...	advantage, profit
ςοτὗο	ίσἰε	ςήτσυγγογ	ςοριομίψμεμ	ιαμούεροπ	άτακ	ςότὐα	αίμυθιπἐ	ίακ	ςότὐα	αμότσ	ωέλαλ	ςοκγορέπὑ	νοπωσόρπ	ωζάμυαθ	νιράχ	αιελέφὠ
[sotuoh]	[isie]	[setsuggog]	[soriomispmem]	[iamouerop]	[atak]	[sotua]	[aimuhtipe]	[iak]	[sotua]	[amots]	[oelal]	[sokgorepuh]	[noposorp]	[ozamuaht]	[nirahc]	[aielehpo]

Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:

this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who

Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:

are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were

Strong's Dictionary Number: [1113]

1113

1 Original Word: γογγυστής
2 Word Origin: from (1111)
3 Transliterated Word: goggustes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:737,125
5 Phonetic Spelling: gong-goos-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1111;]1111; a grumbler:--murmurer.
8 Definition:

a murmurer, one who discontentedly complains (against God)

9 English: murmurer
0 Usage: murmurer

Strong's Dictionary Number: [3202]

3202

1 Original Word: μεμψίμοιρος
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3201) and moira (fate, akin to the base of (3313))
3 Transliterated Word: mempsimoiros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:571,580
5 Phonetic Spelling: mem-psim'-oy-ros
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [3201]3201 and moira (fate; akin to the base of [3313);]3313); blaming fate, i.e. querulous (discontented):--complainer.
8 Definition:

complaining of one's lot, querulous, discontented

9 English: complainer
0 Usage: complainer

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1939]

1939

1 Original Word: ἐπιθυμία
2 Word Origin: from (1937)
3 Transliterated Word: epithumia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:168,339
5 Phonetic Spelling: ep-ee-thoo-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1937;]1937; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
8 Definition:

desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust

9 English: concupiscence, desire, lust (after
0 Usage: concupiscence, desire, lust (after)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [4750]

4750

1 Original Word: στόμα
2 Word Origin: probably strengthened from a presumed derivative of the base of (5114)
3 Transliterated Word: stoma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:692,1089
5 Phonetic Spelling: stom'-a
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably strengthened from a presumed derivative of the base of [5114;]5114; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.
8 Definition:

the mouth, as part of the body: of man, of animals, of fish, etc.
1. since thoughts of a man's soul find verbal utterance by his mouth, the "heart" or "soul" and the mouth are distinguished
the edge of a sword

9 English: edge, face, mouth
0 Usage: edge, face, mouth

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5246]

5246

1 Original Word: ὑπέρογκος
2 Word Origin: from (5228) and (3591)
3 Transliterated Word: huperogkos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-er'-ong-kos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5228]5228 and [3591;]3591; bulging over, i.e. (figuratively) insolent:--great swelling.
8 Definition:

overswollen
metaph. immoderate, extravagant

9 English: great swelling
0 Usage: great swelling

Strong's Dictionary Number: [4383]

4383

1 Original Word: πρόσωπον
2 Word Origin: from (4314) and ops (the visage, from (3700))
3 Transliterated Word: prosopon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:768,950
5 Phonetic Spelling: pros'-o-pon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and ops (the visage, from [3700);]3700); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, × before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
8 Definition:

the face
1. the front of the human head
2. countenance, look
  1. the face so far forth as it is the organ of sight, and by it various movements and changes) the index of the inward thoughts and feelings
3. the appearance one presents by his wealth or property, his rank or low condition
  1. outward circumstances, external condition
  2. used in expressions which denote to regard the person in one's judgment and treatment of men
the outward appearance of inanimate things

9 English: outward) appearance, X before, counten..
0 Usage: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence

Strong's Dictionary Number: [2296]

2296

1 Original Word: θαυμάζω
2 Word Origin: from (2295)
3 Transliterated Word: thaumazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:27,316
5 Phonetic Spelling: thou-mad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2295;]2295; to wonder; by implication, to admire:--admire, have in admiration, marvel, wonder.
8 Definition:

to wonder, wonder at, marvel
to be wondered at, to be had in admiration

9 English: admire, have in admiration, marvel, wo..
0 Usage: admire, have in admiration, marvel, wonder

Strong's Dictionary Number: [5484]

5484

1 Original Word: χάριν
2 Word Origin: accusative case of (5485) as preposition
3 Transliterated Word: charin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khar'-in
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: accusative case of [5485]5485 as preposition; through favor of, i.e. on account of:--be-(for) cause of, for sake of, +...fore, × reproachfully.
8 Definition:

in favour of, for the pleasure of
for, for the sake of
on this account, for this cause

9 English: be-(for) cause of, for sake of, +...fo..
0 Usage: be-(for) cause of, for sake of, +...fore, X reproachfully

Strong's Dictionary Number: [5622]

5622

1 Original Word: ὠφέλεια
2 Word Origin: from a derivative of the base of (5624)
3 Transliterated Word: opheleia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o-fel'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a derivative of the base of [5624;]5624; usefulness, i.e. benefit:--advantage, profit.
8 Definition: