From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 1:15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 1:15 and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 1:15 His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 1:15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
|
|
Revelation 1:15 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
foot(-stool
Foot(-stool)
πούς~pous~/pooce/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
fine brass
Fine brass
χαλκολίβανον~chalkolibanon~/khal-kol-ib'-an-on/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
burn, fiery, be on fir...
Burn, fiery, be on fire..
πυρόω~puroo~/poo-ro'-o/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
furnace
Furnace
κάμινος~kaminos~/kam'-ee-nos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
water
Water
ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/ | |
|
Revelation 1:15 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
foot(-stool
Foot(-stool)
πούς~pous~/pooce/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
fine brass
Fine brass
χαλκολίβανον~chalkolibanon~/khal-kol-ib'-an-on/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
furnace
Furnace
κάμινος~kaminos~/kam'-ee-nos/ |
burn, fiery, be on fir...
Burn, fiery, be on fire..
πυρόω~puroo~/poo-ro'-o/ | [5772] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
water
Water
ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ | |
Revelation 1:15 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [846] | [4228] | [3664] | [5474] | [5613] | [4448] | [1722] | [2575] | [2532] | [846] | [5456] | [5613] | [5456] | [4183] | [5204] |
---|
[kai]
| [autos]
| [pous]
| [homoios]
| [chalkolibanon]
| [hos]
| [puroo]
| [en]
| [kaminos]
| [kai]
| [autos]
| [phone]
| [hos]
| [phone]
| [polus]
| [hudor]
| καί ΚΑΊ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | πούς ΠΟΎΣ | ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ | χαλκολίβανον ΧΑΛΚΟΛΊΒΑΝΟΝ | ὡς ὩΣ | πυρόω ΠΥΡΌΩ | ἐν ἘΝ | κάμινος ΚΆΜΙΝΟΣ | καί ΚΑΊ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | φωνή ΦΩΝΉ | ὡς ὩΣ | φωνή ΦΩΝΉ | πολύς ΠΟΛΎΣ | ὕδωρ ὝΔΩΡ | and, also, both, ... | her, it(-self), o... | foot(-stool | like, + manner | fine brass | about, after (tha... | burn, fiery, be o... | about, after, aga... | furnace | and, also, both, ... | her, it(-self), o... | noise, sound, voice | about, after (tha... | noise, sound, voice | abundant, + altog... | water | ίακ | ςότὐα | ςύοπ | ςοιομὅ | νοναβίλοκλαχ | ςὡ | ωόρυπ | νἐ | ςονιμάκ | ίακ | ςότὐα | ήνωφ | ςὡ | ήνωφ | ςύλοπ | ρωδὕ | [iak]
| [sotua]
| [suop]
| [soiomoh]
| [nonabiloklahc]
| [soh]
| [oorup]
| [ne]
| [sonimak]
| [iak]
| [sotua]
| [enohp]
| [soh]
| [enohp]
| [sulop]
| [roduh]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4228]
4228
1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition: - a foot, both of men or beast
- often in the orient, one put his foot on vanquished
- of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
9 English: foot(-stool
0 Usage: foot(-stool)
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition: - like, similar, resembling
- like: i.e. resembling
- like: i.e. corresponding to a thing
9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner
Strong's Dictionary Number: [5474]
5474
1 Original Word: χαλκολίβανον
2 Word Origin: from a compound of (5475) and (3030) (in the implied mean of whiteness or brilliancy)
3 Transliterated Word: chalkolibanon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khal-kol-ib'-an-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [5475]5475 and [3030]3030 (in the implied mean of whiteness or brilliancy); burnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre:--fine brass.
8 Definition: - some metal like gold if not more precious
9 English: fine brass
0 Usage: fine brass
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [4448]
4448
1 Original Word: πυρόω
2 Word Origin: from (4442)
3 Transliterated Word: puroo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:948,975
5 Phonetic Spelling: poo-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4442;]4442; to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust):--burn, fiery, be on fire, try.
8 Definition: - to burn with fire, to set on fire, kindle
- to be on fire, to burn
- to be incensed, indignant
- make to glow
- full of fire, fiery, ignited 1b
- of darts filled with inflammable substances and set on fire
- melted by fire and purged of dross
9 English: burn, fiery, be on fire, try
0 Usage: burn, fiery, be on fire, try
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2575]
2575
1 Original Word: κάμινος
2 Word Origin: probably from (2545)
3 Transliterated Word: kaminos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kam'-ee-nos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [2545;]2545; a furnace:--furnace.
8 Definition: - a furnace
- for smelting
- for burning earthen ware
- for baking bread
9 English: furnace
0 Usage: furnace
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [5456]
5456
1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition: - a sound, a tone
- of inanimate things, as musical instruments
- a voice
- of the sound of uttered words
- speech
- of a language, tongue
9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [5456]
5456
1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition: - a sound, a tone
- of inanimate things, as musical instruments
- a voice
- of the sound of uttered words
- speech
- of a language, tongue
9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice
Strong's Dictionary Number: [4183]
4183
1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition: - many, much, large
9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly
Strong's Dictionary Number: [5204]
5204
1 Original Word: ὕδωρ
2 Word Origin: genitive case, hudatos {hoo'-dat-os}, etc., from the base of (5205)
3 Transliterated Word: hudor
4 TDNT/TWOT Entry: 8:314,1203
5 Phonetic Spelling: hoo'-dore,
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5205;]5205; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
8 Definition: - water
- of water in rivers, in fountains, in pools
- of the water of the deluge
- of water in any of the earth's repositories
- of water as the primary element, out of and through which the world that was before the deluge, arose and was compacted
- of the waves of the sea
- fig. used of many peoples
9 English: water
0 Usage: water
|
|