From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 2:15 So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 2:15 so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 2:15 So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise{TR reads "which I hate" instead of "likewise"}.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 2:15 So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.
|
|
Revelation 2:15 | |
after that, after (in)...
After that, after (in) ..
οὕτω~houto~/hoo'-to,/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, ..
κρατέω~krateo~/krat-eh'-o/ |
doctrine, hath been ta...
Doctrine, hath been tau..
διδαχή~didache~/did-akh-ay'/ |
Nicolaitane
Nicolaitane
Νικολαΐτης~Nikolaites~/nik-ol-ah-ee'-tace/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
hate(-ful
Hate(-ful)
μισέω~miseo~/mis-eh'-o/ | |
|
Revelation 2:15 | |
after that, after (in)...
After that, after (in) ..
οὕτω~houto~/hoo'-to,/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5719] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, ..
κρατέω~krateo~/krat-eh'-o/ | [5723] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
doctrine, hath been ta...
Doctrine, hath been tau..
διδαχή~didache~/did-akh-ay'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Nicolaitane
Nicolaitane
Νικολαΐτης~Nikolaites~/nik-ol-ah-ee'-tace/ |
likewise, so
Likewise, so
ὁμοίως~homoios~/hom-oy'-oce/ | |
Revelation 2:15 From Original Greek Authorized King James Version
[3779] | [2192] | [4771] | [2532] | [2902] | [1322] | [3531] | [3739] | [3404] |
---|
[houto]
| [echo]
| [su]
| [kai]
| [krateo]
| [didache]
| [Nikolaites]
| [hos]
| [miseo]
| οὕτω ΟὝΤΩ | ἔχω ἜΧΩ | σύ ΣΎ | καί ΚΑΊ | κρατέω ΚΡΑΤΈΩ | διδαχή ΔΙΔΑΧΉ | Νικολαΐτης ΝΙΚΟΛΑΐΤΗΣ | ὅς ὍΣ | μισέω ΜΙΣΈΩ | after that, after... | be (able, X hold,... | thou | and, also, both, ... | hold (by, fast), ... | doctrine, hath be... | Nicolaitane | one, (an-, the) o... | hate(-ful | ωτὕο | ωχἔ | ύσ | ίακ | ωέταρκ | ήχαδιδ | ςητΐαλοκιΝ | ςὅ | ωέσιμ | [otuoh]
| [ohce]
| [us]
| [iak]
| [oetark]
| [ehcadid]
| [setialokiN]
| [soh]
| [oesim]
|
Strong's Dictionary Number: [3779]
3779
1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition: - in this manner, thus, so
9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [4771]
4771
1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2902]
2902
1 Original Word: κρατέω
2 Word Origin: from (2904)
3 Transliterated Word: krateo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:910,466
5 Phonetic Spelling: krat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2904;]2904; to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively):--hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by).
8 Definition: - to have power, be powerful
- to be chief, be master of, to rule
- to get possession of
- to become master of, to obtain
- to take hold of
- to take hold of, take, seize
- to lay hands on one in order to get him into one's power
- to hold
- to hold in the hand
- to hold fast, i.e. not discard or let go
- to keep carefully and faithfully
- to continue to hold, to retain
- of death continuing to hold one
- to hold in check, restrain
9 English: hold (by, fast), keep, lay hand (hold)..
0 Usage: hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
Strong's Dictionary Number: [1322]
1322
1 Original Word: διδαχή
2 Word Origin: from (1321)
3 Transliterated Word: didache
4 TDNT/TWOT Entry: 2:163,161
5 Phonetic Spelling: did-akh-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1321;]1321; instruction (the act or the matter):--doctrine, hath been taught.
8 Definition: - teaching
- that which is taught
- doctrine, teaching, concerning something
- the act of teaching, instruction
- in religious assemblies of the Christians, to speak in the way of teaching, in distinction from other modes of speaking in public
9 English: doctrine, hath been taught
0 Usage: doctrine, hath been taught
Strong's Dictionary Number: [3531]
3531
1 Original Word: Νικολαΐτης
2 Word Origin: from (3532)
3 Transliterated Word: Nikolaites
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nik-ol-ah-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3532;]3532; a Nicolaite, i.e. adherent of Nicolaus:--Nicolaitane.
8 Definition: Nicolaitans = "destruction of people"- a sect mentioned in Rev. 2:6,15, who were charged with holding the error of Balaam, casting a stumbling block before the church of God by upholding the liberty of eating things sacrificed to idols as well as committing fornication
9 English: Nicolaitane
0 Usage: Nicolaitane
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [3404]
3404
1 Original Word: μισέω
2 Word Origin: from a primary misos (hatred)
3 Transliterated Word: miseo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:683,597
5 Phonetic Spelling: mis-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary misos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
8 Definition: - to hate, pursue with hatred, detest
- to be hated, detested
9 English: hate(-ful
0 Usage: hate(-ful)
|
|