Strong's KJV Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 2:27 and he shall rule them with a rod of iron -- as the vessels of the potter they shall be broken -- as I also have received from my Father;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 2:27 He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 2:27
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	feed (cattle), rule Feed (cattle), rule ποιμαίνω~poimaino~/poy-mah'-ee-no/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
rod, sceptre, staff Rod, sceptre, staff ῥάβδος~rhabdos~/hrab'-dos/	of) iron (of) iron σιδήρεος~sidereos~/sid-ay'-reh-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	goods, sail, stuff, ve... Goods, sail, stuff, ves.. σκεῦος~skeuos~/skyoo'-os/
of a potter Of a potter κεραμικός~keramikos~/ker-am-ik-os'/	break (in pieces), bro... Break (in pieces), brok.. συντρίβω~suntribo~/soon-tree'-bo/
and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/	accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
father, parent Father, parent πατήρ~pater~/pat-ayr'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 2:27
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	feed (cattle), rule Feed (cattle), rule ποιμαίνω~poimaino~/poy-mah'-ee-no/
[5692]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	rod, sceptre, staff Rod, sceptre, staff ῥάβδος~rhabdos~/hrab'-dos/
of) iron (of) iron σιδήρεος~sidereos~/sid-ay'-reh-os/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	goods, sail, stuff, ve... Goods, sail, stuff, ves.. σκεῦος~skeuos~/skyoo'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	of a potter Of a potter κεραμικός~keramikos~/ker-am-ik-os'/
break (in pieces), bro... Break (in pieces), brok.. συντρίβω~suntribo~/soon-tree'-bo/	[5691]
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/
accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/	[5758]
above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
father, parent Father, parent πατήρ~pater~/pat-ayr'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Revelation 2:27 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4165]	[846]	[1722]	[4464]	[4603]	[5613]	[4632]	[2764]	[4937]	[2504]	[5613]	[2504]	[2983]	[3844]	[3450]	[3962]
[kai]	[poimaino]	[autos]	[en]	[rhabdos]	[sidereos]	[hos]	[skeuos]	[keramikos]	[suntribo]	[kago]	[hos]	[kago]	[lambano]	[para]	[mou]	[pater]
καί ΚΑΊ	ποιμαίνω ΠΟΙΜΑΊΝΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	ῥάβδος ῬΆΒΔΟΣ	σιδήρεος ΣΙΔΉΡΕΟΣ	ὡς ὩΣ	σκεῦος ΣΚΕῦΟΣ	κεραμικός ΚΕΡΑΜΙΚΌΣ	συντρίβω ΣΥΝΤΡΊΒΩ	κἀγώ ΚἈΓΏ	ὡς ὩΣ	κἀγώ ΚἈΓΏ	λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ	παρά ΠΑΡΆ	μοῦ ΜΟῦ	πατήρ ΠΑΤΉΡ
and, also, both, ...	feed (cattle), rule	her, it(-self), o...	about, after, aga...	rod, sceptre, staff	of) iron	about, after (tha...	goods, sail, stuf...	of a potter	break (in pieces)...	and, even, even s...	about, after (tha...	and, even, even s...	accept, + be amaz...	above, against, a...	I, me, mine (own)...	father, parent
ίακ	ωνίαμιοπ	ςότὐα	νἐ	ςοδβάῥ	ςοερήδισ	ςὡ	ςοῦεκσ	ςόκιμαρεκ	ωβίρτνυσ	ώγἀκ	ςὡ	ώγἀκ	ωνάβμαλ	άραπ	ῦομ	ρήταπ
[iak]	[oniamiop]	[sotua]	[ne]	[sodbahr]	[soeredis]	[soh]	[soueks]	[sokimarek]	[obirtnus]	[ogak]	[soh]	[ogak]	[onabmal]	[arap]	[uom]	[retap]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4165]

4165

1 Original Word: ποιμαίνω
2 Word Origin: from (4166)
3 Transliterated Word: poimaino
4 TDNT/TWOT Entry: 6:485,901
5 Phonetic Spelling: poy-mah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4166;]4166; to tend as a shepherd of (figuratively, superviser):--feed (cattle), rule.
8 Definition:

to feed, to tend a flock, keep sheep
1. to rule, govern
  1. of rulers
  2. to furnish pasture for food
  3. to nourish
  4. to cherish one's body, to serve the body
  5. to supply the requisites for the soul's need

9 English: feed (cattle), rule
0 Usage: feed (cattle), rule

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4464]

4464

1 Original Word: ῥάβδος
2 Word Origin: from the base of (4474)
3 Transliterated Word: rhabdos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:966,982
5 Phonetic Spelling: hrab'-dos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [4474;]4474; a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty):--rod, sceptre, staff.
8 Definition:

a staff, a walking stick, a twig, rod, branch
a rod with which one is beaten
a staff
1. as used on a journey, or to lean upon, or by shepherds
2. when applied to kings
  1. with a rod of iron, indicates the severest, most rigorous rule
  2. a royal sceptre

9 English: rod, sceptre, staff
0 Usage: rod, sceptre, staff

Strong's Dictionary Number: [4603]

4603

1 Original Word: σιδήρεος
2 Word Origin: from (4604)
3 Transliterated Word: sidereos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sid-ay'-reh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4604;]4604; made of iron:--(of) iron.
8 Definition:

made of iron

9 English: of) iron
0 Usage: (of) iron

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [4632]

4632

1 Original Word: σκεῦος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: skeuos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:358,1038
5 Phonetic Spelling: skyoo'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband)):--goods, sail, stuff, vessel.
8 Definition:

a vessel
an implement
1. in the plural
  1. household utensils, domestic gear
  2. the tackle and armament of vessels, used specifically of sails and ropes
metaph.
1. a man of quality, a chosen instrument
2. in a bad sense, an assistant in accomplishing an evil deed

"Vessel" was a common Greek metaphor for "body" since Greeks thoughtof souls living temporarily in bodies.
9 English: goods, sail, stuff, vessel
0 Usage: goods, sail, stuff, vessel

Strong's Dictionary Number: [2764]

2764

1 Original Word: κεραμικός
2 Word Origin: from (2766)
3 Transliterated Word: keramikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ker-am-ik-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2766;]2766; made of clay, i.e. earthen:--of a potter.
8 Definition:

of or belonging to a potter
made of clay, earthen

9 English: of a potter
0 Usage: of a potter

Strong's Dictionary Number: [4937]

4937

1 Original Word: συντρίβω
2 Word Origin: from (4862) and the base of (5147)
3 Transliterated Word: suntribo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:919,1124
5 Phonetic Spelling: soon-tree'-bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and the base of [5147;]5147; to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively):--break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise.
8 Definition:

break, to break in pieces, shiver
to tread down
1. to put Satan under foot and (as a conqueror) trample on him
2. to break down, crush
  1. to tear one's body and shatter one's strength

9 English: break (in pieces), broken to shivers (..
0 Usage: break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise

Strong's Dictionary Number: [2504]

2504

1 Original Word: κἀγώ
2 Word Origin: from (2532) and (1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
3 Transliterated Word: kago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kag-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1473;]1473; so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
8 Definition:

and I
I also, I as well, I likewise, in like manner I
even I, this selfsame I

9 English: and, even, even so, so) I (also, in li..
0 Usage: (and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

as, like, even as, etc.

Strong's Dictionary Number: [2504]

2504

and I
I also, I as well, I likewise, in like manner I
even I, this selfsame I

9 English: and, even, even so, so) I (also, in li..
0 Usage: (and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also

Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:

to take
1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
  1. to take up a thing to be carried
  2. to take upon one's self
2. to take in order to carry away
  1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
  1. to claim, procure, for one's self 1c
4. to associate with one's self as companion, attendant
  1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
  2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
  3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
  4. catch at, reach after, strive to obtain
  5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
5. to take
  1. to admit, receive
  2. to receive what is offered
  3. not to refuse or reject
  4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
1. to take, to choose, select
2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [3962]

3962

1 Original Word: πατήρ
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pater
4 TDNT/TWOT Entry: 5:945,805
5 Phonetic Spelling: pat-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
8 Definition:

generator or male ancestor
1. either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents
2. a more remote ancestor, the founder of a family or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David
  1. fathers i.e. ancestors, forefathers, founders of a nation
3. one advanced in years, a senior
metaph.
1. the originator and transmitter of anything
  1. the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself
  2. one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds
2. one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way
3. a title of honour
  1. teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received
  2. the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others
God is called the Father
1. of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler
2. of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector
  1. of spiritual beings and of all men
3. of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father
4. the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature
  1. by Jesus Christ himself
  2. by the apostles