Strong's KJV Revelation 2:8 And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 2:8 And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 2:8 `And to the messenger of the assembly of the Smyrneans write: These things saith the First and the Last, who did become dead and did live;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 2:8 "To the angel of the assembly in Smyrna write: "The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 2:8 And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 2:8
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/	in Smyrna In Smyrna Σμυρναῖος~Smurnaios~/smoor-nah'-yos/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	he, she, such, these, ... He, she, such, these, t.. ὅδε~hode~/hod'-eh,/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	before, beginning, bes... Before, beginning, best.. πρῶτος~protos~/pro'-tos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ends of, last, latter ... Ends of, last, latter e.. ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
dead Dead νεκρός~nekros~/nek-ros'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 2:8
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Smyrna Smyrna Σμύρνα~Smurna~/smoor'-nah/
assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/	describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/
[5657]	he, she, such, these, ... He, she, such, these, t.. ὅδε~hode~/hod'-eh,/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	before, beginning, bes... Before, beginning, best.. πρῶτος~protos~/pro'-tos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
ends of, last, latter ... Ends of, last, latter e.. ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5633]
dead Dead νεκρός~nekros~/nek-ros'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	[5656]

Revelation 2:8 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[32]	[1577]	[4668]	[1125]	[3592]	[3004]	[4413]	[2532]	[2078]	[3739]	[1096]	[3498]	[2532]	[2198]
[kai]	[aggelos]	[ekklesia]	[Smurnaios]	[grapho]	[hode]	[lego]	[protos]	[kai]	[eschatos]	[hos]	[ginomai]	[nekros]	[kai]	[zao]
καί ΚΑΊ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ	ἐκκλησία ἘΚΚΛΗΣΊΑ	Σμυρναῖος ΣΜΥΡΝΑῖΟΣ	γράφω ΓΡΆΦΩ	ὅδε ὍΔΕ	λέγω ΛΈΓΩ	πρῶτος ΠΡῶΤΟΣ	καί ΚΑΊ	ἔσχατος ἜΣΧΑΤΟΣ	ὅς ὍΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	νεκρός ΝΕΚΡΌΣ	καί ΚΑΊ	ζάω ΖΆΩ
and, also, both, ...	angel, messenger	assembly, church	in Smyrna	describe, write(-...	he, she, such, th...	ask, bid, boast, ...	before, beginning...	and, also, both, ...	ends of, last, la...	one, (an-, the) o...	arise, be assembl...	dead	and, also, both, ...	life(-time), (a-)...
ίακ	ςολεγγἄ	αίσηλκκἐ	ςοῖανρυμΣ	ωφάργ	εδὅ	ωγέλ	ςοτῶρπ	ίακ	ςοταχσἔ	ςὅ	ιαμονίγ	ςόρκεν	ίακ	ωάζ
[iak]	[solegga]	[aiselkke]	[soianrumS]	[ohparg]	[edoh]	[ogel]	[sotorp]	[iak]	[sotahcse]	[soh]	[iamonig]	[sorken]	[iak]	[oaz]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition:

a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

9 English: angel, messenger
0 Usage: angel, messenger

Strong's Dictionary Number: [1577]

1577

1 Original Word: ἐκκλησία
2 Word Origin: from a compound of (1537) and a derivative of (2564)
3 Transliterated Word: ekklesia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:501,394
5 Phonetic Spelling: ek-klay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and a derivative of [2564;]2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
8 Definition:

a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
1. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
2. the assembly of the Israelites
3. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
4. in a Christian sense
  1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
  2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
  3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
  4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
  5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven

9 English: assembly, church
0 Usage: assembly, church

Strong's Dictionary Number: [4668]

4668

1 Original Word: Σμυρναῖος
2 Word Origin: from (4667)
3 Transliterated Word: Smurnaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: smoor-nah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4667;]4667; a Smyrnoean:--in Smyrna.
8 Definition:

of or belonging to Smyrna, an inhabitant of Smyrna

9 English: in Smyrna
0 Usage: in Smyrna

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [3592]

3592

1 Original Word: ὅδε
2 Word Origin: from (3588) and (1161)
3 Transliterated Word: hode
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hod'-eh,
6 Part of Speech:

this one here, these things, as follows, thus

7 Strong's Definition: from [3588]3588 and [1161;]1161; the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun:--he, she, such, these, thus.
8 Definition:
9 English: he, she, such, these, thus
0 Usage: he, she, such, these, thus

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [4413]

4413

1 Original Word: πρῶτος
2 Word Origin: contracted superlative of (4253)
3 Transliterated Word: protos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:865,965
5 Phonetic Spelling: pro'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: contracted superlative of [4253;]4253; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
8 Definition:

first in time or place
1. in any succession of things or persons
first in rank
1. influence, honour
2. chief
3. principal
first, at the first

9 English: before, beginning, best, chief(-est), ..
0 Usage: before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2078]

2078

1 Original Word: ἔσχατος
2 Word Origin: a superlative probably from (2192) (in the sense of contiguity)
3 Transliterated Word: eschatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:697,264
5 Phonetic Spelling: es'-khat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a superlative probably from [2192]2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
8 Definition:

extreme
1. last in time or in place
2. last in a series of places
3. last in a temporal succession
the last
1. last, referring to time
2. of space, the uttermost part, the end, of the earth
3. of rank, grade of worth, last i.e. lowest

9 English: ends of, last, latter end, lowest, utt..
0 Usage: ends of, last, latter end, lowest, uttermost

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition:

properly
1. one that has breathed his last, lifeless
2. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
3. destitute of life, without life, inanimate
metaph.
1. spiritually dead
  1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
  2. inactive as respects doing right
2. destitute of force or power, inactive, inoperative

9 English: dead
0 Usage: dead

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

The King James version of the Bible is Public Domain.