Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 1:14 And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 1:14 And it cometh to pass in her coming in, that she persuadeth him to ask from her father the field, and she lighteth from off the ass, and Caleb saith to her, `What -- to thee?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 1:14 It happened, when she came [to him], that she moved him to ask of her father a field: and she alighted from off her donkey; and Caleb said to her, What would you?
Judges 1:14
   Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/    Entice, move, persuade,..  סוּת~cuwth~/sooth/
   Ask (counsel, on), beg,..  שָׁאַל~sha'al~/shaw-al'/    Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/
   Country, field, ground,..  שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/    Fasten, light (from off)  צָנַח~tsanach~/tsaw-nakh'/
   (he) ass  חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/    Caleb  כָּלֵב~Kaleb~/kaw-labe'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/

Judges 1:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[935]
[5496]
[7592]
[1]
[7704]
[6795]
[2543]
[3612]
[559]
 [bow']   [cuwth]   [sha'al]   ['ab]   [sadeh]   [tsanach]   [chamowr]   [Kaleb]   ['amar] 
בּוֹא
בּוֹא
סוּת
סוּת
שָׁאַל
שָׁאַל
אָב
אָב
שָׂדֶה
שָׂדֶה
צָנַח
צָנַח
חֲמוֹר
חֲמוֹר
כָּלֵב
כָּלֵב
אָמַר
אָמַר
  abide, apply, att...   entice, move, per...   ask (counsel, on)...   chief, (fore-)fat...   country, field, g...   fasten, light (fr...   (he) ass   Caleb  "to say/speak/utter"
אֹוּב תּוס לַאָׁש בָא הֶדָׂש חַנָצ רֹומֲח בֵלָּכ רַמָא
 ['wob]   [htwuc]   [la'ahs]   [ba']   [hedas]   [hcanast]   [rwomahc]   [belaK]   [rama'] 



Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [5496]

5496

1 Original Word: סוּת
2 Word Origin: perhaps denominative from (07898)
3 Transliterated Word: cuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1481
5 Phonetic Spelling: sooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps denominative from [07898;]07898; properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce:--entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
8 Definition:
  1. to incite, allure, instigate, entice
    1. (Hiphil)
      1. to incite (to a request)
      2. to allure, lure
      3. to instigate (bad sense)

9 English:
0 Usage: entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away


Strong's Dictionary Number: [7592]

7592

1 Original Word: שָׁאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303
5 Phonetic Spelling: shaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish.
8 Definition:
  1. to ask, enquire, borrow, beg
    1. (Qal)
      1. to ask, ask for
      2. to ask (as a favour), borrow
      3. to enquire, enquire of
      4. to enquire of, consult (of deity, oracle)
      5. to seek
    2. (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
    3. (Piel)
      1. to enquire, enquire carefully
      2. to beg, practise beggary
    4. (Hiphil)
      1. to be given on request
      2. to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to

9 English:
0 Usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish


Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal


Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:
  1. field, land
    1. cultivated field
    2. of home of wild beasts
    3. plain (opposed to mountain)
    4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild


Strong's Dictionary Number: [6795]

6795

1 Original Word: צָנַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsanach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1934
5 Phonetic Spelling: tsaw-nakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down:--fasten, light (from off).
8 Definition:
  1. (Qal) to go down, descend

9 English:
0 Usage: fasten, light (from off)


Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:
  1. (he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass


Strong's Dictionary Number: [3612]

3612

1 Original Word: כָּלֵב
2 Word Origin: perhaps a form of (03611), or else from the same root in the sense of forcible
3 Transliterated Word: Kaleb
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kaw-labe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: perhaps a form of [03611,]03611, or else from the same root in the sense of forcible; Caleb, the name of three Israelites:--Caleb.
8 Definition: Caleb = "dog"
  1. the godly son of Jephunneh and the faithful spy who reported the Promised Land favourably and urged its capture
  2. son of Hezron and grandson of Pharez and great grandson of Judah and the father of Hur and grandfather of Caleb the spy

9 English:
0 Usage: Caleb


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting