From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 1:5 And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 1:5 and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 1:5 They found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.
|
|
Judges 1:5 | |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
Adonibezek
אֲדֹנִי־בֶזֶק~'Adoniy-Bezeq~/ad-o''-nee-beh'-zek/ |
Bezek
בֶּזֶק~Bezeq~/beh'-zak/ |
Devour, eat, × ever, fi..
לָחַם~lacham~/law-kham'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Canaanite, merchant, tr..
כְּנַעַנִי~Kna`aniy~/ken-ah-an-ee'/ |
Perizzite
פְּרִזִּי~Prizziy~/per-iz-zee'/ | |
Judges 1:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4672] | [137] | [966] | [3898] | [5221] | [3669] | [6522] |
---|
[matsa']
| ['Adoniy-Bezeq]
| [Bezeq]
| [lacham]
| [nakah]
| [Kna`aniy]
| [Prizziy]
| מָצָא מָצָא | אֲדֹנִי־בֶזֶק אֲדֹנִי־בֶזֶק | בֶּזֶק בֶּזֶק | לָחַם לָחַם | נָכָה נָכָה | כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי | פְּרִזִּי פְּרִזִּי | be able, befall,... | Adonibezek | Bezek | devour, eat, × ev... | beat, cast forth,... | Canaanite, mercha... | Perizzite | אָצָמ | קֶזֶב־יִנֹדֲא | קֶזֶּב | םַחָל | הָכָנ | יִנַעַנְּכ | יִּזִרְּפ | ['astam]
| [qezeB-yinodA']
| [qezeB]
| [mahcal]
| [hakan]
| [yina`anK]
| [yizzirP]
|
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [137]
137
1 Original Word: אֲדֹנִי־בֶזֶק
2 Word Origin: from (0113) and (0966)
3 Transliterated Word: 'Adoniy-Bezeq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ad-o''-nee-beh'-zek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0113]0113 and [0966;]0966; lord of Bezek; Adoni-Bezek; a Canaanitish king:--Adoni-bezek.
8 Definition: Adoni-Bezek = "my lord is Besek"- king of the Canaanite city of Bezek, killed by Israelites
9 English:
0 Usage: Adonibezek
Strong's Dictionary Number: [966]
966
1 Original Word: בֶּזֶק
2 Word Origin: from (0965)
3 Transliterated Word: Bezeq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: beh'-zak
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [0965;]0965; lightning; Bezek, a place in Palestine:--Bezek.
8 Definition: Bezek = "lightning"- the home of Adonibezek, the place where Israel rallied under Saul
9 English:
0 Usage: Bezek
Strong's Dictionary Number: [3898]
3898
1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition: - to fight, do battle, make war
- (Qal) to fight, do battle
- (Niphal) to engage in battle, wage war
- (Qal) to eat, use as food
9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [3669]
3669
1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj- descendant of inhabitant of Canaan n
- descendant or inhabitant of Canaan
- a merchant, trader
9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker
Strong's Dictionary Number: [6522]
6522
1 Original Word: פְּרִזִּי
2 Word Origin: for (06521)
3 Transliterated Word: Prizziy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-iz-zee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: for [06521;]06521; inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes:--Perizzite.
8 Definition: Perizzite = "belonging to a village"- a people who inhabited southern Canaan prior to the conquest
9 English:
0 Usage: Perizzite
|
|