Search:αββα -> ΑΒΒΑ
αββα
α β β α hex:#945;#946;#946;#945;
strongscsv lemma
lexicon_greek base word
- Ἀββᾶ - ἈΒΒᾶ - G5 5 - Abba - {"def":{"lit":"father","short":"father as a vocative","long":["father, customary title used of God in prayer"]},"deriv":"of Chaldee origin (H0002)","pronun":{"ipa":"ɑβˈβɑ","ipa_mod":"ɑvˈvɑ","sbl":"abba","dic":"av-VA","dic_mod":"av-VA"},"see":["H0002"],"comment":"Whenever it occurs in the New Testament it has the Greek interpretation joined to it, that is apparently to be explained by the fact that the original Chaldee word through frequent use in prayer, gradually acquired the nature of a most sacred proper name, to which the Greek speaking Jews added the name from their own tongue."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- Ἀββᾶ
- ἈΒΒᾶ - G5 5 - of Aramaic origin (02) - Abba - ab-bah' - Noun - of Chaldee origin («02»); father as a vocative:--Abba. - Abba = "father"
- father, customary title used of God in prayer. Whenever it occurs in the New Testament it has the Greek interpretation joined to it, that is apparently to be explained by the fact that the Chaldee "ABBA" through frequent use in prayer, gradually acquired the nature of a most sacred proper name, to which the Greek speaking Jews added the name from their own tongue.
KJVBibleSite-master:Original
- Mark 41 6:2 - And when the sabbath day was come , he began to teach in the synagogue : and many hearing him were astonished , saying , From whence hath this man these things ? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands ?
ΚΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΗΡΞΑΤΟ ΔΙΔΑΣΚΕΙΝ ΕΝ ΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΚΟΥΟΝΤΕς ΕΞΕΠΛΗΣΣΟΝΤΟ ΛΕΓΟΝΤΕς ΠΟΨΕΝ ΤΟΥΤΩ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΤΙς Η ΣΟΦΙΑ Η ΔΟΨΕΙΣΑ ΤΟΥΤΩ ΚΑΙ ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙς ΤΟΙΑΥΤΑΙ ΔΙΑ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΓΙΝΟΜΕΝΑΙ - Luke 42 23:56 - And they returned , and prepared spices and ointments ; and rested the sabbath day according to the commandment.
ΥΠΟΣΤΡΕΘΑΣΑΙ ΔΕ ΗΤΟΙΜΑΣΑΝ ΑΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΥΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΗΣΥΧΑΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΤΟΛΗΝ - Matthew 40 27:17 - Therefore when they were gathered together , Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you ? Barabbas, or Jesus which is called Christ ?
ΣΥΝΗΓΜΕΝΩΝ ΟΥΝ ΑΥΤΩΝ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς Ο ΠΙΛΑΤΟς ΤΙΝΑ ΨΕΛΕΤΕ ΑΠΟΛΥΣΩ ΥΜΙΝ ΤΟΝ ΒΑΡΑΒΒΑΝ Η ΙΗΣΟΥΝ ΤΟΝ ΛΕΓΟΜΕΝΟΝ ΧΡΙΣΤΟΝ - John 43 7:22 - Moses therefore gave unto you circumcision ; and ye on the sabbath day circumcise a man.
ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΜΩΥΣΗς ΔΕΔΩΚΕΝ ΥΜΙΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΤΟΜΗΝ ΟΥΧ ΟΤΙ ΕΚ ΤΟΥ ΜΩΥΣΕΩς ΕΣΤΙΝ ΑΛΛ ΕΚ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΕΝ ΣΑΒΒΑΤΩ ΠΕΡΙΤΕΜΝΕΤΕ ΑΝΨΡΩΠΟΝ - John 43 5:9 - And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked : and on the same day was the sabbath.
ΚΑΙ ΕΥΨΕΩς ΕΓΕΝΕΤΟ ΥΓΙΗς Ο ΑΝΨΡΩΠΟς ΚΑΙ ΗΡΕΝ ΤΟΝ ΚΡΑΒΑΤΤΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΠΑΤΕΙ ΗΝ ΔΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΕΝ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΗΜΕΡΑ
phpBible_av:Original
- Luke 6:2 - And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
ΔΈ ΤῚΣ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΤΊΣ ΠΟΙΈΩ ὍΣ ἜΞΕΣΤΙ Οὐ ἜΞΕΣΤΙ ΠΟΙΈΩ ἘΝ ΣΆΒΒΑΤΟΝ - Luke 14:1 - And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΟἾΚΟΣ ΤῚΣ ἌΡΧΩΝ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΦΆΓΩ ἌΡΤΟΣ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ἮΝ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ΑὐΤΌΣ - John 20:19 - Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.
ΟὖΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ἩΜΈΡΑ ὌΨΙΟΣ ὬΝ ΜΊΑ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΚΑΊ ΘΎΡΑ ΚΛΕΊΩ ὍΠΟΥ ΜΑΘΗΤΉΣ ἮΝ ΣΥΝΆΓΩ ΔΙΆ ΦΌΒΟΣ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ἸΗΣΟῦΣ ΚΑΊ ἽΣΤΗΜΙ ΕἸΣ ΜΈΣΟΣ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΕἸΡΉΝΗ ὙΜῖΝ - Mark 3:4 - And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἜΞΕΣΤΙ ἈΓΑΘΟΠΟΙΈΩ ΣΆΒΒΑΤΟΝ Ἤ ΚΑΚΟΠΟΙΈΩ ΣΏΖΩ ΨΥΧΉ Ἤ ἈΠΟΚΤΕΊΝΩ ΔΈ ΣΙΩΠΆΩ - John 7:22 - Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
ΜΩΣΕΎΣ ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ΔΊΔΩΜΙ ὙΜῖΝ ΠΕΡΙΤΟΜΉ Οὐ ὍΤΙ ἘΣΤΊ ἘΚ ΜΩΣΕΎΣ ἈΛΛΆ ἘΚ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ ἘΝ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ ἌΝΘΡΩΠΟΣ