Search:
αγια -> ΑΓΙΑ
αγια
α γ ι α hex:#945;#947;#953;#945;
- ἉΓΙΑΣΜΌΣ G38 ἁγιασμός - 38 ἁγιασμός - hagiasmós - hag-ee-as-mos' - from ἁγιάζω; properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier:--holiness, sanctification. - Noun Masculine - greek
lexicon_greek base word
- ἁγιάζω
- ἉΓΙΆΖΩ - G37 37 - hallow, be holy, sanctify - {"def":{"short":"to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate","long":["to render or acknowledge, or to be venerable or hallow","to separate from profane things and dedicate to God",["consecrate things to God","dedicate people to God"],"to purify",["to cleanse externally","to purify by expiation: free from the guilt of sin","to purify internally by renewing of the soul"]]},"deriv":"from G0040","pronun":{"ipa":"hɑ.ɣiˈɑ.zo","ipa_mod":"ɑ.ʝiˈɑ.zow","sbl":"hagiazō","dic":"ha-gee-AH-zoh","dic_mod":"a-gee-AH-zoh"},"see":["G0040"]}
- ἁγιασμός
- ἉΓΙΑΣΜΌΣ - G38 38 - holiness, sanctification - {"def":{"short":"properly, purification, i.e., (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier","long":["consecration, purification","the effect of consecration",["sanctification of heart and life"]]},"deriv":"from G0037","pronun":{"ipa":"hɑ.ɣi.ɑˈsmos","ipa_mod":"ɑ.ʝi.ɑˈsmows","sbl":"hagiasmos","dic":"ha-gee-ah-SMOSE","dic_mod":"a-gee-ah-SMOSE"},"see":["G0037"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἁγιάζω
- ἉΓΙΆΖΩ - G37 37 - from (40) - hagiazo - hag-ee-ad'-zo - Verb - from «40»; to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:--hallow, be holy, sanctify. -
- to render or acknowledge, or to be venerable or hallow
- to separate from profane things and dedicate to God
- consecrate things to God
- dedicate people to God
- to purify
- to cleanse externally
- to purify by expiation: free from the guilt of sin
- to purify internally by renewing of the soul
- hallow, be holy, sanctify - hallow, be holy, sanctify - {"def":{"short":"to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate","long":["to render or acknowledge, or to be venerable or hallow","to separate from profane things and dedicate to God",["consecrate things to God","dedicate people to God"],"to purify",["to cleanse externally","to purify by expiation: free from the guilt of sin","to purify internally by renewing of the soul"]]},"deriv":"from G0040","pronun":{"ipa":"hɑ.ɣiˈɑ.zo","ipa_mod":"ɑ.ʝiˈɑ.zow","sbl":"hagiazō","dic":"ha-gee-AH-zoh","dic_mod":"a-gee-AH-zoh"},"see":["G0040"]} - ἁγιασμός
- ἉΓΙΑΣΜΌΣ - G38 38 - from (37) - hagiasmos - hag-ee-as-mos' - Noun Masculine - from «37»; properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier:--holiness, sanctification. -
- consecration, purification
- the effect of consecration
- sanctification of heart and life
- holiness, sanctification - holiness, sanctification - {"def":{"short":"properly, purification, i.e., (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier","long":["consecration, purification","the effect of consecration",["sanctification of heart and life"]]},"deriv":"from G0037","pronun":{"ipa":"hɑ.ɣi.ɑˈsmos","ipa_mod":"ɑ.ʝi.ɑˈsmows","sbl":"hagiasmos","dic":"ha-gee-ah-SMOSE","dic_mod":"a-gee-ah-SMOSE"},"see":["G0037"]}
- Matthew 40 6:9 - After this manner therefore pray ye : Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
ΟΥΤΩς ΟΥΝ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣΨΕ ΥΜΕΙς ΠΑΤΕΡ ΗΜΩΝ Ο ΕΝ ΤΟΙς ΟΥΡΑΝΟΙς ΑΓΙΑΣΨΗΤΩ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. | [5737] |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify | [5682] |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
|
- Romans 45 11:16 - For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
ΕΙ ΔΕ Η ΑΠΑΡΧΗ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΦΥΡΑΜΑ ΚΑΙ ΕΙ Η ΡΙΖΑ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΛΑΔΟΙ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
ἀπαρχή
first-fruits
First-fruits | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
φύραμα
lump
Lump | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
ῥίζα
root
Root | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κλάδος
branch
Branch |
|
- Matthew 40 23:17 - Ye fools and blind : for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold ?
ΜΩΡΟΙ ΚΑΙ ΤΥΦΛΟΙ ΤΙς ΓΑΡ ΜΕΙΖΩΝ ΕΣΤΙΝ Ο ΧΡΥΣΟς Η Ο ΝΑΟς Ο ΑΓΙΑΣΑς ΤΟΝ ΧΡΥΣΟΝ
μωρός
fool(-ish), X foolishness
Fool(-ish), X foolishness | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τυφλός
blind
Blind | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | μείζων
elder, greater(-est), ...
Elder, greater(-est), m.. |
χρυσός
gold
Gold | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
ναός
shrine, temple
Shrine, temple | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
[5723] | χρυσός
gold
Gold |
|
- Hebrews 58 9:13 - For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean , sanctifieth to the purifying of the flesh :
ΕΙ ΓΑΡ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΡΑΓΩΝ ΚΑΙ ΤΑΥΡΩΝ ΚΑΙ ΣΠΟΔΟς ΔΑΜΑΛΕΩς ΡΑΝΤΙΖΟΥΣΑ ΤΟΥς ΚΕΚΟΙΝΩΜΕΝΟΥς ΑΓΙΑΖΕΙ ΠΡΟς ΤΗΝ ΤΗς ΣΑΡΚΟς ΚΑΨΑΡΟΤΗΤΑ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
αἷμα
blood
Blood | ταῦρος
bull, ox
Bull, ox |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τράγος
goat
Goat |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σποδός
ashes
Ashes |
δάμαλις
heifer
Heifer | ῥαντίζω
sprinkle
Sprinkle |
[5723] | κοινόω
call common, defile, p...
Call common, defile, po.. |
[5772] | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
[5719] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
καθαρότης
purification
Purification | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
|
- 1 Corinthians 46 7:14 - For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband : else were your children unclean ; but now are they holy.
ΗΓΙΑΣΤΑΙ ΓΑΡ Ο ΑΝΗΡ Ο ΑΠΙΣΤΟς ΕΝ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΙ ΚΑΙ ΗΓΙΑΣΤΑΙ Η ΓΥΝΗ Η ΑΠΙΣΤΟς ΕΝ ΤΩ ΑΔΕΛΦΩ ΕΠΕΙ ΑΡΑ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΥΜΩΝ ΑΚΑΨΑΡΤΑ ΕΣΤΙΝ ΝΥΝ ΔΕ ΑΓΙΑ ΕΣΤΙΝ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἄπιστος
that believeth not, fa...
That believeth not, fai.. |
ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
[5769] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἄπιστος
that believeth not, fa...
That believeth not, fai.. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify | [5769] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
ἄρα
haply, (what) manner (...
Haply, (what) manner (o.. | ἐπεί
because, else, for tha...
Because, else, for that.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son |
ἀκάθαρτος
foul, unclean
Foul, unclean | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
|
phpBible_av:Original
- Romans 15:16 - That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
ΜΈ ΕἾΝΑΙ ΕἸΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΌΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΕἸΣ ἜΘΝΟΣ ἹΕΡΟΥΡΓΈΩ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΘΕΌΣ ἽΝΑ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ἜΘΝΟΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΕὐΠΡΌΣΔΕΚΤΟΣ ἉΓΙΆΖΩ ἘΝ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ |
| |
μέ
I, me, my
I, me, my | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | λειτουργός
minister(-ed
Minister(-ed) |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. |
ἱερουργέω
minister
Minister | εὐαγγέλιον
gospel
Gospel |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
προσφορά
offering (up
Offering (up) | ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | εὐπρόσδεκτος
acceptable(-ted
Acceptable(-ted) |
ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
|
- 1 Peter 3:15 - But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
ΔΈ ἉΓΙΆΖΩ ΚΎΡΙΟΣ ΘΕΌΣ ἘΝ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ΔΈ ἝΤΟΙΜΟΣ ἈΕΊ ΠΡΌΣ ἈΠΟΛΟΓΊΑ ΠᾶΣ ΑἸΤΈΩ ὙΜᾶΣ ΛΌΓΟΣ ΠΕΡΊ ἘΛΠΊΣ ἘΝ ὙΜῖΝ ΜΕΤΆ ΠΡΑΰΤΗΣ ΚΑΊ ΦΌΒΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἕτοιμος
prepared, (made) ready...
Prepared, (made) ready(.. | ἀεί
always, ever
Always, ever |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ἀπολογία
answer (for self), cle...
Answer (for self), clea.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | αἰτέω
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | ἐλπίς
faith, hope
Faith, hope |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πραΰτης
meekness
Meekness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φόβος
be afraid, + exceeding...
Be afraid, exceedingly.. |
|
- John 17:19 - And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
ΚΑΊ ὙΠΈΡ ΑὐΤΌΣ ὙΠΈΡ ἘΓΏ ἉΓΙΆΖΩ ἘΜΑΥΤΟῦ ἽΝΑ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ Ὦ ἉΓΙΆΖΩ ἘΝ ἈΛΉΘΕΙΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
ἐγώ
I, me
I, me | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
ἐμαυτοῦ
me, mine own (self), m...
Me, mine own (self), my.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. |
|
- Revelation 22:11 - He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.
ἈΔΙΚΈΩ ἈΔΙΚΈΩ ἜΤΙ ΚΑΊ ῬΥΠΌΩ ῬΥΠΌΩ ἜΤΙ ΚΑΊ ΔΊΚΑΙΟΣ ΔΙΚΑΙΌΩ ἜΤΙ ΚΑΊ ἍΓΙΟΣ ἉΓΙΆΖΩ ἜΤΙ |
| |
ἀδικέω
hurt, injure, be an of...
Hurt, injure, be an off.. | ἀδικέω
hurt, injure, be an of...
Hurt, injure, be an off.. |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ῥυπόω
be filthy
Be filthy | ῥυπόω
be filthy
Be filthy |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) | δικαιόω
free, justify(-ier), b...
Free, justify(-ier), be.. |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | |
- Ephesians 5:26 - That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
ἽΝΑ ἉΓΙΆΖΩ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΛΟΥΤΡΌΝ ὝΔΩΡ ἘΝ ῬῆΜΑ |
| |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | λουτρόν
washing
Washing |
ὕδωρ
water
Water | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ῥῆμα
evil, + nothing, sayi...
Evil, nothing, saying.. | |
Search Google:
αγια