Search:
ασπαζομαι -> ΑΣΠΑΖΟΜΑΙ
ασπαζομαι
α σ π α ζ ο μ α ι hex:#945;#963;#960;#945;#950;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- ἀσπάζομαι
- ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ - G782 782 - embrace, greet, salute, take leave - {"def":{"short":"to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome","long":["to draw to one's self",["to salute one, greet, bid welcome, wish well to","to receive joyfully, welcome"]]},"deriv":"from G0001 (as a particle of union) and a presumed form of G4685","pronun":{"ipa":"ɑˈspɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"ɑˈspɑ.zow.me","sbl":"aspazomai","dic":"ah-SPA-zoh-meh","dic_mod":"ah-SPA-zoh-may"},"see":["G0001","G4685"],"comment":"Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way (even not in the East, Christians and Mohammedans do not greet one another); a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀσπάζομαι
- ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ - G782 782 - from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685) - aspazomai - as-pad'-zom-ahee - Verb - from «1» (as a particle of union) and a presumed form of «4685»; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave. -
- to draw to one's self
- to salute one, greet, bid welcome, wish well to
- to receive joyfully, welcome
- embrace, greet, salute, take leave - embrace, greet, salute, take leave - {"def":{"short":"to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome","long":["to draw to one's self",["to salute one, greet, bid welcome, wish well to","to receive joyfully, welcome"]]},"deriv":"from G0001 (as a particle of union) and a presumed form of G4685","pronun":{"ipa":"ɑˈspɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"ɑˈspɑ.zow.me","sbl":"aspazomai","dic":"ah-SPA-zoh-meh","dic_mod":"ah-SPA-zoh-may"},"see":["G0001","G4685"],"comment":"Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way (even not in the East, Christians and Mohammedans do not greet one another); a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting."}
- Romans 45 16:22 - I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
ΑΣΠΑΖΟΜΑΙ ΥΜΑς ΕΓΩ ΤΕΡΤΙΟς Ο ΓΡΑΘΑς ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΕΝ ΚΥΡΙΩ
ἐγώ
I, me
I, me | Τέρτιος
Tertius
Tertius |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | [5660] |
ἐπιστολή
"epistle," letter
"epistle," letter | ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. |
[5736] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
phpBible_av:Original
- Acts 18:22 - And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
ΚΑΊ ΚΑΤΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΚΑΙΣΆΡΕΙΑ ἈΝΑΒΑΊΝΩ ΚΑΊ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ἘΚΚΛΗΣΊΑ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ἈΝΤΙΌΧΕΙΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κατέρχομαι
come (down), depart, d...
Come (down), depart, de.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Καισάρεια
Caesarea
Caesarea |
ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church |
καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Ἀντιόχεια
Antioch
Antioch | |
- Hebrews 13:24 - Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΠᾶΣ ἩΓΈΟΜΑΙ ὙΜῶΝ ΚΑΊ ΠᾶΣ ἍΓΙΟΣ ἈΠΌ ἸΤΑΛΊΑ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ὙΜᾶΣ |
| |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἡγέομαι
account, (be) chief, c...
Account, (be) chief, co.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
Ἰταλία
Italy
Italy | ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | |
- Luke 1:40 - And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
ΚΑΊ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΟἾΚΟΣ ΖΑΧΑΡΊΑΣ ΚΑΊ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ἘΛΙΣΆΒΕΤ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. |
Ζαχαρίας
Zacharias
Zacharias | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | Ἐλισάβετ
Elisabeth
Elisabeth |
|
- Hebrews 11:13 - These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
ΟὟΤΟΣ ΠᾶΣ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ΚΑΤΆ ΠΊΣΤΙΣ ΜΉ ΛΑΜΒΆΝΩ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ἈΛΛΆ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΠΌῤῬΩΘΕΝ ΚΑΊ ΠΕΊΘΩ ΚΑΊ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ΚΑΊ ὉΜΟΛΟΓΈΩ ὍΤΙ ΕἸΣΊ ΞΈΝΟΣ ΚΑΊ ΠΑΡΕΠΊΔΗΜΟΣ ἘΠΊ Γῆ |
| |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἀποθνήσκω
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πόῤῥωθεν
afar off
Afar off |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὁμολογέω
con- (pro-)fess, confe...
Con- (pro-)fess, confes.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. |
ξένος
host, strange(-r
Host, strange(-r) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παρεπίδημος
pilgrim, stranger
Pilgrim, stranger | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | |
- Matthew 5:47 - And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
ΚΑΊ ἘΆΝ ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ ὙΜῶΝ ἈΔΕΛΦΌΣ ΜΌΝΟΝ ΤΊΣ ΠΟΙΈΩ ΠΕΡΙΣΣΌΣ ΠΟΙΈΩ ΟὐΧΊ ΚΑΊ ΤΕΛΏΝΗΣ ΟὝΤΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
ἀδελφός
brother
Brother | μόνον
alone, but, only
Alone, but, only |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
περισσός
exceeding abundantly a...
Exceeding abundantly ab.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
οὐχί
nay, not
Nay, not | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τελώνης
publican
Publican | οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. |
|
Search Google:
ασπαζομαι