Search:ατιμος -> ΑΤΙΜΟΣ
ατιμος
α τ ι μ ο ς hex:#945;#964;#953;#956;#959;#962;
strongscsv lemma
strongscsv:description
- G818 ἀτιμάζω - 818 ἀτιμάζω - ἈΤΙΜΆΖΩ - - atimázō - at-im-ad'-zo - from ἄτιμος; to render infamous, i.e. (by implication) contemn or maltreat:--despise, dishonour, suffer shame, entreat shamefully. - Verb - greek
- G819 ἀτιμία - 819 ἀτιμία - ἈΤΙΜΊΑ - - atimía - at-ee-mee'-ah - from ἄτιμος; infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace:--dishonour, reproach, shame, vile. - Noun Feminine - greek
- G821 ἀτιμόω - 821 ἀτιμόω - ἈΤΙΜΌΩ - - atimóō - at-ee-mo'-o - from ἄτιμος; used like ἀτιμάζω, to maltreat:--handle shamefully. - Verb - greek
lexicon_greek base word
- ἄτιμος - ἌΤΙΜΟΣ - G820 820 - despised, without honour, less honourable (comparative degree) - {"def":{"short":"(negatively) unhonored or (positively) dishonored","long":["without honor, unhonored, dishonored","base, of less esteem"]},"deriv":"from G0001 (as a negative particle) and G5092","pronun":{"ipa":"ˈɑ.ti.mos","ipa_mod":"ˈɑ.ti.mows","sbl":"atimos","dic":"AH-tee-mose","dic_mod":"AH-tee-mose"},"see":["G0001","G5092"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἄτιμος
- ἌΤΙΜΟΣ - G820 820 - from (1) (as a negative particle) and (5092) - atimos - at'-ee-mos - Adjective - from «1» (as a negative particle) and «5092»; (negatively) unhonoured or (positively) dishonoured:--despised, without honour, less honourable (comparative degree). -
- without honour, unhonoured, dishonoured
- base, of less esteem
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 13:57 - And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
ΚΑΙ ΕΣΚΑΝΔΑΛΙΖΟΝΤΟ ΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΔΕ ΙΗΣΟΥς ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΠΡΟΦΗΤΗς ΑΤΙΜΟς ΕΙ ΜΗ ΕΝ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΟΙΚΙΑ ΑΥΤΟΥ - Mark 41 6:4 - But Jesus said unto them , A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
ΚΑΙ ΕΛΕΓΕΝ ΑΥΤΟΙς Ο ΙΗΣΟΥς ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΠΡΟΦΗΤΗς ΑΤΙΜΟς ΕΙ ΜΗ ΕΝ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙς ΣΥΓΓΕΝΕΥΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΟΙΚΙΑ ΑΥΤΟΥ
phpBible_av:Original
- Mark 6:4 - But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ΛΈΓΩ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἘΣΤΊ Οὐ ἌΤΙΜΟΣ ΕἸ ΜΉ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΡΊΣ ΚΑΊ ἘΝ ΣΥΓΓΕΝΉΣ ΚΑΊ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΟἸΚΊΑ - Matthew 13:57 - And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
ΚΑΊ ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἘΣΤΊ Οὐ ἌΤΙΜΟΣ ΕἸ ΜΉ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΡΊΣ ΚΑΊ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΟἸΚΊΑ - 1 Corinthians 12:23 - And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
ΚΑΊ ὍΣ ΣῶΜΑ ΔΟΚΈΩ ΕἾΝΑΙ ἌΤΙΜΟΣ ΤΟΎΤΟΙΣ ΠΕΡΙΤΊΘΗΜΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ ΤΙΜΉ ΚΑΊ ἩΜῶΝ ἈΣΧΉΜΩΝ ἜΧΩ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ ΕὐΣΧΗΜΟΣΎΝΗ - 1 Corinthians 4:10 - We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.
ἩΜΕῖΣ ΜΩΡΌΣ ΔΙΆ ΧΡΙΣΤΌΣ ΔΙΆ ΔΈ ὙΜΕῖΣ ΦΡΌΝΙΜΟΣ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἩΜΕῖΣ ἈΣΘΕΝΉΣ ΔΈ ὙΜΕῖΣ ἸΣΧΥΡΌΣ ὙΜΕῖΣ ἜΝΔΟΞΟΣ ΔΈ ἩΜΕῖΣ ἌΤΙΜΟΣ