Search:
ετοιμα -> ΕΤΟΙΜΑ
ετοιμα
ε τ ο ι μ α hex:#949;#964;#959;#953;#956;#945;
- ἙΤΟΙΜΑΣΊΑ G2091 ἑτοιμασία - 2091 ἑτοιμασία - hetoimasía - het-oy-mas-ee'-ah - from ἑτοιμάζω; preparation:--preparation. - Noun Feminine - greek
lexicon_greek base word
- ἑτοιμάζω
- ἙΤΟΙΜΆΖΩ - G2090 2090 - prepare, provide, make ready - {"def":{"short":"to prepare","long":["to make ready, prepare",["to make the necessary preparations, get everything ready"],"metaphorically",["drawn from the Middle Eastern custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable","to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings"]]},"deriv":"from G2092","pronun":{"ipa":"hɛ.tyˈmɑ.zo","ipa_mod":"e̞.tyˈmɑ.zow","sbl":"hetoimazō","dic":"heh-too-MA-zoh","dic_mod":"ay-too-MA-zoh"},"see":["G2092","G2680"],"comment":"Compare G2680."}
- ἑτοιμασία
- ἙΤΟΙΜΑΣΊΑ - G2091 2091 - preparation - {"def":{"short":"preparation","long":["the act of preparing","the condition of a person or thing so far forth as prepared, preparedness, readiness"]},"deriv":"from G2090","pronun":{"ipa":"hɛ.ty.mɑˈsi.ɑ","ipa_mod":"e̞.ty.mɑˈsi.ɑ","sbl":"hetoimasia","dic":"heh-too-ma-SEE-ah","dic_mod":"ay-too-ma-SEE-ah"},"see":["G2090"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἑτοιμάζω
- ἙΤΟΙΜΆΖΩ - G2090 2090 - from (2092) - hetoimazo - het-oy-mad'-zo - Verb - from «2092»; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare «2680». -
- to make ready, prepare
- to make the necessary preparations, get everything ready
- metaph.
- drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable
- to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings
- prepare, provide, make ready - prepare, provide, make ready - {"def":{"short":"to prepare","long":["to make ready, prepare",["to make the necessary preparations, get everything ready"],"metaphorically",["drawn from the Middle Eastern custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable","to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings"]]},"deriv":"from G2092","pronun":{"ipa":"hɛ.tyˈmɑ.zo","ipa_mod":"e̞.tyˈmɑ.zow","sbl":"hetoimazō","dic":"heh-too-MA-zoh","dic_mod":"ay-too-MA-zoh"},"see":["G2092","G2680"],"comment":"Compare G2680."} - ἑτοιμασία
- ἙΤΟΙΜΑΣΊΑ - G2091 2091 - from (2090) - hetoimasia - het-oy-mas-ee'-ah - Noun Feminine - from «2090»; preparation:--preparation. -
- the act of preparing
- the condition of a person or thing so far forth as prepared, preparedness, readiness
- preparation - preparation - {"def":{"short":"preparation","long":["the act of preparing","the condition of a person or thing so far forth as prepared, preparedness, readiness"]},"deriv":"from G2090","pronun":{"ipa":"hɛ.ty.mɑˈsi.ɑ","ipa_mod":"e̞.ty.mɑˈsi.ɑ","sbl":"hetoimasia","dic":"heh-too-ma-SEE-ah","dic_mod":"ay-too-ma-SEE-ah"},"see":["G2090"]}
- John 43 14:2 - In my Father's house are many mansions : if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
ΕΝ ΤΗ ΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟς ΜΟΥ ΜΟΝΑΙ ΠΟΛΛΑΙ ΕΙΣΙΝ ΕΙ ΔΕ ΜΗ ΕΙΠΟΝ ΑΝ ΥΜΙΝ ΟΤΙ ΠΟΡΕΥΟΜΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΑΙ ΤΟΠΟΝ ΥΜΙΝ
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | [5748] |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | μονή
abode, mansion
Abode, mansion |
εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. | ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
[5736] | ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. |
[5658] | τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | |
- Luke 42 9:52 - And sent messengers before his face : and they went , and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΓΓΕΛΟΥς ΠΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΨΕΝΤΕς ΕΙΣΗΛΨΟΝ ΕΙς ΚΩΜΗΝ ΣΑΜΑΡΙΤΩΝ Ως ΕΤΟΙΜΑΣΑΙ ΑΥΤΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
[5656] | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | [5679] |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5627] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | κώμη
town, village
Town, village |
Σαμαρείτης
Samaritan
Samaritan | ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | [5658] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Luke 42 22:8 - And he sent Peter and John, saying , Go and prepare us the passover, that we may eat .
ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΠΕΤΡΟΝ ΚΑΙ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΙΠΩΝ ΠΟΡΕΥΨΕΝΤΕς ΕΤΟΙΜΑΣΑΤΕ ΗΜΙΝ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΙΝΑ ΦΑΓΩΜΕΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
[5656] | Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰωάννης
John
John |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5631] |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | [5679] |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | [5657] |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | φάγω
eat, meat
Eat, meat |
[5632] | |
- Luke 42 14:17 - And sent his servant at supper time to say to them that were bidden , Come ; for all things are now ready.
ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΗ ΩΡΑ ΤΟΥ ΔΕΙΠΝΟΥ ΕΙΠΕΙΝ ΤΟΙς ΚΕΚΛΗΜΕΝΟΙς ΕΡΧΕΣΨΕ ΟΤΙ ΗΔΗ ΕΤΟΙΜΑ ΕΣΤΙΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
[5656] | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | δεῖπνον
feast, supper
Feast, supper |
ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5629] | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
[5772] | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5737] | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ἤδη
already, (even) now (a...
Already, (even) now (al.. |
ἕτοιμος
prepared, (made) ready...
Prepared, (made) ready(.. | |
- Luke 42 3:4 - As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying , The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Ως ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΕΝ ΒΙΒΛΩ ΛΟΓΩΝ ΗΣΑΙΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΦΩΝΗ ΒΟΩΝΤΟς ΕΝ ΤΗ ΕΡΗΜΩ ΕΤΟΙΜΑΣΑΤΕ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΚΥΡΙΟΥ ΕΥΨΕΙΑς ΠΟΙΕΙΤΕ ΤΑς ΤΡΙΒΟΥς ΑΥΤΟΥ
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
[5769] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
βίβλος
book
Book | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
Ἡσαΐας
Esaias
Esaias | προφήτης
prophet
Prophet |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5723] |
φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | βοάω
cry
Cry |
[5723] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. | ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. |
[5657] | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5720] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
τρίβος
path
Path | εὐθύς
anon, by and by, forth...
Anon, by and by, forthw.. |
|
phpBible_av:Original
- Luke 2:31 - Which thou hast prepared before the face of all people;
ὍΣ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΚΑΤΆ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΠᾶΣ ΛΑΌΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | λαός
people
People |
|
- Matthew 22:4 - Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
ΠΆΛΙΝ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ἌΛΛΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ΛΈΓΩ ἜΠΩ ΚΑΛΈΩ ἸΔΟΎ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΜΟῦ ἌΡΙΣΤΟΝ ΜΟῦ ΤΑῦΡΟΣ ΚΑΊ ΣΙΤΙΣΤΌΣ ΘΎΩ ΚΑΊ ΠᾶΣ ἝΤΟΙΜΟΣ ΔΕῦΤΕ ΕἸΣ ΓΆΜΟΣ |
| |
πάλιν
again
Again | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ἄριστον
dinner
Dinner | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ταῦρος
bull, ox
Bull, ox | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σιτιστός
fatling
Fatling | θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἕτοιμος
prepared, (made) ready...
Prepared, (made) ready(.. | δεῦτε
come, X follow
Come, X follow |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | γάμος
marriage, wedding
Marriage, wedding |
|
- Luke 9:52 - And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
ΚΑΊ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ἌΓΓΕΛΟΣ ΠΡΌ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΚΑΊ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΚΏΜΗ ΣΑΜΑΡΕΊΤΗΣ ὭΣΤΕ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger | πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
κώμη
town, village
Town, village | Σαμαρείτης
Samaritan
Samaritan |
ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. | ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- John 14:2 - In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
ἘΝ ΜΟῦ ΠΑΤΉΡ ΟἸΚΊΑ ΕἸΣΊ ΠΟΛΎΣ ΜΟΝΉ ΕἸ ΔῈ ΜΉΓΕ ἜΠΩ ἌΝ ὙΜῖΝ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΤΌΠΟΣ ὙΜῖΝ |
| |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
μονή
abode, mansion
Abode, mansion | εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | |
- Luke 12:20 - But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
ΔΈ ΘΕΌΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἌΦΡΩΝ ΤΑΎΤῌ ΝΎΞ ΣΟῦ ΨΥΧΉ ἈΠΑΙΤΈΩ ἈΠΌ ΣΟῦ ΔΈ ΤΊΣ ἜΣΟΜΑΙ ὍΣ ἙΤΟΙΜΆΖΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἄφρων
fool(-ish), unwise
Fool(-ish), unwise | ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. |
νύξ
mid-)night
(mid-)night | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ψυχή
heart (+ -ily), life, ...
Heart ( -ily), life, mi.. | ἀπαιτέω
ask again, require
Ask again, require |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | |
Search Google:
ετοιμα