Search:
εἰδωλόθυτον -> ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ
εἰδωλόθυτον
ε ἰ δ ω λ ό θ υ τ ο ν hex:#949;#7984;#948;#969;#955;#972;#952;#965;#964;#959;#957;
lexicon_greek base word
- εἰδωλόθυτον
- ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ - G1494 1494 - (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols - {"def":{"short":"an image-sacrifice, i.e., part of an idolatrous offering","long":["sacrificed to idols, the flesh left over from the heathen sacrifices",["it was either eaten at the feasts or sold (by the poor and the miserly) in the market"]]},"deriv":"neuter of a compound of G1497 and a presumed derivative of G2380","pronun":{"ipa":"i.ðoˈlo.θy.ton","ipa_mod":"i.ðowˈlow.θju.town","sbl":"eidōlothyton","dic":"ee-thoh-LOH-thoo-tone","dic_mod":"ee-thoh-LOH-thyoo-tone"},"see":["G1497","G2380"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- εἰδωλόθυτον
- ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ - G1494 1494 - neuter of a compound of (1497) and a presumed derivative of (2380) - eidolothuton - i-do-loth'-oo-ton - Adjective - neuter of a compound of «1497» and a presumed derivative of «2380»; an image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering:--(meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols. -
- sacrificed to idols, the flesh left over from the heathen sacrifices
- it was either eaten at the feasts or sold (by the poor and the miserly) in the market
- meat, thing that is) offered (in sacri.. - (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols - {"def":{"short":"an image-sacrifice, i.e., part of an idolatrous offering","long":["sacrificed to idols, the flesh left over from the heathen sacrifices",["it was either eaten at the feasts or sold (by the poor and the miserly) in the market"]]},"deriv":"neuter of a compound of G1497 and a presumed derivative of G2380","pronun":{"ipa":"i.ðoˈlo.θy.ton","ipa_mod":"i.ðowˈlow.θju.town","sbl":"eidōlothyton","dic":"ee-thoh-LOH-thoo-tone","dic_mod":"ee-thoh-LOH-thyoo-tone"},"see":["G1497","G2380"]}
phpBible_av:Original
- Revelation 2:20 - Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
ἈΛΛΆ ἜΧΩ ὈΛΊΓΟΣ ΚΑΤΆ ΣΟῦ ὍΤΙ ἘΆΩ ΓΥΝΉ ἸΕΖΑΒΉΛ Ὁ ΛΈΓΩ ἙΑΥΤΟῦ ΠΡΟΦῆΤΙΣ ΔΙΔΆΣΚΩ ΚΑΊ ΠΛΑΝΆΩ ἘΜΌΣ ΔΟῦΛΟΣ ΠΟΡΝΕΎΩ ΚΑΊ ΦΆΓΩ ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ὀλίγος
almost, brief(-ly), f...
Almost, brief(-ly), fe.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐάω
commit, leave, let (al...
Commit, leave, let (alo.. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
Ἰεζαβήλ
Jezabel
Jezabel | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
προφῆτις
prophetess
Prophetess | διδάσκω
teach
Teach |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
πορνεύω
commit (fornication
Commit (fornication) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | εἰδωλόθυτον
meat, thing that is) o...
(meat, thing that is) o.. |
|
- 1 Corinthians 8:1 - Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
ΔΈ ΠΕΡΊ ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΠᾶΣ ἜΧΩ ΓΝῶΣΙΣ ΓΝῶΣΙΣ ΦΥΣΙΌΩ ΔΈ ἈΓΆΠΗ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
εἰδωλόθυτον
meat, thing that is) o...
(meat, thing that is) o.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | γνῶσις
knowledge, science
Knowledge, science |
γνῶσις
knowledge, science
Knowledge, science | φυσιόω
puff up
Puff up |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. |
οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. | |
- 1 Corinthians 8:7 - Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
ἈΛΛΆ Οὐ ἘΝ ΠᾶΣ ΓΝῶΣΙΣ ΔΈ ΤῚΣ ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ ΕἼΔΩΛΟΝ ἝΩΣ ἌΡΤΙ ἘΣΘΊΩ ὩΣ ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ ὬΝ ἈΣΘΕΝΉΣ ΜΟΛΎΝΩ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γνῶσις
knowledge, science
Knowledge, science | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | συνείδησις
conscience
Conscience |
εἴδωλον
idol
Idol | ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. |
ἄρτι
this day (hour), hence...
This day (hour), hence(.. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | εἰδωλόθυτον
meat, thing that is) o...
(meat, thing that is) o.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
συνείδησις
conscience
Conscience | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
ἀσθενής
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, .. | μολύνω
defile
Defile |
|
- 1 Corinthians 8:4 - As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
ΠΕΡΊ ΟὖΝ ΒΡῶΣΙΣ ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΕἼΔΩΛΟΝ ΟὐΔΕΊΣ ἘΝ ΚΌΣΜΟΣ ΚΑΊ ὍΤΙ ΟὐΔΕΊΣ ἝΤΕΡΟΣ ΘΕΌΣ ΕἸ ΜΉ ΕἿΣ |
| |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
βρῶσις
eating, food, meat
Eating, food, meat | εἰδωλόθυτον
meat, thing that is) o...
(meat, thing that is) o.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
εἴδωλον
idol
Idol | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | |
- 1 Corinthians 8:10 - For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
ΓΆΡ ἘΆΝ ΤῚΣ ΕἼΔΩ ΣΈ Ὁ ἜΧΩ ΓΝῶΣΙΣ ΚΑΤΆΚΕΙΜΑΙ ἘΝ ΕἸΔΩΛΕῖΟΝ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ΟὐΧΊ ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ ΑὐΤΌΣ ὬΝ ἈΣΘΕΝΉΣ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ΕἸΣ ἘΣΘΊΩ ΕἸΔΩΛΌΘΥΤΟΝ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | γνῶσις
knowledge, science
Knowledge, science |
κατάκειμαι
keep, lie, sit at meat...
Keep, lie, sit at meat .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
εἰδωλεῖον
idol's temple
Idol's temple | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
οὐχί
nay, not
Nay, not | συνείδησις
conscience
Conscience |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
ἀσθενής
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, .. | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
εἰδωλόθυτον
meat, thing that is) o...
(meat, thing that is) o.. | |
Search Google:
εἰδωλόθυτον